HEADLINES :-
- Prime Minister Narendra Modi to initiate debate on 150th anniversary of Vande Mataram in Lok Sabha tomorrow.
- रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने लद्दाख में श्योक सुरंग सहित 125 सीमावर्ती बुनियादी ढांचा परियोजनाओं का उद्घाटन किया।
- Goa government orders magisterial inquiry into Arpora fire incident which claimed 25 lives.
- मौसम विभाग ने कल तक पंजाब, हरियाणा, मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, झारखंड और ओडिशा में शीत लहर की स्थिति का अनुमान व्यक्त किया।
- And in Men’s hockey, India to take on South Africa in first game of three-match series in Cape Town this evening.
<><><>
And now, time for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today, we will talk about LABOUR CODES FOR PLANTATION WORKERS
श्रोताओं बहुत पहले स्कूल में मैंने महाकवि निराला की एक कविता पढ़ी थी- “वह तोड़ती पत्थर, इलाहाबाद के पथ पर।” जिसमें उन्होंने एक महिला श्रमिक की व्यथा, उसकी दिनचर्या और उसके भीतर छिपे स्वाभिमान को उकेरा है। जिस बेबसी और कठोर श्रम से वह आजीविका कमाती है, उसी से उसके परिवार का चूल्हा जलता है। यह उस स्वाभिमानी श्रमिक स्त्री का चित्र है जिसे कवि ने कभी इलाहाबाद की सड़क पर देखा और अपनी कविता का प्राण बनाया। आज, समय बदल चुका है- समाज और शासन दोनों यह समझ रहे हैं कि ऐसी श्रमिक महिलाओं और मेहनतकश वर्ग की स्थिति को सुधारना आवश्यक है।
Plantation workers- whether in tea gardens of Assam, coffee estates of Karnataka, or rubber plantations of Kerala- have always been the backbone of India’s plantation economy. Yet, for decades, they worked under difficult conditions including long hours of work, limited facilities, low wages, and very little social security.
इन चुनौतियों को स्वीकार करते हुए, भारत सरकार ने एक बड़ा बदलाव किया है: पुराने श्रम अधिनियम, 1951 को अब आधुनिक और व्यापक श्रम संहिताओं में एकीकृत और बदल दिया गया है
- the Code on Wages 2019 (WC),
- the Occupational Safety, Health and Working Conditions (OSH & WC) Code 2020 and
- the Social Security (SS) Code 2020 the framework governing Plantation Workers has been renewed, widened and strengthened.
Workers who work in tea plantation miles away from the city, move every few months, plus they barely earn enough, and also are never sure if their kids will get a school, or whether there will be medical help or not if someone falls sick. That’s been the reality for many plantation labourers for decades. But now things are changing. A New Chapter for Plantation Workers is unfolding in India.
और आज जब हम इस विषय पर बात कर रहे हैं तो मुझे चंद पंक्तियां याद आती हैं जो मजदूरों के कष्ट या उनकी मेहनत की कहानी बयान करती हैं-
‘किसी गुमनाम से इक गांव में पैदा हुए थे हम
नहीं मालूम पर कोई अशुभ सा ही महीना था
रजाई की जगह ओढ़ी पुआलों की भभक हमने
विरासत में मिला जो कुछ हमारा ही पसीना था
और जो नये श्रम सुधार कानून है उनका उद्देश्य है कि- मेहनतकश हाथों की यह पीड़ा कम हो, उनकी मेहनत को समाज में सम्मान मिले साथ ही उनके परिवार को बेहतर भविष्य मिल सके। इन सुधारों से मुझे उम्मीद है कि निराला की कविता में मौजूद महिला श्रमिक, सशक्त बनकर अपने अधिकारों और सम्मान के साथ जीवन जी सकेगी।
Under the new Labour Codes, the old fragmented rules for plantation workers have been replaced by one unified, powerful safety net. Gone are the days of inconsistent protections and uncertainty. Now let’s discuss What is actually changed-
- अब ऐसे बागानों जहां 10 से अधिक श्रमिक काम करते हों या 5 हेक्टेयर या उससे अधिक के बागानों में श्रमिकों को मानकीकृत अधिकार और सुरक्षा मिलेगी।
- Earlier, only some plantations offered medical aid- now even seasonal or migrant workers are also covered under the national social-security system through ESIC- Employees’ State Insurance Corporation (ESIC).
आश्रित माता-पिता, बच्चों और पत्नी या पति के लिए स्वास्थ्य लाभ, प्राथमिक उपचार और कार्यस्थल पर चिकित्सा व्यवस्था – ये सभी सुनिश्चित करते हैं कि बागान श्रमिकों को बीमारी के कारण एक दिन की मजदूरी का नुकसान न हो।
जब हम “मजदूर का घर” सुनते हैं, तो हमारे मन में अक्सर एक छोटी सी झोपड़ी, एक अस्थायी आश्रय या एक असुरक्षित अस्थायी संरचना की तस्वीर उभरती है।
But today, that image is changing. Every worker is now entitled to a proper, dignified home- with clean water, a kitchen, a toilet, electricity, and regular maintenance. Plantation labourers, who once lived in fragile huts, now have housing that meets basic standards of safety, hygiene, and dignity. These new rules ensure that a labourer’s home is no longer just a shelter, but a place of security and respect.
- एक निश्चित आकार सीमा से ऊपर के बागानों के लिए – श्रमिकों के लिए कैंटीन, बच्चों के लिए क्रेच की सुविधा और यहाँ तक कि 6 से 12 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए स्कूली शिक्षा – ये सभी नए सुधारों के अंतर्गत सुनिश्चित किए गए हैं। इससे बच्चों को श्रम में जाने से रोककर गरीबी के चक्र को तोड़ने में मदद मिलती है।
Under the Wage Code, plantation workers are guaranteed- Regulated working hours, Paid leave, Overtime wages, Weekly rest days, Clear rules on termination, layoffs and standing orders. No more erratic schedules. All this to ensure that workers don’t get exploited. Minimum wages, Timely payment, Equal pay for equal work- for men, women and transgender workers. This ensures fairness and reduces wage exploitation.
- कार्यस्थल पर सुरक्षा, प्रशिक्षण और सम्मान। सुरक्षात्मक उपकरणों का उपयोग, रसायन-प्रबंधन प्रशिक्षण और सुरक्षित कार्य परिस्थितियाँ – ये सभी नए मानदंडों का हिस्सा हैं।
- पेंशन, भविष्य निधि, ग्रेच्युटी श्रमिकों के भविष्य की सुरक्षा की गारंटी दर्शाते हैं।
More importantly: if a worker moves- migrant or seasonal, their benefits move with them, all thanks to the Aadhaar-linked portability. No more starting from zero every time workers change their job or place.
पुरानी व्यवस्था में, हर दिन संघर्ष था, और मज़दूरों का भविष्य अनिश्चित था। आपने गाँवों में ऐसी कहानियाँ जरूर सुनी होगी – जहां श्रमिकों के बच्चे स्कूल नहीं जा पाते थे क्योंकि उनके माता-पिता बहुत दूर काम करते थे, या किसी के बीमार पड़ने पर को संघर्ष करना पड़ता था।
Now with these changes- the same worker can hope for a safe job, a secure home, and a better future for their children. Their kids might go to school, the family won’t have to scramble for medical help, and women get the support they need- be it maternity leave, safe working hours, or childcare.
मूलतः, राष्ट्र इस बात पर ज़ोर देता है: ‘आपका श्रम मायने रखता है, और आपकी गरिमा भी मायने रखती है।’ यह बदलाव सिर्फ़ नौकरशाही का नहीं है। यह उन लोगों की गरिमा बहाल करने के बारे में है जो दशकों से भारत की कृषि और बागानों को शक्ति प्रदान कर रहे हैं।
“It represents the difference between living under constant worry-‘What if there’s no work tomorrow? What if we fall sick? What about our children?’- and enjoying the peace of mind that comes with respect, rights, and security.”
संक्षेप में:- बागान मज़दूरों के लिए एक नई सुबह। जहाँ काम का मतलब उचित मज़दूरी है – और निष्पक्षता का मतलब है सुरक्षा, सम्मान और आशा। The reforms transform plantation work from a vulnerable occupation into a more formal, regulated and humane sector. These changes not only uplift workers but also strengthen India’s plantation industry by making it fairer and more sustainable.
<><><>
दो जीवन शैली, विविधता, विचार, महापुरुषों की गाथा, विकास, बदलाव के मिलन का आयोजन है काशी तमिल संगमम जिसके चौथे संस्करण में शामिंल होने आए तमिल अतिथि काशी के वातावरण से अभिभूत नजर आते है यहां उन्हें ना केवल काशी के आध्यात्मिक, सांस्कृतिक महत्व से परिचित कराया जा रहा है बल्कि प्रयागराज और अयोध्या का भ्रमण भी कराया जा रहा है
“बाबा विश्वनाथ की नगरी काशी और तेनकाशी यानि तमिलनाडू के बीच सांस्कृतिक रिश्तों को प्रगाढ़ करने की पहल काशी तमिल संगमम अपने चौथे संस्करण में एक भारत श्रेष्ठ भारत की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की सोच को साकार करती नजर आ रही है .. इस सांस्कृतिक, शैक्षणिक और आध्यात्मिक संगम में तमिलनाडु से 1400 से अधिक प्रतिनिधि सात विभिन्न श्रेणियों में काशी की यात्रा पर आ रहे है इन्हें वाराणसी, प्रयागराज और अयोध्या के विश्वविद्यालयों, विरासत स्थलों, मंदिरों, शिल्प समूहों और ज्ञान संस्थानों के दौरे के साथ-साथ विद्वानों, छात्रों, कारीगरों और स्थानीय समुदायों के साथ बातचीत का मौका मिल रहा है । वाराणसी में आने वाले अतिथि गंगा स्नान के बाद प्राचीन मंदिरों में दर्शन-पूजन कर रहे है। सभी लोगों को मंदिरों के इतिहास दिव्यता,भव्यता और इतिहास के बारे में जानकारी दी जा रही है। डेलीगेट हनुमान घाट स्थित सुब्रमण्यम भारती के घर भी गए। काशी विश्वनाथ के दर्शन के साथ ही काशी विश्वनाथ धाम के भव्य कॉरिडोर का विस्तृत भ्रमण भी अतिथियों को कराया जा रहा है श्री काशी विश्वनाथ न्यास के सीईओ विश्व भूषण कहते है कि भव्य स्वागत के माध्यम से ना केवल अतिथियों को परंपरा का बोध कराया जा रहा है बल्कि काशी की समृद्ध आध्यात्मिक धारा का अनुभव भी उन्हें दिया जा रहा।
काशी तमिल संगमम के तहत नमो घाट पर विभिन्न प्रकार के स्टॉल लगाए गए है जहां आगंतुकों को तमिल संस्कृति, खानपान, हस्तशिल्प, साहित्य और कई अन्य विषयों से संबंधित सामग्री देखने और सीखने को मिल रही है इस आयोजन से स्थानीय लोगों में भी काफी उत्साह है यहां के रहने वाले केशव यादव प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की इस पहल को वाराणसी के साथ ही देश के लिए बेहद खास बताते है
काशी तमिल संगमम का चौथा चरण निश्चित ही एक भारत श्रेष्ठ भारत की भावना को और मजबूत करेगा और ये संदेश देगा कि ये सिर्फ एक आयोजन नहीं, एक संभावना है आने वाली पीढ़ियों के लिए, हमारी संस्कृति के लिए, और देश की सांस्कृतिक अखंडता के जन जन में संचार के लिए। परिक्रमा के लिए आकाशवाणी लखनऊ से शैलेन्द्र शर्मा”
<><><>
Seabuckthorn is known as a wonder plant or gold of cold desert as it is a storehouse of antioxidants, multivitamin, minerals, Omega and fatty acids. Prime Minister Narendra Modi in his monthly Radio Program Maan Ki Baat and other occasions made several references on Seabuckthorn as heaven fruit as it contains as many as 190 biological active nutrients.
This superfood is largely grown in Ladakh with 64 percent of India’ s Seabuckthorn cultivation areas. To explore these high value potentials, Union Territory Administration is targeted to emerge Ladakh as India’s hub for seabuckthorn production.
In this direction, Lieutenant Governor Kavinder Gupta during this weekend inaugurated the Centre of Excellence for Seabuckthorn for advanced research, training, capacity building and innovation. Our Leh Correspondent Yangchan Dolma has filed more on this:
“Centre of Excellence for Seabuckthorn in Leh district of Ladakh is the only institute in the entire Himalayan states of the country which will serve as a pioneering institute for development of seabuckthorn. It was conceptualized in 2019 on the recommendations of the Empowered Monitoring Committee of the the Ministry of Agriculture and Farmer Welfare. Also, Ladakh administration has promoting the seabuckthorn products under One District One Product in Leh district. Horticulture Department through centrally sponsored schemes such as Mission for Integrated Development of Horticulture are encouraging young entrepreneurs in establishing entrepreneurship in processing units by granting financial incentives in the form of subsidy benefits. Progressive Farmers are being motivated to convert their barren land identified command area to Seabuckthorn Orchard by providing incentives under Special Development Package. Seabuckthorn, a hardy plant grown in the cold desert , is now known as a horticulture crop and the government is granted a GI tagi in Ladakh. For Parikarma, Yangchan Dolma from Leh Ladakh.”
<><><>
दार्जिलिंग के सन्तरे को मिला Geographical Indication – GI Tag. करीब चार सालों के निरंतर प्रयास के कारण विश्व प्रसिद्ध दार्जिलिंग के Mandari ( मैंडरीन) सन्तरेको अन्ततः यह GI Tag मिला है। पश्चिम बंगाल के दार्जिलिंग तथा कालिम्पोंग के पहाडी क्षेत्रों मे बड़े पैमाने पर इस सन्तरे की खेती की जाति है। अब इसे GI Tag मिल्ने से किसानों की आय, क्षेत्र के कृषि व पर्यटन को और अधिक बढावा मिलेगा।
“दार्जिलिंग पहाड सन्तरे की खेती के लिए विश्व में प्रसिद्ध है। यहाँ के बहुत ही स्वादिष्ट व रशीले सन्तरों की मिठास वाकई लाजवाब माना जाता है। यहाँ के मैन्डरीन सन्तरे को GI Tag दिलाने का प्रयास वर्षों से किया जारहा था परन्तु सफलता नहीं मिली थी। लेकिन सन्तरा उत्पादन से जुडे यहाँ के कृषक संगठनों ने कभी हार नहीं मानी। विगत 2021 में फिर से प्रयास किया गया। उत्तर बंगाल कृषि विश्वविद्यालय के पहल तथा दार्जिलिंग जैविक कृषि उत्पादन संगठन मिरिक के प्रयास एवं पश्चिम बंगाल विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी के पेटेन्ट सूचना केन्द्र के सहयोग से चार वर्षों का निरन्तर प्रयास अन्ततः रंग लाया तथा विगत सप्ताह GI Tag हासिल करने में बहुत बडी सफलता मिल ही गई। Registrar of Geographical Identification ने दार्जिलिंग के मैन्डरीन सन्तरे के बारे में 23 जुलाई 2025 के अपने जर्नल में प्रकाशित किया तथा 24 नोभेम्बर 2025 को GI Tag प्रदान करने की घोषणा की । विगत सप्ताह इसे संबंधित अधिकारियों को प्रदान किया गया। बहुत ही स्वादिष्ट इस मैन्डरीन सन्तरेका वैज्ञानिक नाम Citrus Reticulata Blanco है। दार्जिलिंग के कृषि उत्पाद डल्ले खोर्सानी के बाद मैन्डरीन सन्तरा यहाँ का दूसरा उत्पाद है जिसे GI Tag प्राप्त हुआ है। GI Tag मिलने से इस क्षेत्र के कृषि, उद्योग, पर्टन व आर्थिक विकास को और अधिक बल मिलेगा। विश्व में दार्जिलिंग के सन्तरे की मांग बढेगी व रोजगार के अवस बढेंगें। परिक्रमा केलिए अशोक चौरसिया, आकाशवाणी समाचार कर्सियांग।”
<><><>
खेल के मैदान की हलचल –
गोल्फ में डेनमार्क के रासमस नीरगार्ड-पीटरसन ने ऑस्ट्रेलियाई ओपन का खिताब जीत लिया है। यह नीरगार्ड-पीटरसन का पहला बडा पेशेवर खिताब है। उन्होंने रॉयल मेलबर्न क्लब में ट्रॉफी जीतने के लिए पूर्व ब्रिटेन ओपन चैम्पियन कैम स्मिथ को हराया। 26 वर्षीय नीरगार्ड-पीटरसन ने सिर्फ एक शॉट से जीत दर्ज की। दक्षिण कोरिया के किम सी-वू तीसरे स्थान पर रहे।
<><><>
International Federation of Association Football, FIFA has released the complete match schedule for the 2026 World Cup, a day after finalising the groups for the expanded 48-team tournament to be held in the United States, Canada and Mexico. The 104-game tournament will start on June 11 with Mexico vs South Africa clash in Mexico City. Defending champions Argentina will begin their title defence against Algeria on June 16.
Leaders gathered amid snow fall in Wahington’s Kennedy Center for a special ceremony organised for the draws. The final is set for July 19 at MetLife Stadium in New Jersey. A total of 78 matches will be hosted in the United States, with 13 each in Canada and Mexico.
<><><>
पुरुष हॉकी में, भारत का सामना आज केपटाउन के स्टेलनबोश में तीन मैचों की श्रृंखला के पहले मैच में दक्षिण अफ्रीका से होगा। मैच भारतीय समयानुसार रात साढे आठ बजे शुरू होगा। भारत वर्तमान में विश्व रैंकिंग में 7वें स्थान पर है। वहीं, दक्षिण अफ्रीका 12वें स्थान पर है।
<><><>
In Men’s Cricket, India defeated South Africa by nine wickets in the third and final ODI of the three-match series in Visakhapatnam last night. The men in blue achieved the target of 271 runs in just 39.5 overs. With this win, India sealed the series 2-1. The visitors were all out for 270 runs in 47.5 overs. Earlier, the hosts won the toss and elected to field first.
<><><>
अब हम याद करेंगे महान स्वतंत्रता सेनानियों को और बात करेंगे उन महान व्यक्तियों की जिनकी आज है-पुण्यतिथि, जयंती या जन्मदिन।
<><><>
सुब्रत मित्रा
सुब्रत मित्रा का जन्म 12 अक्टूबर 1930 को कोलकाता में हुआ, किंतु ठीक 7 दिसंबर 2001 को 71 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। सत्यजीत राय की अपु त्रयी (पाथेर पांचाली, अपराजितो, अपुर संसार) से लेकर चारुलता, देवी, प्रतिद्वंद्वी तक उन्होंने जो प्रकाश रचा, वह विश्व सिनेमा की पाठ्यक्रम बना। बाउंस लाइटिंग तकनीक के वे सबसे पहले प्रयोगकर्ता थे।
At the age of 21, Mitra, who never had operated a motion picture camera, began his career as a cinematographer with Satyajit Ray, the legendary Indian film maker, for Pather Panchali (1955). He continued to work with him for many of Ray’s later films. He is known for pioneering the technique of bounce lighting while filming The Apu Trilogy. His innovative techniques captured natural light, earning him global acclaim in Indian parallel cinema. The awards he was conferred with, include
- 1986: National Film Award for Best Cinematography, New Delhi Times
- 1986: Padma Shri
- 1992: Eastman Kodak Lifetime Achievement Award for Excellence in Cinematography His major works:
- 1955 : Pather Panchali
- 1956: Aparajito
- 1957: Parash Pathar
- 1958: Jalsaghar
<><><>
चो रामस्वामी (2016)
आज हम याद कर रहे हैं – चो रामस्वामी को। वे एक ऐसे व्यक्तित्व थे जिन्होंने अभिनय, हास्य, राजनीतिक व्यंग्य, नाटक और फ़िल्मनिर्देशन-हर क्षेत्र में अपनी अलग पहचान बनाई। वे एक शानदार अभिनेता तो थे ही, साथ ही राजनीति पर उनके व्यंग्य बेहद लोकप्रिय रहे। उनके लिखे नाटक, फ़िल्में और कॉलम (coloumn) आज भी लोगों को सोचने और मुस्कुराने दोनों के लिए प्रेरित करते हैं। वे पेशे से अधिवक्ता भी थे और समाज व राजनीति पर अपनी स्पष्ट और बेबाक राय रखने के लिए जाने जाते थे। चो रामस्वामी को भारतीय कला और व्यंग्य परंपरा का एक ज़बरदस्त स्तम्भ माना जाता है।
<><><>
It’s also the death anniversary of Harry Morgan, the beloved American actor and the Emmy winner, whose television and film career spanned six decades. Morgan’s major roles included Pete Porter in both December Bride (1954–1959) and Pete and Gladys (1960–1962); Officer Bill Gannon on Dragnet (1967–1970); Amos Coogan on Hec Ramsey (1972–1974); and his starring role as Colonel Sherman T. Potter in M*A*S*H (1975–1983) and AfterMASH (1983–1985). Morgan also appeared as a supporting player in more than 100 films.
<><><>
राधाकमल मुखर्जी (1889)
आज राधाकमल मुखर्जी का जन्मदिन है। भारतीय समाज को समझने में कई लोगों ने काम किया, लेकिन राधाकमल मुखर्जी का नाम उनमें सबसे खास माना जाता है। वे आधुनिक भारतीय संस्कृति और समाजशास्त्र के प्रमुख विद्वानों में गिने जाते हैं। उन्होंने समाज, संस्कृति और सामाजिक बदलावों पर गहरा अध्ययन किया और उनकी लिखी कई किताबें आज भी समाजशास्त्र पढ़ने वालों के लिए बेहद महत्वपूर्ण मानी जाती हैं। उनके अद्भुत समाजशास्त्रीय योगदान के लिए भारत सरकार ने 1962 में पदमा भूषण से सम्मानित किया था।
<><><>
Today is the birth anniversary of the Iconic Bharatanatyam guru Kalanidhi Narayanan, who revived the art of abhinaya. Born on 7th december,1928 Kalanidhi was one of India’s most respected dance teachers. She was awarded the Padma Bhushan Award, India’s third highest civilian honour in 1985, the Sangeet Natak Akademi Award for Bharatnatyam in 1990, and Kalidas Samman in 1998. She was also conferred Sangeet Natak Akademi Tagore Ratna for Dance in 2011.
<><><>
On 7th december, 1939 was born Lourde-Mary Rajeswari, better known as L. R. Eswari, a playback singer who has sung many songs in Konkani, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Tulu, English and Hindi. This legendary South Indian singer’s powerful voice with over 18,000 songs in different languages defined an era of film and devotional music. She was awarded with the Kalaimamani, an award for arts and culture in Tamil Nadu, for her contributions to the film industry.
<><><>
कुमार शहानी
कुमार शहानी का जन्म 7 दिसंबर 1940 को हुआ और विभाजन के बाद परिवार मुंबई आ गया। पुणे के एफटीआईआई से पढ़ाई के बाद उन्होंने ऋत्विक घटक और रॉबर्ट ब्रेसन से प्रेरणा ली। उनकी पहली फिल्म माया दर्पण (1972) को भारतीय सिनेमा की पहली पूर्ण फॉर्मलिस्ट कृति माना जाता है। तरंग, खयाल गाथा, कस्बा और चार अध्याय जैसी फिल्मों में उन्होंने भारतीय शास्त्रीय संगीत, दर्शन और आधुनिकता के अंतर्द्वंद्व को अनोखे सिनेमाई रूप में प्रस्तुत किया। एफटीआईआई में लंबे समय तक शिक्षक रहे और विश्व सिनेमा के बड़े विचारक माने गए। 25 फरवरी 2024 को 83 वर्ष की आयु में उनका निधन हुआ।
<><><>
Now let’s wish Happy Birthday to Larry Bird, the NBA legend and Boston Celtics forward who won three championships and three MVPs.
<><><>