THE HEADLINES:
- Prime Minister Narendra Modi unveils multiple projects worth over 42,000 crore rupees for agriculture and allied sectors; Also launches ‘PM Dhan Dhaanya Krishi Yojana’ and ‘Mission for Aatmanirbharta in Pulses’.
- रेलवे त्योहारों पर यात्रियों की भीड़ को देखते हुए नई दिल्ली के बाद 76 और स्टेशनों पर स्थायी होल्डिंग एरिया बनाएगा।
- NDA leaders continue hectic parleys to finalise seat sharing for Bihar assembly elections.
- राष्ट्र आज लोकनायक जयप्रकाश नारायण और नानाजी देशमुख को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित कर रहा है।
<><><>
DATELINE 01 -International Day of the Girl Child
Every girl, everywhere, deserves equality, opportunity, and dignity.
-UN Secretary-General António Guterres
मिशेल ओबामा का कहना है कि एक लड़की को सबसे बड़ा उपहार जो आप दे सकते हैं, वह है शिक्षा, क्योंकि यही उसके भविष्य की कुंजी होगी।
इस दिन का उद्देश्य बालिकाओं के अधिकारों की रक्षा करना, उन्हें शिक्षा और स्वास्थ्य के अवसर प्रदान करना, और समाज में उनकी स्थिति को मजबूत करना है। यह दिन बालिकाओं के प्रति भेदभाव और हिंसा के खिलाफ जागरूकता बढ़ाने के लिए भी मनाया जाता है।
International Day of the Girl Child is a day that belongs to everyone who cares about girls and their rights. Today we come together to recognize and advocate for the full spectrum of girls’ rights.
1995 (पिचानबें) में बीजिंग में विश्व महिला सम्मेलन में, सभी देशों ने सर्वसम्मति से बीजिंग घोषणापत्र और कार्य-प्रणाली को अपनाया – जो न केवल महिलाओं, बल्कि लड़कियों के अधिकारों को आगे बढ़ाने का अब तक का सबसे प्रगतिशील घोषणापत्र है। बीजिंग घोषणापत्र लड़कियों के अधिकारों का विशेष रूप से आह्वान करने वाला पहला घोषणापत्र है।
On December 19, 2011, United Nations General Assembly adopted a resolution to declare October 11 as the International Day of the Girl Child, to recognize girls’ rights and the unique challenges girls face around the world.
लड़कियाँ हमारे भविष्य की वाहक हैं, फिर भी उन्हें अपनी भलाई और विकास के लिए गंभीर चुनौतियों का सामना करना पड़ता है। यह उनकी अपनी पूरी क्षमता तक पहुँचने और विकास को गति देने की क्षमता को कमज़ोर करता है।
Recognizing the potential that girls hold for the future, numerous efforts have made an impact on improving the situation of girls. It is important to take stock of the progress of all the investments in girls to inform future interventions.
This year’s theme, as shaped by girl-led organizations and networks, is ”The girl I am, the change I lead: Girls on the frontlines of crisis.”
दुनिया भर में, लड़कियाँ आज की सबसे बड़ी चुनौतियों का सामना करने के लिए आगे आ रही हैं।
इस वर्ष का विषय उन लड़कियों की शक्ति, नेतृत्व और साहस का सम्मान करता है जो कठिनतम परिस्थितियों में भी बदलाव ला रही हैं। यह दुनिया को याद दिलाता है कि लड़कियाँ असहाय नहीं हैं, बल्कि वे प्रगति की नायिका हैं।
The theme also calls on everyone- governments, families, and societies- to listen to girls’ voices, trust their ideas, and support their leadership. It’s about giving girls the space to decide, to act, and to lead change for themselves and for others.
इस विषय के मूल में कहा गया है: “लड़की की सिर्फ़ रक्षा मत करो, उसकी शक्ति पर विश्वास करो।” क्योंकि जब लड़कियाँ नेतृत्व करती हैं, तो दुनिया विकसित होती है और रूपांतरित होती है।
This day focuses attention on the need to address the challenges girls face and to promote girls’ empowerment and the fulfilment of their human rights.
हर साल एक नए लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित किया जाता है- जैसे शिक्षा, डिजिटल समावेशन, या लिंग-आधारित हिंसा का अंत। युद्धग्रस्त क्षेत्रों में शिक्षा के लिए खड़े होने से लेकर जलवायु अभियानों का नेतृत्व करने और आपदाओं के बाद अपने समुदायों के पुनर्निर्माण में मदद करने तक, हर जगह लड़कियाँ यह दिखा रही हैं कि उम्र और लिंग नेतृत्व करने के लिए बाध्य नहीं हैं।
Education gives a girl more than knowledge- it gives her power. A girl who goes to school learns to dream, to decide, and to stand on her own feet. She becomes confident, independent, and aware of her rights.
जब एक लड़की स्कूल जाती है, तो उसकी दुनिया विकसित होती है और जब वह आगे बढ़ती है, तो वह सबको अपने साथ ले जाती है-अपने परिवार, अपने गाँव और अपने देश को।
जब ज़्यादा लड़कियाँ शिक्षित होती हैं, तो समाज मज़बूत होता है, अर्थव्यवस्थाएँ बढ़ती हैं और गरीबी कम होती है। यह सिर्फ़ एक व्यक्तिगत उपलब्धि नहीं है, बल्कि यह एक पीढ़ीगत बदलाव है। एक लड़की को शिक्षित करना कोई दान नहीं है; यह एक राष्ट्र द्वारा किया जा सकने वाला सबसे महत्वपूर्ण निवेश है।
**********
DATELINE 02- World Migratory Bird Day
“Like migratory birds, let us soar across borders and embrace the beauty of unity in nature.”
“महाद्वीपों के पार एक पक्षी की उड़ान आशा और प्रकृति के जादू का प्रतीक है।”
Observed on October 11th, the World Migratory Bird Day reflects the cyclical nature of bird migration with varying migration periods in the northern and southern hemispheres.
यह अभियान वन्य प्राणियों की प्रवासी प्रजातियों के संरक्षण पर कन्वेंशन, अफ्रीकी-यूरेशियन प्रवासी जलपक्षी समझौता, अमेरिका के लिए पर्यावरण और पूर्वी एशियाई-ऑस्ट्रेलियाई फ्लाईवे पार्टनरशिप द्वारा आयोजित किया गया है।
The worldwide initiative triggers countless educational events, uniting people in a common goal to protect migratory birds and their habitats.
पक्षियों का प्रवास एक प्राकृतिक प्रक्रिया है, जिसके तहत विभिन्न पक्षी सैकड़ों और हजारों किलोमीटर की दूरी तक उड़ान भरते हैं ताकि वे भोजन, प्रजनन और अपने बच्चों के पालन-पोषण के लिए सर्वोत्तम पारिस्थितिक स्थितियां और आवास ढूंढ सकें।
When the conditions at breeding sites become unfavourable, due to changes in seasons such as temperature or rainfall, migratory birds fly to regions where conditions are better.
प्रवासी पक्षियों की आकृति और शरीर-रचना उत्तम होती है जो उन्हें तेज़ और लंबी दूरी तक उड़ने में सक्षम बनाती है। हालाँकि, उनकी यात्रा अक्सर थका देने वाली होती है लेकिन फिर भी वे अपनी मंजिल तक पहुँच जाते हैं।
The Red Knot for example, a 24 cm long wader weighing of around 220 g, breeds in Siberia and overwinters on the west coast of Africa, some even going down to South Africa.
इस प्रवास के दौरान उनके शरीर का वजन लगभग आधा वज़न कम जो जाता है। इसलिए प्रवासी पक्षी शायद ही कभी बिना रुके अपने गंतव्य तक उड़ान भरते हैं, बल्कि आराम करने और भोजन करने के लिए या खराब मौसम में बाहर निकलने के लिए अक्सर अपनी यात्रा को बीच में ही रोक देते हैं।
प्रवासी पक्षी महाद्वीपों में हज़ारों किलोमीटर की यात्रा करते हैं और लोगों, स्थानों और पारिस्थितिकी तंत्रों को जोड़ते हैं। फिर भी, उन्हें आवास हानि, जलवायु परिवर्तन, अवैध शिकार, प्रदूषण और कीटनाशकों, मानव निर्मित संरचनाओं से टकराव जैसे कई खतरों का सामना करना पड़ता है।
World Migratory Bird Day is significant because it raises Global Awareness
The day educates the public on the importance of migratory birds and the complex challenges they face during their seasonal journeys.
This day promotes Conservation Action as it encourages governments, NGOs, and individuals to take real steps-like habitat restoration and reducing urban risks-to help migratory birds survive.
विश्व प्रवासी पक्षी दिवस की वैश्विक पहुंच है और यह अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए प्रवासी पक्षियों के समक्ष आने वाले खतरों, उनके पारिस्थितिक महत्व और उनके संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की आवश्यकता के बारे में जागरूकता बढ़ाने में मदद करने का एक प्रभावी साधन है।
Migratory birds remind us that the world is connected – protect their journey, protect our planet.
**********
क्षेत्रीय विशेष –
A unique kind of gathering amidst the busy schedule of their successful professional lives throughout the year, alumni of a renowned school working in various places in the country and abroad, the alumni came back to their roots to organize Puja by Charyapad Durgotsav Samiti, adjacent to Rishi Colony of south Anandanagar in Agartala.
All through the year, they hardly find a way to turn away from their professions. Some of them are doctors at AIIMS, some are scientists with several patents to their name; some are Additional District Magistrates, while others, after returning home during the Covid pandemic to look after their aged parents, never went back. Alongside being a support for their parents, they have continued their professional duties through the work-from-home system — all the while sincerely trying to contribute to something meaningful for the state.
One such initiative has been to reconnect with the roots of Bengali culture. Hence, on the occasion of Durga Puja, they organized the celebration under the banner of “Charyapad Durgotsav Samiti” for the first time. Inspired by the ideals of Sri Aurobindo, a trust has been established here. The trust runs a free school for children from poor and underprivileged families.
On Saturdays, as well as one more day each week, Ajitesh Roychoudhury, one of the key members responsible for the school’s upkeep, said that amidst the inevitable changes in the speech and lifestyle of the younger generation, their aim behind gathering here with their families during Durga Puja was to let them feel a touch of the ancient, rich cultural heritage.
Another prominent member of Charyapad Durgotsav Samiti, Arghya Saha said,
Ordinarily, this rubber plantation-covered hilly area lies just about 13 kilometers from the heart of Agartala, near Rishikoloni in South Anandnagar. Under the supervision of the organization formed in the name of a school friend’s grandparents, the members provide for the complete educational expenses of children from local underprivileged families.For Parikrama story, Aditya Dutta, Akashvani Agartala.
**********
अपनी तरह की पहली पहल के तहत, भारत ने गोवा से अंटार्कटिका के लिए एक सीधा हवाई मालवाहक मिशन शुरू किया है – जो देश के ध्रुवीय अनुसंधान कार्यक्रम में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है। इस मिशन का उद्देश्य भारत के अंटार्कटिक केंद्रों तक आवश्यक वैज्ञानिक और चिकित्सा आपूर्ति की तेज़ और अधिक कुशल आपूर्ति सुनिश्चित करना है।
In a historic leap for India’s polar research operations, the National Centre for Polar and Ocean Research (NCPOR) launched a direct air cargo mission to Antarctica from Manohar International Airport (GOX) in Mopa, Goa. The landmark flight, operated by a DROMLAN-chartered IL-76 aircraft, transported 18 tons of critical supplies—scientific equipment, life-saving medicines, and essential provisions to India’s Antarctic stations, Maitri and Bharati. Previously, India’s polar operations relied on a combination of sea and air transport, often leading to delays due to complex routing and customs issues. Time-sensitive cargo, including delicate research instruments and perishable medicines, was frequently held up at transit hubs, disrupting research schedules.
The new direct air route eliminates intermediary airports, allowing the cargo to travel directly to Cape Town, South Africa. From there, it will be seamlessly transferred to Antarctic ice runways for delivery to the research stations. The flag-off ceremony was presided over by Dr. Thamban Meloth, Director of NCPOR, who informed Akshvani that…
The direct air cargo mission is a game-changer for India’s Antarctic operations, reducing dependence on external networks and optimizing logistics for time-sensitive research.
Nikhil Upadhyay, Akashvani news, Panaji.”
**********
The recent unprecedented floods in Punjab have not only taken its toll on the livelihood of the affected people and the economy of the state, it has hurt the mental peace of the affected children more than anyone else. They still fear any predictions by the weather department regarding upcoming rains.
Amritsar based Guru Nanak Dev University’s, Department of Psychology in collaboration with an NGO, ‘Help A Child of India’, has recently conducted a psycho-social support session for flood-affected children at a village in the district to know their fears, safety concerns and future plans. Let’s listen what Dr. Balbinder Singh, Assistant Professor, Psychology and his team along with the NGO has found out:
This intervention by the GNDU and the NGO – Help A Child of India, provided crucial mental health support to the affected children who are still coping with what they have experienced in these recent devastating floods.
Dr. Balbinder Singh along with his team of psychology students engaged with children. The session focused on helping them process their traumatic experiences through structured activities and psychological first-aid principles.
During the interaction, the team observed that while all children showed signs of trauma, girls exhibited relatively higher anxiety levels than boys. When the children were asked to draw with whom they feel secure during such crisis, most of them made a caricature of their father and some of them made a sketch of their mother as well.
However, a hopeful discussion emerged when children shared their future aspirations. They expressed their dreams to become army personnel, doctors, and IAS officers, demonstrating remarkable resilience and never say die spirit despite their recent hardships. Dr Balbinder Singh said that more such counseling sessions are required to be conducted for such children to help them get out of the traumatic experiences before they make permanent scars on their young minds. For Parikrama, this is Rajesh Bali from Akashvani News, Jalandhar .”
**********
In the ICC Women’s ODI Cricket World Cup, England were .110 for 03 in 22 overs against against Sri Lanka at the R. Premdasa stadium in Colombo, Sri Lanka when reports last came in. Earlier, Sri lanka won the toss and elected to bowl first. Sri lanka have made one change to their lineup with Dewmi Vihanga coming in for Achini Kulasuriya, while England are playing with the same team that featured in the last match.
**********
अब हम याद करेंगे महान स्वतंत्रता सेनानियों को और बात करेंगे उन महान व्यक्तियों की जिनकी आज है-पुण्यतिथि, जयंती या जन्मदिन।
गुलशन राय
आज पुण्यतिथि है – एक ऐसा फिल्मकार की, जिनकी कल्पना ने हिंदी सिनेमा को नई धड़कन दी, और जिनकी विरासत आज भी पर्दे पर गूंजती है। हम बात कर रहे हैं – गुलशन राय की।
उन्होंने 180 से अधिक फिल्मों का वितरण किया, जिनमें से 40 ने सिल्वर जुबली मनाई। 1970 में उन्होंने फिल्म उत्पादन कंपनी – त्रिमूर्ति फिल्म्स की स्थापना की और पहली फिल्म ‘जॉनी मेरा नाम’ बनाया, जो व्यावसायिक सफलता साबित हुई।
गुलशन राय ने यश चोपड़ा के साथ मिलकर अमिताभ बच्चन को सुपरस्टार बनाने वाली ब्लॉकबस्टर फिल्में निर्मित कीं, जैसे ‘दीवार’, ‘कभी कभी’ , ‘त्रिशूल’ और ‘काला पठार’। उनकी उपलब्धियों में पद्म श्री पुरस्कार और ‘दीवार’ के लिए फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ फिल्म पुरस्कार प्रमुख हैं। हिंदी सिनेमा में उनका योगदान अमूल्य रहा, क्योंकि उन्होंने वितरण से उत्पादन तक के क्षेत्र में उद्योग को मजबूत किया और सितारों व लेखकों के करियर को नई ऊँचाई दी।
**********
Daryl Franklin Hohl (born October 11, 1946), known professionally as Daryl Hall, is an American rock, R&B, and soul singer. He is best known as the co-founder and principal lead vocalist of Hall & Oates, with guitarist and songwriter John Oates, from 1972 to 1984. Outside of his work in Hall & Oates, he has also released six solo albums, including the 1980 collaboration with progressive rock guitarist Robert Fripp, Sacred Songs, and the 1986 album Three Hearts in the Happy Ending Machine, which provided his best-selling single, “Dreamtime”, which peaked at number five on the Billboard Hot 100. He has also collaborated on numerous works by other artists, such as Fripp’s 1979 release Exposure, and Dusty Springfield’s 1995 album A Very Fine Love, which produced a UK Top 40 hit with “Wherever Would I Be”. Since late 2007, he has hosted the streaming television series Live from Daryl’s House, in which he performs alongside other artists, doing a mix of songs from each’s catalog. The show has been rebroadcast on a number of cable and satellite channels as well.
**********
अमिताभ बच्चन
आज बॉलीवुड के महानायक 83 (तिरासी) वर्ष के हो गए। 11 अक्टूबर 1942 में प्रयागराज के एक साहित्यिक परिवार में जन्मे, जहाँ पिता हरिवंश राय बच्चन की कविताएँ घर की दीवारों से गूंजती थीं। लेकिन अमिताभ ने न सिर्फ कविताओं को जिया, बल्कि सिनेमा को नई ऊँचाइयों पर पहुँचाया।
he has played in over 200 films. He has been called as the Shahenshah of Bollywood,Sadi ke Mahanayak (translated as superstar of the century in Hindi),
चार दशक से अधिक समय से हिंदी फिल्म उद्योग पर छाए इस सहस्राब्दी के महानायक को ‘एंग्री यंग मैन’ के रूप में याद किया जाता है। आज भी, तिरासी की उम्र में वे सबसे व्यस्त कलाकारों में हैं, फिल्म कल्कि से लेकर कौन बनेगा करोड़पति तक हर जगह उनकी चमक बरकरार है।
His film career startedin 1969 as a voice narrator in MrinalSen’s film BhuvanShome. He first gained popularity in the early-1970s for films,such as Anand, Zanjeer and Roti Kapada Aur Makaan, and achieved greaterstardom in later years, being dubbed India’s “Angry YoungMan” for several of his on-screen roles in Hindi films.[12][13] He consistentlystarred in top–grossing Indian films from the mid-1970s to the 1980s, such as Deewaar, Sholay, KabhiKabhie, Hera Pheri, Amar Akbar Anthony, Parvarish, KasmeVaade, Don, Trishul, Muqaddar
हैरानी की बात तो ये है कि उनकी शुरुआती संघर्ष भरी आवाज़, जिसे निर्देशक ठुकरा देते थे, वही आज उनकी ट्रेडमार्क बन गई। अमिताभ बच्चन ने अभिनय, फिल्म निर्माण और गायन जैसे कई क्षेत्रों में अपनी प्रतिभा दिखाई है-उनकी बहुमुखी छवि बॉलीवुड की शान है।
Bachchan Was born in Allahabad (now Prayagraj), and he was educated at Sherwood College, Nainital, Uttarakhand and Kirori Mal College, University of Delhi.
**********
