नमस्कार। हमारे स्टूडियो की घड़ी में शाम के ठीक साढे चार बजे हैं और ये समय है आपके अपने न्यूज़ मैगज़ीन कार्यक्रम परिक्रमा का, जिसमें हम आपके लिए लेकर आते हैं वो सारी जानकारी जिनका आपसे है सरोकार। श्रोताओं आधे घंटे के इस कार्यक्रम में राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय समाचार होंगे। चलेंगे अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं के पास और जानेंगे कि क्या कुछ खास है उनके पास। इसके अलावा खेल गतिविधियों पर भी रहेगी हमारी नजर और हम करेंगे उन विशिष्ठ व्यक्तियों को भी याद, जिनकी आज है पुण्यतिथि, जयंती या जन्मदिन। श्रोताओ परिक्रमा के इस अंक के साथ मैं हूं करिश्मा राय और मेरे साथ हैं मेरे सहयोगी अभिषेक मुखोपाध्याय। अभिषेक आपको भी मेरा नमस्कार।
Hello & good afternoon. You are tuned to Parikrama on 100.1 FM. I am ABHISHEK MUKHOPADHYAY & with me today is my co-host KARISHMA And for you we have a selection of news, our discussion segment dateline India, reports, business, capsules, tributes & much more. All these over the next thirty minutes. We begin with the news headlines first.
THE HEADLINES :-
- प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने बाढ़ की मौजूदा स्थिति पर असम और सिक्किम के मुख्यमंत्रियों से बात की। राहत और पुनर्वास प्रयासों के लिए हर संभव सहायता का आश्वासन दिया।
- Flood situation aggravates in Assam affecting over five lakh people in 21 districts; Indian Air Force rescue first batch of stranded civilians from Chaten in North Sikkim.
- उत्तर प्रदेश सरकार ने विभिन्न पुलिस सेवाओं में अग्निवीरों को 20 प्रतिशत आरक्षण देने की घोषणा की।
- India reaffirms its commitment to inclusive, sustainable, and future-ready digital development at 11th BRICS Communications Ministers’ Meeting in Brazil.
- आईपीएल क्रिकेट में आज शाम अहमदाबाद में रॉयल चैलेंजर्स बेंगलुरु और पंजाब किंग्स की टीम पहली बार खिताब जीतने के लिए मुकाबला करेगी।
<><><>
And, now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about World Bicycle Day AND OCCULAR TRAUMA.
In April 2018, the United Nations General Assembly officially declared 3rd June as World Bicycle Day. The day was initiated by Polish-American social scientist and professor Leszek Sibilski, who, together with his students, launched a campaign in 2015 to raise awareness about the bicycle as an eco-friendly mode of transportation. The initiative was first championed by Turkmenistan and later supported by 56 other countries. World Bicycle Day recognises “the uniqueness, longevity and versatility of the bicycle… a simple, affordable, reliable, clean and environmentally fit sustainable means of transport, fostering environmental stewardship and health.”
यह एक वैश्विक पहल है जो साइकिल को परिवहन के एक सरल, किफायती, स्वच्छ और टिकाऊ साधन के रूप में बढ़ावा देती है। यह साइकिल चलाने के कई लाभों पर प्रकाश डालता है, जिसमें बेहतर स्वास्थ्य, कम पर्यावरणीय प्रभाव और बेहतर सामाजिक समावेश शामिल है। यह दिन व्यक्तियों, समुदायों और सरकारों को साइकिल को परिवहन के एक व्यवहार्य और टिकाऊ साधन के रूप में अपनाने के लिए प्रोत्साहित करता है।
Each year the theme for World bycycle Day changes and this year the theme is “How Cycling Helps you Blaze a Trail; in health, life, culture and society”. Cycling causes less strain and injuries than most other forms of exercise. Unlike some other sports, cycling does not require high levels of physical skill. It increases stamina, strength and aerobic fitness. Cycling provides a great way to get exercise and improve cardiovascular health, reduce the risk of chronic diseases, and boost mood.
18वीं शताब्दी में, यूरोपीय देशों में लोगों को साइकिल का उपयोग करने का विचार तब आया जब वर्ष 1816 में पेरिस में एक कारीगर ने पहली बार साइकिल का आविष्कार किया। पहले पहिये को शौक या गाड़ी का घोड़ा कहा जाता था और वर्ष 1865 में पैर के पैडल वाले पहिये का आविष्कार हुआ। उसके बाद इस पर और काम किया गया धीरे-धीरे साइकिल का निर्माण हुआ, जिसे बाद में पूर्ण रूप से साइकिल के रूप में विकसित किया गया। दुनिया में साइकिलों का सबसे बड़ा उत्पादक अभी भी चीन है। अपेक्षाकृत कम साइकिलिंग दर होने के बावजूद, यह सभी साइकिलों का 60 प्रतिशत से अधिक उत्पादन करता है। नीदरलैंड में दुनिया के किसी भी देश के मुकाबले प्रति व्यक्ति सबसे ज्यादा साइकिलें हैं। भारत में, सांस्कृतिक, सामाजिक और तकनीकी कारकों से प्रभावित होकर साइकिलिंग संस्कृति विकसित हुई है।
World Bicycle Day is a valuable opportunity to celebrate the benefits of cycling and promote a more sustainable and healthy future. By embracing cycling as a mode of transportation and advocating for improved cycling infrastructure, individuals, communities, and governments can work together to create a healthier and more sustainable world.
SECOND DATE LINE: OCCULAR TRAUMA
Eye trauma is an important cause of monocular visual impairment and blindness that most commonly affects working age males. Worldwide, an estimated 55 million people experience an eye injury each year, with 1.6 million developing blindness, 2.3 million developing bilateral low vision, and almost 19 million developing unilateral blindness or low vision. In India, over 500 lakh people suffer from blindness, and every year the blind population increases by 38 lakhs. Among this, 1.2% of cases of blindness are caused by avoidable ocular injuries.
इस तरह के घटनाक्रम से चिंतित होकर, भारत सरकार ने राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग (एनएचआरसी) के साथ समन्वय में, नेत्र आघात की बढ़ती सार्वजनिक स्वास्थ्य चिंता को दूर करने के लिए एक प्रमुख सलाह जारी की है, जो सभी शारीरिक चोटों का 7 प्रतिशत और अपरिवर्तनीय अंधेपन का 5 प्रतिशत है।
Ocular trauma refers to any injury to the eye, including the eyelid and surrounding bone. It can result from blunt, penetrating, or chemical trauma, and can range from minor irritations to severe injuries with potential vision loss. Ocular trauma can be a significant cause of visual impairment and blindness.
25 वर्ष से कम आयु के युवा पुरुष सबसे अधिक प्रभावित समूह हैं, जो 55 प्रतिशत से अधिक मामलों का गठन करते हैं। मुख्य कारणों में सड़क दुर्घटनाएँ (34 प्रतिशत), खेल चोटें (29 प्रतिशत), और कार्यस्थल के खतरे (21 प्रतिशत) शामिल हैं। विशेषज्ञ इस बात पर जोर देते हैं कि अधिकांश आँखों की चोटों को रोका जा सकता है।
To address the issue some key actions have been proposed. These include: Creation of a national online portal to track and report all ocular trauma cases. Mandatory reporting by hospitals and doctors. Public awareness campaigns and safety education in schools and industries. Expansion of eye care facilities and training in ocular trauma.
यह पहल अनुसंधान, बुनियादी ढांचे के उन्नयन और ओकुलर ट्रॉमा सोसाइटी ऑफ इंडिया जैसी चिकित्सा संस्थाओं के साथ सहयोग को भी प्रोत्साहित करती है। अधिकारियों को उम्मीद है कि यह रणनीति रोकथाम योग्य अंधेपन को कम करेगी और पीड़ितों के लिए दीर्घकालिक परिणामों में सुधार करेगी।
<><><>
क्षेत्रीय संवाददाताओं से जानने का, कि उनके पास क्या विशेष है –
In the serene landscapes of Noklak, a remote village in Nagaland, one man’s passion for fruit farming has blossomed into something extraordinary. L Hangthing, a humble hero whose unwavering commitment to nurturing non-native fruits has earned him India’s prestigious Padma Shri Award 2025. Mr. L Hangthing was among the 57 personalities being conferred with Padma Shri by President of India Draupadi Murmu on May 27. A report:
“L Hangthing from Noklak District in Nagaland was conferred the Padma Shri by the President of India, in recognition of his contributions in the field of Agriculture. The award was presented at the second Civil Investiture Ceremony held at Rashtrapati Bhavan in New Delhi on May 27.
Mr Hangthing shared his excitements over this prestigious award.
A progressive farmer, Mr Hangthing was the first person to set up plantation nursery in Noklak district. The nursery later became Jungyam Nursery and Horticulture Farming Society. It played a pioneering role in introducing several non-native fruits, plants and vegetables saplings to Noklak district. Today, his persistence has also touched nearly 40 villages, where several families and self-help groups are thriving thanks to his efforts. For Parikrama, Asonuo, Kohima.
<><><>
20 मई को विश्व मधुमक्खी दिवस मनाया गया. इस संदर्भ में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बताया की पिछले ग्यारह वर्षों में भारत में मधुमक्खी पालन में मीठी क्रांति आई है. 10-11 साल पहले, भारत में सालाना 70-75 मीट्रिक टन शहद का उत्पादन होता था. यह आज बढ़कर लगभग सवा लाख मीट्रिक टन हो गया है. यानि शहद उत्पादन में लगभग 60 प्रतिशत की वृद्धि हुई है. इस वृद्धि में योगदान देनेवाले पुणे के अमित गोडसे की कहानी प्रधानमंत्री ने सुनाई. इस बारे में हमारे पुणे संवाददाता की यह रिपोर्ट…
“पुणे शहर में एक हाउसिंग सोसाइटी से मधुमक्खियों के छत्ते को सुरक्षा के लिए, या शायद डर के कारण हटाया गया. लेकिन इस घटना ने अमित गोडसे को बहुत कुछ सोचने पर मजबूर कर दिया. उन्हें लगा कि मधुमक्खियों को भगाने के बजाय, उन्हें बचाना चाहिए. उसने खुद सीखा, मधुमक्खियों पर रिसर्च की और इसके लिए दूसरों को भी जोड़ना शुरू किया धीरे-धीरे एक टीम बन गई, जिसका नाम रखा गया- Bee Friends, यानी मधुमक्खियों के दोस्त. अब ये मधुमक्खी मित्र मधुमक्खियों के छत्तों को सुरक्षित तरीके से एक जगह से दूसरी जगह ले जाते हैं ताकि लोगों को भी खतरा न हो और मधुमक्खियों की कॉलोनी भी सुरक्षित रहे. आकाशवाणी से बात करते हुए अमित गोडसे ने बताया…
अमित की कोशिशें रंग ला रही हैं. मधुमक्खियों की कॉलोनी बच रही हैं. शहद का उत्पादन बढ़ रहा है और सबसे बड़ी बात, लोगों में जागरूकता भी बढ़ रही है. इससे यही सीख मिलती है कि जब हम प्रकृति के साथ सामंजस्य बिठाकर काम करते हैं, तो सभी को फायदा होता है. अमित गोडसे के प्रयास से हमें एहसास होता है कि मधुमक्खियों की सुरक्षा सिर्फ पर्यावरण के लिए ही नहीं बल्कि हमारी कृषि और आने वाली पीढ़ियों के लिए भी महत्वपूर्ण है. परिक्रमा के लिए, पुणे से, मनोज क्षीरसागर. “
<><><>
In a collaborative push to elevate heritage tourism, the Central and Andhra Pradesh state governments are working to transform Gandikota in YSR district of Andhra Pradesh into a flagship destination. Celebrated for its dramatic terrain and rich history, Gandikota now stands at the centre of a focused initiative to unlock its full tourism potential. More on this from our correspondent:
“In a major push to transform Andhra Pradesh into a vibrant tourism hub, the Central and State governments are working together to develop Gandikota — a historic fort town nestled in the rocky landscape of YSR Kadapa district — into one of South India’s premier tourist destinations. Often referred to as the “Grand Canyon of India,” Gandikota holds a unique place in India’s heritage, not only for its breathtaking gorge carved by the Pennar River but also for its medieval architecture dating back to the 12th century. Once flourished under the Kakatiyas and later ruled by dynasties such as the Kalyani Chalukyas and the Vijayanagara Empire, Gandikota today stands as a silent monument of historical resilience, shaped by centuries of diverse governance and natural grandeur. Recognizing the site’s cultural and ecological significance, both the central and state governments have rolled out coordinated plans to enhance Gandikota’s appeal to national and international tourists. Union Minister of State Dr. Pemmasani Chandrasekhar, who recently visited Gandikota, reaffirmed the Central Government’s commitment to preserving the site’s historical essence while making it more accessible and visitor-friendly. Together, these efforts mark a renewed vision to position Andhra Pradesh as a leading destination for heritage, adventure, and cultural tourism — with Gandikota as one of its crown jewels. The focus remains not just on attracting tourists but also on preserving the region’s legacy, promoting local livelihoods, and showcasing the untapped beauty of Andhra Pradesh to the world. Sai Sistla for Parikrama from Akashvani, Visakhapatnam.”
<><><>
सखी मंडल से जुड़कर झारखंड की महिलायें आत्मनिर्भरता और आर्थिक सशक्तीकरण की डगर पर आगे बढ़ रही हैं। अब ये सोशल मीडिया के माध्यम से अपनी सफलता की कहानियां साझा करेंगी। इस बारे में हमारे संवाददाता की यह रिपोर्ट…
“झारखंड की सखी दीदियों को देश भर में पहचान दिलाने के लिए सरकार की ओर से विशेष पहल की जा रही है। इसके लिए उन्हें तकनीकी रुप से दक्ष बनाकर सोशल मीडिया पर सक्रिय किया जा रहा है. प्रशिक्षण शिविर आयोजित कर उन्हें सोशल मीडिया हैंडल करने की जानकारी दी जा रही है। झारखंड आजीविका मिशन-जेएसएलपीएस के खूंटी जिला समन्वयक रमेश नायक का कहना है सखी मंडल की दीदियां अब अपनी सफलता की कहानी सोशल मीडिया पर साझा कर सकेंगी।
जेएसएलपीएस की डीपीएम मनीषा सांचा ने कहती हैं कि सोशल मीडिया हैंडल्स के माध्यम से दीदियां सरकार द्वारा संचालित सभी योजनाओं से जुड़ी जानकारियां भी एक क्लिक में प्राप्त कर सकेंगी।
सरकार की इस पहल से सखी मंडल की दीदियां भी बेहद उत्साहित हैं। आजीविका संवर्द्धन में डिजिटल जागरुकता उनके प्रयासों को नया आयाम दिलायेगा।
सोशल मीडिया पर सखी दीदियों के सक्रिय होने से उनकी सफलता की कहानियां एक गांव से दूसरे गांव और एक जिले से दूसरे जिले तक पहुंचेगी। इससे अन्य महिलाओं को भी प्रेरणा मिलेगी, जो महिला सशक्तीकरण की दिशा में मील का पत्थर साबित हो सकता है। परिक्रमा के लिए रांची से मैं शिल्पी.”
<><><>
अब चलते है खेल के मैदान में और जानते है वहां की हलचल –
इंडोनेशिया बैडमिंटन ओपन में दो बार की ओलंपिक पदक विजेता पी वी सिंधु ने इस्तोरा सेनयान में चल रही प्रतियोगिता में जापान की नोजोमी ओकुहारा को 22-20, 21-23, 21-15 से हराकर महिला सिंगल्स के दूसरे दौर में प्रवेश कर लिया है। पुरुष सिंगल्स में, लक्ष्य सेन, चीन के शि यू की से 11-21, 22-20, 15-21 से हारकर बाहर हो गये। पुरुष सिंगल्स में एच एस प्रणय भी इस टूर्नामेंट से बाहर हो गए। उन्हें इंडोनेशिया के अल्वी फरहान से 17-21, 18-21 से हार का सामना करना पड़ा। वहीं महिला सिंगल्स में अनुपमा उपाध्याय भी दक्षिण कोरिया की किम गा यून से हारकर बाहर हो गईं।
<><><>
Indian Premier League (IPL) 2025 is all set to get its new winner today as Royal Challengers Bengaluru and Punjab Kings will clash for the title at Narendra Modi Stadium in Ahmedabad. The match will begin at 7:30 PM. We have a report:
“On paper, both teams are equally poised in batting and bowling. Punjab boasts a top-heavy batting line-up with the likes of uncapped duo Priyansh Arya and Prabhsimran Singh supported by experienced campaigners Josh Inglis, Iyer, Nehal Wadhera, Shashank Singh and Marcus Stoinis. On the other hand, RCB banked on the seasoned opening pair of Virat Kohli and Phil Salt, backed by a strong line-up of batters including captain Rajat Patidar, Liam Livingstone and Jitesh Sharma. As the tournament reaches its culmination, one can hope for a pulsating encounter between the two best sides of this season. It has been a long wait for both sides to reach the final of the cash-rich league. Swati Rakheja, from Sports Desk for Akashvani News.”
<><><>
Business News
The benchmark domestic equity indices today ended with losses of around 0.7 per cent, extending their losing streak for the third straight session weighed down by sell-off across most sectors. The 30-share index at the Bombay Stock Exchange, Sensex, shed 636 points, almost 0.8 percent to close at 80,738. The National Stock Exchange Nifty-50 slipped 174 points, or 0.7 percent to settle at 24,543.
In the Indian bullion market, 24-karat gold was trading down at 97,740 rupees per 10 grams, and silver 999 fine was also trading down at 1,00,810 rupees per kilogram, when reports last came in.
<><><>
और अब समय है उन व्यक्तित्वों को याद करने का, जिनकी आज है पुण्यतिथि या जन्मदिवस। इस क्रम में सबसे पहले हम भारत के स्वतंत्रता संग्राम के महान सेनानियों को याद करेंगे।
<><><>
Rathindranath Tagore passed away on this day in 1961. He was the eldest son of Rabindranath Tagore.He was an agronomist and a founding figure of of Visva-Bharati. Rathindranath played a crucial role in the development of Santiniketan and Visva-Bharati, both founded by his father. He became the first vice-chancellor of Visva-Bharati when it became a Central University. Rathindranath was an agricultural scientist, having studied in the United States, and taught at Santiniketan, including genetics. He designed the garden in Santiniketan and was known for his architectural and design skills. His work ensured the preservation of his father’s legacy, including the Tagore archives and memorial.
रथींद्रनाथ, नोबेल पुरस्कार विजेता कवि और दार्शनिक रवींद्रनाथ टैगोर के बेटे थे। लेकिन उन्होंने कभी भी अपनी पहचान सिर्फ एक महान पिता के बेटे के रूप में सीमित नहीं रखी। उन्होंने शांतिनिकेतन और विश्वभारती विश्वविद्यालय को आकार देने में जीवन समर्पित किया। उन्होंने अमरीका से कृषि विज्ञान की पढ़ाई की थी, लेकिन उनका मन रचनात्मकता, सेवा और शिक्षण में रमता था। वे शांत स्वभाव के थे, लेकिन काम के प्रति बेहद समर्पित। विश्वभारती के प्रशासनिक कार्यों को उन्होंने कुशलता से संभाला और उसे एक जीवंत शिक्षा केंद्र बनाया।
<><><>
Franz Kafka passed away on this day in 1924. He was a novelist and writer from Prague who was Jewish, Austrian, and Czech and wrote in German. He is widely regarded as a major figure of 20th-century literature. His best-known works include the novella The Metamorphosis (1915) and the novels The Trial (1924) and The Castle (1926). The term Kafkaesque has entered the English lexicon to describe bizarre situations like those depicted in his writing.
<><><>
हर बिलास शारदा
आज हम एक ऐसे व्यक्तित्व को याद कर रहे हैं, जिन्होंने समाज सुधार, शिक्षा और महिलाओं के अधिकारों के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया – हर बिलास शारदा। उनका जन्म आज ही के दिन राजस्थान में हुआ था। वे सिर्फ एक राजनेता नहीं थे, बल्कि एक शिक्षाविद, समाज सुधारक और लेखक भी थे। ब्रिटिश राज के दौरान जब बाल विवाह जैसी कुप्रथाएं समाज में गहरी जड़ें जमाए थीं, तब हर बिलास शारदा ने खुलकर इसके खिलाफ आवाज़ उठाई। उन्होंने संसद में ‘शारदा एक्ट’ यानी बाल विवाह प्रतिषेध कानून को पेश किया, जो उस समय एक ऐतिहासिक कदम था। इस कानून ने बाल विवाह की उम्र निर्धारित की और लाखों बच्चों को समय से पहले शादी की बेडियों में बंधने से रोका। शारदा जी का मानना था कि शिक्षा ही समाज को बदल सकती है। उन्होंने लड़कियों की शिक्षा को बढ़ावा देने के लिए कई पहल कीं।
<><><>
Sankara Kurup, was born on this day in 1901. also referred to as Mahakavi G (The Great Poet G),He was an Indian poet, essayist and literary critic of Malayalam literature. Known as one of the greats of Malayalam poetry, he was the first recipient of the Jnanpith Award―the highest Indian literary honor. He served as a nominated member of the Rajya Sabha from 1968 to 1972 and received the Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award, in 1967. He was also a recipient of Sahitya Akademi Award, Kerala Sahitya Akademi Award and Soviet Land Nehru Award.
<><><>
बालकृष्ण भट्ट
हिंदी साहित्य के शुरुआती दौर के एक बड़े नाम हैं – बालकृष्ण भट्ट। इनका जन्म 3 जून 1844 को उत्तर प्रदेश के प्रयागराज में हुआ था। वे एक लेखक, संपादक, आलोचक और सामाजिक सुधारक भी थे। बालकृष्ण भट्ट ने हिंदी को सरल और सजीव भाषा में लिखना शुरू किया, जब ज़्यादातर लोग संस्कृत या कठिन भाषा का प्रयोग करते थे। वे ‘हिंदू पैंच’ और फिर मशहूर पत्रिका ‘हिंदी प्रदीप’ के संपादक भी रहे, जिसने हिंदी लेखन को नई दिशा दी। उनकी रचनाओं में समाज की सच्चाई और बदलाव की पुकार साफ़ सुनाई देती है। वे बाल विवाह, स्त्री-शिक्षा और जातिवाद के खिलाफ़ थे। उनके लेखन में तर्क और भावना दोनों का सुंदर मेल होता था।
<><><>
Susan Kay Quatro was born on this day in 1950. She is an American singer, bass guitarist, songwriter, and actress. In the 1970s, she scored a string of singles that found success in Europe and Australia, with both “Can the Can” (1973) and “Devil Gate Drive” (1974) reaching number one in several countries. Let’s listen to it.
<><><>
Rafael Nadal Parera was born on this day in 1986. He is a Spanish former professional tennis player.
<><><>
अंतिम पृष्ठ
और श्रोताओं अब समय हो चला है आप से अनुमति लेने का। तो इजाजत दीजिए करिश्मा और अभिषेक को परिक्रमा कार्यक्रम यहीं पर समाप्त करने की। अगर आप इस कार्यक्रम को दोबारा सुनना चाहते हैं तो लॉगऑन करिए हमारी वेबसाइट news on air.gov.in पर। साथ ही आप हमारी मोबाइल ऐप News On AIR पर भी हमारे कार्यक्रम 24 घंटे सुन सकते हैं। आप हमें अपनी प्रतिक्रियाएं nfu.nsd@nic.in पर दे सकते हैं।
