नमस्कार, श्रोताओं स्वागत है आपका कार्यक्रम परिक्रमा में। मैं हूं सरफिरोज़ी और मेरे साथ हैं LALIMA ANEJA DANG रोज़ाना की तरह आज भी परिक्रमा में हम आपके लिए आज पूरे दिन की हलचल ले कर आए हैं लेकिन उससे पहले आप सभी को गणेश विसजर्न की शुभकामनाएं। जी श्रोताओं गणेशोत्सव को पूरे उत्साह और श्रद्धा के साथ मनाया जा रहा है। आज देशभर में श्रद्धालु ढोल-नगाड़ो के साथ गणेश जी को विदा कर रहे हैं। आगे कार्यक्रम में बात करेंगे कि देश के राज्यों में किस तरह विघ्नहर्ता को विदाई दी जा रही है। फिलहाल शुरूआत करते हैं कार्यक्रम के आज के अंक की।
Namaskar and Good Afternoon and welcome listened to our listeners. You are tuned to Parikrama on 100.1 FM. I am Lalima Aneja Dang with me today is my co-host sarfirozi .And, listeners for you we have a selection of news, our discussion segment dateline India, reports, capsules, tributes and much more.
We begin with the news Headlines first.
- प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा – भारत, अमरीका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की भावनाओं और भारत-अमेरिका संबंधों के सकारात्मक आकलन की सराहना करता है और पूरी तरह से उनका समर्थन करता है। श्री मोदी ने कहा – दोनों देशों के बीच भविष्योन्मुखी, व्यापक और वैश्विक रणनीतिक साझेदारी है।
- Finance Minister Nirmala Sitharaman says India will continue to buy Russian oil, guided solely by national interest.
- प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी बाढ़ प्रभावित राज्यों का दौरा कर स्थिति की समीक्षा करेंगे।
- Chardham Yatra resumes in Uttarakhand; Pilgrimage to Gangotri and Yamunotri remain suspended.
- देश के कई हिस्सों में 10 दिनों तक चलने वाला गणेश चतुर्थी उत्सव आज मूर्ति विसर्जन के साथ संपन्न हो जाएगा।
- And, in the US Open Tennis, Jannik Sinner defeats Auger-Aliassime to set up final clash with Carlos Alcaraz.
<><><>
And now, time for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today, we will talk about : GST REFORMS.
India’s indirect tax system is undergoing its most significant overhaul since the Goods and Services Tax (GST) was first implemented eight years ago. On the Independence Day from the ramparts of the Red Fort, Prime Minister Narendra Modi announced the Next Generation of GST reforms. The Prime Minister’s vision of creating a more efficient and citizen friendly economy was realised as the GST Council last week simplified the indirect tax system into a two-tier structure of 5 per cent and 18 per cent from a four-tier structure of 5 per cent, 12 per cent, 18 per cent and 28 per cent. The GST reforms have been carried out with a focus on the common man and ensuring ease of doing business for all, including small traders and businessmen. The announcement comes at a time when the Indian economy faces multiple challenges, including slowing global trade and the recently imposed 50 per cent tariffs by United States on a wide range of Indian exports. The simplification of tax reforms will come into effect from 22nd of this month.
इस सुधार का एक प्रमुख उद्देश्य आम परिवारों, विशेष रूप से मध्यम वर्ग, जो उपभोग को बढ़ाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, पर वित्तीय बोझ को कम करना था। इससे रोजमर्रा की आवश्यक वस्तुओं और पैकेज्ड खाद्य पदार्थों पर कर कम होंगे। घरेलू खर्चों में बचत होगी। एसी, डिशवॉशर और टीवी (एलसीडी, एलईडी) पर जीएसटी दर में कटौती दोहरी जीत है। यह भारत के इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण पारिस्थितिकी तंत्र को मजबूत करेगा। जीएसटी सुधारों के अंतर्गत घरेलू आवश्यक वस्तुओं जैसे साबुन, टूथपेस्ट, भारतीय ब्रेड पर करों में 5% की कटौती की गई है। जीवन रक्षक दवाएं, दवाएं 12% से घटकर शून्य या 5% हो गईं, जिससे स्वास्थ्य सेवा सस्ती हो गई। स्वास्थ्य और जीवन बीमा प्रीमियम, साथ ही मेडिकल-ग्रेड ऑक्सीजन, डायग्नोस्टिक किट, ग्लूकोमीटर, टेस्ट स्ट्रिप्स पर कटोती की गई है। जिन पर पहले 18% कर लगता था, अब छूट दी गई है।
Learning materials such as maps, charts, globes, notebooks, pencils, crayons, sharpeners, pastels and erasers have been fully exempted from GST. The GST council also provided significant relief to the agricultural sector, which was much needed at this time. Tax rates on tractors, agricultural machinery, harvesters, threshers, and other farm equipment were significantly reduced. This will lower farmers’ expenses, make agricultural production cheaper, and strengthen farmer-based economy.
जीएसटी परिषद ने कई डेयरी उत्पादों को करों से मुक्त करने को मंज़ूरी दे दी है। पनीर, छेना और अल्ट्रा हाई टेम्परेचर मिल्क जैसी चीज़ें, जिन पर पाँच प्रतिशत जीएसटी लगता था, अब कर-मुक्त हैं। इससे इन उत्पादों की किफ़ायती दरों पर उपलब्धता सुनिश्चित होगी। इसके अलावा, मक्खन, घी और पनीर जैसे डेयरी तेलों पर पहले 12 प्रतिशत जीएसटी लगता था, जिसे अब घटाकर 5 प्रतिशत कर दिया गया है। इसी तरह, लोहे, स्टील और एल्युमीनियम से बने दूध के डिब्बों पर भी 12 प्रतिशत से जीएसटी घटाकर 5 प्रतिशत कर दिया गया है। इस बीच, प्लांट-बेस्ड मिल्क बेवरेज पर भी जीएसटी 18 प्रतिशत से घटाकर 5 प्रतिशत कर दिया गया है, जिससे उपभोक्ताओं को स्वास्थ्यवर्धक डेयरी विकल्पों पर राहत मिली है। कम करों से खपत बढ़ेगी और उत्पादकों को एक बड़े और निरंतर बाज़ार तक पहुँच मिलेगी।
This significant tax rationalization is expected to boost the dairy sector and extend benefits to both farmers and consumers, contributing to the overall socio-economic development in the country. The reform will directly benefit over 8 crore rural farmer families, particularly small, marginal and landless labourers engaged in rearing milch animals for their livelihoods, while also supporting a large segment of consumers.
नये सुधारों के तहत, छोटी कारें और मोटरसाइकिलें काफ़ी सस्ती हो जाएँगी, जिससे गरीब और मध्यम वर्ग पर आर्थिक बोझ कम होगा। छोटी कारों और 350 सीसी से कम क्षमता वाले दोपहिया वाहनों पर जीएसटी 28 प्रतिशत से घटाकर 18 प्रतिशत कर दिया गया है। लग्ज़री वाहनों पर अब 40 प्रतिशत जीएसटी लगेगा।
The clearer classification of vehicles and auto parts will cut down disputes, improve compliance, and support growth in automotive manufacturing and exports. The reforms will also have a cascading effect, leading to cheaper movement of agri-goods, cement, steel, and e-commerce deliveries. Thus, reducing inflationary pressures by lowering transport and export costs. It will stimulate demand and boost consumption. GST reforms will stimulate demand in both domestic and export segments and strengthen India’s position as one of the world’s largest automobile markets and manufacturing hub.
“अगली पीढ़ी का जीएसटी” कहे जाने वाले इस कदम का उद्देश्य व्यवसायों के लिए अनुपालन को आसान बनाते हुए सामर्थ्य, उपभोग और आर्थिक दक्षता को बढ़ावा देना है।
<><><>
और अब समय है अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं से जानने का, कि उनके पास क्या विशेष है –
With a view to foster national integration and promote patriotism amongst all sections of society, the Government of India is organizing programs such as “Bharat Darshan” & “Ek Bharat, Shreshtha Bharat”. For the first time in Mizoram, the Border Security Force (BSF) has organised a six-day Bharat Darshan Tour for students of Mizoram. We have more from our Aizawl Correspondent, Isaac.
“Mizoram Governor, General (Rtd) Vijay Kumar Singh flagged off a group of 100 students, accompanied by eight teachers and tour guides, from Raj Bhavan in Aizawl on September 3 for a Bharat Darshan Tour to Delhi. The programme is organised under the aegis of the Ministry of Home Affairs (MHA) and facilitated by the Border Security Force (BSF). In his address, the Governor expressed gratitude to the Central Government, the MHA and the BSF for initiating this meaningful programme for students from Mizoram. He described the Bharat Darshan Tour as a commendable and well-planned endeavour, acknowledging the efforts of all stakeholders in ensuring its success. Highlighting India’s vast diversity, he said that despite the country’s many cultures, languages and communities, it remains united and harmonious. He urged the students to approach the tour with curiosity and an open mind, encouraging them to learn from their experiences and bring back valuable insights to contribute to Mizoram’s progress. The Governor advised the students to ask questions fearlessly, seize every learning opportunity, and utilise their experiences to foster development in their home state.
Exhorting the students, DIG BSF Ahsan Shahedi said that ……
Byte of Ahsan Shahedi
This year’s Bharat Darshan Tour comprises 100 students and eight teachers from eight schools across four districts-Aizawl, Lunglei, Mamit and Saitual. The six-day tour, from September 3 to 8, will include visits to historical sites, cultural and heritage landmarks, government offices, museums etc. in Delhi. With Gin Gangte, this is Isaac, Akashvani News, Aizawl.“
<><><>
गूजरात राज्य में निजी स्कूलों की तुलना में सरकारी स्कूलों में दाखिला लेने वाले छात्रों की संख्या लगातार बढ़ रही है। आमतौर पर सरकारी स्कूलों को लेकर लोगों की अलग-अलग धारणाएँ होती हैं, लेकिन अमरेली ज़िले के ईश्वरीया गाँव के प्राथमिक स्कूल ने इन सभी धारणाओं को गलत साबित कर दिया है। यह स्कूल एक बेहतरीन सरकारी स्कूल का आदर्श उदाहरण बन गया है। आईए सुनते है एक रिपॉर्ट…
“अमरेली ज़िले के ईश्वरीया गाँव की प्राथमिक स्कूल ने पूरे जिले में विशेष पहचान बनाई है। आज इस गाँव ही नहीं, बल्कि अमरेली समेत जिले के विभिन्न इलाकों से विद्यार्थी स्कूल में पढ़ने आते हैं। यह इस बात का प्रमाण है कि उचित प्रयास, प्रबंधन और शिक्षकों के बेहतरीन कार्य से सरकारी स्कूल भी निजी स्कूलों को पीछे छोड सकती है। ईश्वरीया गाँव के एक छात्र ने इस स्कूल को सर्वश्रेष्ठ बताते हुए कहा, शिक्षक विद्यार्थियों के साथ सौहार्दपूर्ण व्यवहार करते हैं। वे उन्हें समझाकर और प्रेरित करके पढ़ाई करना सिखाते हैं। केवल किताबी ज्ञान ही पर्याप्त नहीं है, बल्कि संगीत, खेलकूद, कंप्यूटर शिक्षा और आधुनिक टैबलेट के माध्यम से तकनीक आधारित शिक्षा भी दी जाती है। शिक्षकों की प्रतिबद्धता और सकारात्मक दृष्टिकोण इस स्कूल की सफलता का मुख्य कारण है। यहाँ शिक्षक पाठ्यक्रम के साथ साथ बच्चों के आंतरिक गुणों, कला, खेलकूद में उनकी रुचि और तकनीक के उपयोग को सिखाकर उनके सर्वांगीण विकास पर भी ज़ोर देते हैं। पढ़ाई के साथ-साथ बच्चों को विभिन्न प्रतियोगिताओं में भी भाग लेने के लिए प्रेरित किया जाता है ताकि वे अपने भविष्य में आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़ सकें। वर्तमान में इस स्कूल में 400 से ज़्यादा छात्र पढ़ रहे हैं। आज इस स्कूल की लोकप्रियता गाँव की सीमाओं से बाहर निकलकर दूसरे ज़िलों तक भी फैल गई है।परिक्रमा के लिए अहमदाबाद से में प्रवेश अडिएचा।”
<><><>
AnantaChaturdashi (Sanskrit: अनंतचतुर्दशी, romanized: Anantacaturdaśī) is a festival dedicated to Vishnu, observed and celebrated by Hindus. It is marked on the fourteenth day of the moon’s waxing phase during the Hindu month of Bhadrapada. According to the Agni Purana, the Ananta (Shesha; the divine serpent) manifestation of Vishnu is venerated on this occasion to free adherents from sins. Ananta Chaturdashi is also marked as the last day of the ten-day-long Ganesh Chaturthi festival and is also called Ganesh Chaudas, when devotees bid adieu to the deity Ganesha by immersing (visarjana) his idols in water.
In Mumbai, the ganesh procession is now underway. Artificial lakes have been arranged for immersion at various places and idol donation activities will be carried out at many places. More from our correspondent:
“Around 6500 Sarvajanik Ganpati idols and 1.75 lakh household Ganpatis will be immersed today in Mumbai at 65 natural water bodies and 205 artificial ponds created for the purpose. The 10,000 strong surveillance camera network in the city will be used to monitor huge crowds coming to Mumbai beaches to bid final adieu to their beloved Bappa for this year. There will be particularly heavy police deployment at popular immersion spots like Girgaon Chowpatty, Dadar, Juhu, Versova and Powai. For women’s safety, Nirbhaya Squads will patrol the streets, besides police women dressed in plain clothes. For the first time, Mumbai Police will use AI technology during Ganpati Visarjan to manage crowds and monitor processions. Bhavana, Akashvani news, Mumbai.”
<><><>
दस दिनों के गणेशोत्सव का आज समापन हो रहा है. प्यारे गणपती बप्पा को मोदकों का भोग लगाकर उसे विदा किया जा रहा है. आज सुबह से ही ढोल नगाडों की धुन पर गणेश विसर्जन हो रहा है…
“गणपति को ६४ कला और १४ विद्याओं का अधिपति माना जाता है. इसी के चलते महाराष्ट्र में गणेशोत्सव के दौरान कई ऐसे आयोजन किये जाते है, जिससे आम जनता, विशेष रुप से बच्चो तथा युवाओं के कला गुणों को निखार मिलता है. इस उत्सव में कई युवक, गणेश पंडालों में तरह तरह की झांकियां दिखाने में व्यस्त होते है, तो कई युवा अनंत चौदस की झांकी में ढोल बजाने की प्रैक्टीस करते दिखते है. छत्रपति संभाजी नगर में हर बार की तरह इस बार भी कई आकर्षक झांकियां देखने को मिली, जिनमें उत्तराखंड के चार धामों में प्रसिद्ध बदरीनाथ मंदिर की झांकी तथा लंका विजय के पश्चात पुष्पक विमान से अयोध्या लौट रहे प्रभू श्रीराम, लक्ष्मण, माता सीता और हनुमान जी की झांकी विशेष है. कई गणेश मंडलों ने बतौर अध्यक्ष मुस्लीम व्यक्ती को चुनकर कौमी एकता का संदेश दिया, तो दूसरी ओर कई गणेश मंडलों ने रक्तदान और चिकित्सा शिबिरों के माध्यम से अपने सामाजिक दायित्वों का निर्वहन किया. आज समापन हो इस उत्सव के दौरान पूरे शहर में जय गणेश के जयकारों के साथ ढोल नगाडों की गूंज सुनाई पड रही है.. परिक्रमा के लिये छत्रपति संभाजी नगर से मैं हर्षवर्धन दीक्षित”
<><><>
The historical Ganesh idol immersion procession of Pune started today morning with traditional rituals and fervour. With this the ten-day festivities are coming to an end. A report from our Pune correspondent…
“The procession was led by five main Ganesh idols followed by hundreds of other Ganesh mandals who had lined up well before the scheduled time. Union Minister and Loksabha member from Pune Muralidhar Mohol, Deputy Chief Minister Ajit Pawar, State Higher Education Minister Chandrakant Patil, and Deputy Chairman of the Legislative Council, Dr. Neelam Gorhe, participated in the procession by carrying the palanquin of the first Kasba Ganpati on their shoulders. The teams of drummers in traditional attires and saffron flags are accompanying each Ganesh idol and the whole atmosphere is charged with enthusiasm and thousands of people have gathered to witness this extravaganza. Pune Police have made elaborate arrangements for the management and security during the whole process, which may extend till tomorrow. The festival is witnessing transformation especially with regard to the exhibits prepared by the Ganesh Mandals on contemporary issues like Operation Sindoor among others. Manoj Kshirsagar, Akashwani News, Pune.”
<><><>
NOW NEWS ON DEFENCE
The 16th India-Singapore Defence Working Group meeting held in Singapore on 4th September. It was co-chaired by Joint Secretary on International Cooperationin in Ministry of Defence Mr Amitabh Prasad and Singapore’s Director, Ministry of Defence, Col Daxson Yap.
बैठक में पिछले रक्षा मंत्रियों की वार्ता और विभिन्न द्विपक्षीय रक्षा सहयोग पहलों के दौरान लिए गए निर्णयों के कार्यान्वयन की प्रगति की समीक्षा की गई। विचार-विमर्श भारत और सिंगापुर के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी के रोडमैप पर प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी और उनके सिंगापुरी समकक्ष श्री लॉरेंस वोंग के बीच नई दिल्ली में हुई बैठक के बाद जारी नवीनतम संयुक्त वक्तव्य द्वारा निर्देशित था।
As 2025 marks 60 years of establishment of diplomatic relations between India and Singapore, both countries agreed to further step up defence cooperation. The meeting assumes significance in the backdrop of India’s Act East policy, in which Singapore has played a key role in promoting economic cooperation & cultural ties, and developing strategic connectivity with countries in the region.
<><><>
अब चलते है खेल के मैदान में और जानते है वहां की हलचल –
पुरुष एशिया कप हॉकी के सुपर फ़ोर चरण के मैच में आज भारत का सामना चीन से होगा। यह मैच शाम साढ़े सात बजे बिहार के राजगीर अंतरराष्ट्रीय स्टेडियम में खेला जाएगा।
<><><>
In Tennis, Italy’s Jannik Sinner has powered into the US Open men’s singles final with a commanding four-set victory over Canada’s Felix Auger-Aliassime. He will now face Spain’s Carlos Alcaraz in a much-anticipated final. In the women’s singles, Amanda Anisimova of the United States booked her place in the final with a gritty comeback win over Japan’s Naomi Osaka. She will now challenge defending champion Aryna Sabalenka of Belarus, who earlier overcame Jessica Pegula of the US in straight sets.
<><><>
अब आइए बात करते हैं, उन महान व्यक्तियों की जिनकी आज है- पुण्यतिथि, जयंती या जन्मदिन। इस क्रम में सबसे पहले हम भारत के स्वतंत्रता संग्राम के महान सेनानियों को याद करेंगे।
<><><>
अलाउद्दीन ख़ाँ –
आज हम मशहूर सरोद वादक और भारतीय शास्त्रीय संगीत के सबसे बड़े घरानों में से एक मैहर घराने की नींव रखने वाले अलाउद्दीन ख़ाँ को भी याद कर रहे हैं। संगीत की दुनिया में उनके योगदान के लिए अलाउद्दीन ख़ाँ को 1958 में पद्म भूषण से सम्मानित किया गया था। अलाउद्दीन ख़ाँ ने भारतीय शास्त्रीय संगीत को दुनिया के कई देशों में लोकप्रिय बनाने का काम किया। भारतीय शास्त्रीय संगीत को समृद्ध करने के लिए अलाउद्दीन ख़ाँ ने मैहर कॉलेज ऑफ म्यूजिक की स्थापना की। अलाउद्दीन ख़ाँ को 1952 में संगीत नाटक अकादमी द्वारा भी सम्मानित किया गया।
<><><>
Yash Johar (6 September 1929 – 26 June 2004) was an Indian film producer and the founder of Dharma Productions. His films featured lavish sets, were often set in “exotic” locations, and incorporated Indian traditions and family values. He is the father of Karan Johar, now a noted filmmaker himself. He was a production controller for films like Mujhe Jeene Do and Yeh Raaste Hai Pyaar Ke. He helped filmmaker Dev Anand handle the production of his 1965 film Guide, which was successful at the box office. He continued with Dev Anand’s Navketan Films and handled production of films like Jewel Thief, Prem Pujari and Hare Rama Hare Krishna.
<><><>
राकेश रोशन
आज अभिनेता, निर्माता, निर्देशक और पटकथा लेखक राकेश रौशन का जन्मदिन है। राकेश रोशन मशहूर संगीतकार रौशन के पुत्र, संगीतकार राजेश रौशन के छोटे भाई और अभिनेता ऋतिक रौशन के पिता हैं। राकेश रोशन ने 1970 से 90 के दशक में बतौर अभिनेता कई फिल्मों में काम किया। 1987 से बतौर निर्देशक राकेश रोशन ने सिने प्रेमियों के लिए एक से बढकर एक फिल्में बनाईं। इनकी लोकप्रिय फिल्मों में खुदगर्ज, खून भरी मांग, किशन कन्हैया, करण अर्जुन, कहो ना प्यार है, कोई मिल गया, क्रिश शामिल हैं।
<><><>
Dhan Singh Thapa PVC (28 April 1928 – 6 September 2005) was an Indian military officer and recipient of the Param Vir Chakra, India’s highest military decoration. He was commissioned into the 1st Battalion, 8 Gorkha Rifles in 1949.
<><><>
Poornima Shrestha (born 6 September 1960 as Sushma Shrestha) is an Indian playback singer. Starting as a child artist, she became a leading playback singer in Bollywood during the 1990s.She later sang many hit songs in her childhood, including “Jaane Tu Ya Jaane Na”. Music director R.D. Burman gave her some of her most memorable songs, “Ek Din Bik Jayega Mati Ki Mol”, “Yaadon Ki Baaraat”, “Teri Hai Zameen Tera Aasman”, “Tera Mujhse Hai Pehle” and “Kya Hua Tera Vada”; the later two earned her nominations for the Filmfare Best Female Playback Award becoming the youngest nominee in the category at the age of 11.
<><><>
देवांग गांधी
आज क्रिकेटर देवांग गांधी का भी जन्मदिन है। देवांग गांधी का करियर मुख्य रूप से घरेलू क्रिकेट पर केंद्रित रहा। उन्होंने बंगाल के लिए लगातार अच्छा प्रदर्शन किया और अपनी बल्लेबाजी में स्थिरता दिखाते हुए खुद को स्थापित किया। उन्हें अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में अधिक मौके नहीं मिले, लेकिन घरेलू क्रिकेट में उनकी मेहनत और समर्पण ने उन्हें क्रिकेट जगत में एक विशिष्ट स्थान दिलाया।
<><><>
और श्रोताओं अब समय हो चला है आप से अनुमति लेने का। तो इजाजत दीजिए सरफिरोजी और Lalima Aneja Dang को परिक्रमा कार्यक्रम यहीं पर समाप्त करने की। अगर आप इस कार्यक्रम को दोबारा सुनना चाहते हैं तो लॉगऑन करिए हमारी वेबसाइट news on air.gov.in पर। साथ ही आप हमारी मोबाइल ऐप News On AIR पर भी हमारे कार्यक्रम 24 घंटे सुन सकते हैं। नमस्कार
<><><>