Download
Mobile App

android apple
signal

August 9, 2025 5:21 PM

printer

Parikrama

नमस्कार! परिक्रमा में आपका स्वागत है। परिक्रमा के आज के सफर में…आपके साथ हूँ मैं, चारु सक्सैना और मेरे साथ हैं मेरे सहयोगी अभिषेक मुखोपाध्‍याय। Hi, अभिषेक .

 

Hello and good afternoon. You are tuned to Parikrama on 100.1 FM. I am  ABHISHEK MUKHOPADHYAY and with me today is my co-host CHARU SAKSENA. And for you we have a selection of news, our discussion segment dateline India, reports, capsules, business, tributes and much more. All these over the next thirty minutes. 

 

The Headlines:- 

  • वायु सेना प्रमुख ए. पी. सिंह ने कहा- ऑपरेशन सिंदूर के दौरान भारतीय वायुसेना ने पांच लड़ाकू विमानों सहित छह पाकिस्तानी विमान मार गिराए थे।

  • Annual defence production of country soars to an all-time high of one lakh 51 thousand crore rupees in last fiscal.

  • देश भर में रक्षाबंधन का त्यौहार पारंपरिक उत्साह के साथ मनाया जा रहा है।

  • In US, thousands asked to evacuate in wake of fast-moving wildfires in Southern California.

  • रमेश बुदिहाल और किशोर कुमार महाबलीपुरम में एशियाई सर्फिंग चैंपियनशिप के सेमीफाइनल में पहुँचने वाले पहले भारतीय बने।

<><><>

Time for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level.  Today, we will talk about  The Kakori Train Action,  WORLD SANSKRIT DAY and The International Day of the World’s Indigenous Peoples.

 

A hundred years ago, on Aug 9, 1925, a group of 10 young revolutionaries executed a daring plan that would echo through India’s freedom struggle, and beyond. The Kakori Train Action, a meticulously planned heist of a British railway treasury, was more than a robbery — it was a bold statement against colonial oppression and a testament to the unbreakable bond of Hindu Muslim unity.

 

9 अगस्त 1925 को, 8 नंबर डाउन ट्रेन शाहजहाँपुर से लखनऊ जा रही थी। जब यह काकोरी से गुज़री, तो क्रांतिकारियों में से एक, राजेंद्र लाहिड़ी ने आपातकालीन जंजीर खींचकर ट्रेन रोक दी और फिर बाकी क्रांतिकारियों ने गार्ड को काबू कर लिया। ऐसा माना जाता है कि उन्होंने उस ट्रेन को इसलिए लूटा क्योंकि उसमें धन (कर) के बैग थे जिन्हें ब्रिटिश सरकार के खजाने में जमा किया जाना था। उन्होंने केवल गार्ड के केबिन में मौजूद बैग लूटे जिनमें लगभग ₹8000 थे और लखनऊ भाग गए।

 

One lawyer, Ahmad Ali, who was a passenger, had got down to see his wife in the ladies compartment and was killed by a bullet fired by Manmathnath Gupta. This made it a manslaughter case. Following the incident, the British administration started an intense manhunt and arrested several of the revolutionaries who were members of the incident. Their leader, Ram Prasad Bismil was arrested at Shahjahanpur on 26 October 1925 and Ashfaqullah Khan was arrested on 7 December 1926 at Delhi.

 

काकोरी रेलगाड़ी कांड के मूल में आर्य समाज के कट्टर अनुयायी राम प्रसाद बिस्मिल और एक कट्टर मुसलमान अशफाकउल्ला खान के बीच गहरा बंधन था। उनकी मित्रता और भारत की स्वतंत्रता के प्रति उनकी साझा प्रतिबद्धता हिंदू-मुस्लिम एकता का प्रतीक बन गई, जिसने फूट डालने के औपनिवेशिक प्रयासों को चुनौती दी। काकोरी कांड ने पूरे देश में एकता की लहर फैला दी। इसने दिखाया कि हिंदू और मुसलमान एक साझा उद्देश्य के लिए एकजुट होकर काम कर सकते हैं, और सीधे तौर पर ब्रिटिश आख्यान का मुकाबला कर सकते हैं। वास्तव में, इस कांड ने क्रांति के युग की भावना का मार्ग भी प्रशस्त किया।

 

Prime Minister Narendra Modi today paid tributes to the revolutionaries of Kakori incident. In a social media post, Mr Modi said, on this day, a hundred years ago, the courage shown by patriotic Indians at Kakori highlighted the resentment among people against colonial rule. He said, they were angry at the manner in which people’s money was being used to further colonial exploitation. The Prime Minister said, their valour will always be remembered by the people of India. He said, Government will keep working to fulfil their dreams for a strong and prosperous India.

 

CM Yogi Adityanath in a social media post, said that this saga of bravery is an inspiration for the citizens of the country. The sacrifice, courage and patriotism of these heroes will always inspire our hearts to work with the spirit of ‘Nation First.’

 

Prasar Bharati Chairman Navneet Sehgal inaugurated the exhibition of rare and historical newspapers under the title ‘Dastawej’ at the Kokoro Art Gallery in Lucknow today. Keeping in mind the centenary year of the Kakori Train Action, rare pictures of four important martyrs Ramprasad Bismil, Rajendra Nath Lahiri, Roshan Singh, Ashfaqulla Khan have also been displayed in the exhibition. This exhibition will be open for visitors till 12 of this month.

<><><>

WORLD SANSKRIT DAY
Today is World Sanskrit Day. It is celebrated every year on Shraavana Poornima in the month of Shravan of  Hindu calendar to promote and spread awareness about this ancient Indian  language. It is one of the oldest language in the world and it is also called the mother of many modern languages. Sanskrit language is known for its antiquity as well as its grammar. Sanskrit helps to do research on different subjects including Ayurveda, ancient philosophy, Yoga and Vedas for getting more and more knowledge for future progress. Rich literary and philosophical legacy, Sanskrit is the liturgical language of Hinduism, Buddhism, and Jainism.

 

एक प्राचीन भाषा से कहीं अधिक, संस्कृत भारतीय दर्शन, गणित, साहित्य और धार्मिक परंपराओं की रीढ़ है। इसका संरचित व्याकरण और विशाल शब्दावली भाषाविज्ञान में अद्वि मानक स्थापित करती है। विश्व संस्कृत दिवस इस बात पर प्रकाश डालता है कि कैसे यह भाषा सदियों के ज्ञान को जोड़ती है-वैदिक सभ्‍यताओं से लेकर आधुनिक वैज्ञानिक अनुसंधान तक। यह उत्सव साझी विरासत और स्वदेशी भाषाओं के वैश्विक सम्मान की निरंतर खोज की याद दिलाता है।

 

In this modern world, several education institutions and centers have been promoting Sanskrit language and providing many courses for students like Sanskrit for Yoga, Ayurveda and Buddhism. According to UNESCO Intangible Cultural Heritage website, the Vedic language which is derived from classical Sanskrit comprises a vast corpus of Sanskrit poetry, philosophical dialogue and ritual incantations developed and composed by Aryans over 3,500 years ago.

 

वैदिक विरासत में चार वेदों में संकलित अनेक ग्रंथ और व्याख्याएँ समाहित हैं, जिन्हें आमतौर पर “ज्ञान की पुस्तकें” कहा जाता है, हालाँकि ये मौखिक रूप से प्रसारित हुई हैं। ऋग्वेद पवित्र ऋचाओं का संकलन है, सामवेद में ऋग्वेद और अन्य स्रोतों से ऋचाओं का संगीतमय संयोजन है, यजुर्वेद में पुरोहितों द्वारा प्रयुक्त प्रार्थनाओं और यज्ञों के सूत्र पर्याप्‍त मात्रा में हैं, और अथर्ववेद में मन्त्र शामिल हैं। वेद हिंदू धर्म के इतिहास और शून्य की अवधारणा जैसी कई कलात्मक, वैज्ञानिक और दार्शनिक अवधारणाओं के प्रारंभिक विकास की भी जानकारी देते हैं।

 

Prime Minister Narendra Modi has extended his greetings on World Sanskrit Day. In a social media post, Mr Modi wrote, Sanskrit is a timeless source of knowledge and expression and its impact can be found across sectors. He added that over the last decade, the government has undertaken many efforts to make Sanskrit popular which include setting up Central Sanskrit Universities, Sanskrit Learning Centres, providing grants to Sanskrit scholars and the Gyan Bharatam Mission to digitise manuscripts. The Prime Minister asserted that this has benefitted countless students and researchers. Mr Modi also said this day is an occasion to appreciate the effort of every person around the world who is learning and popularising Sanskrit.

 

विश्व संस्कृत दिवस पर, न केवल परंपरा का सम्मान करने का आह्वान किया जाता है, बल्कि संस्कृत के अध्ययन, अध्यापन और नवाचार के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को नवीनीकृत करने का भी आह्वान किया जाता है। जैसे-जैसे डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म और वैश्विक शैक्षिक पहल बढ़ रही हैं, संस्कृत में रुचि पहले से कहीं अधिक व्यापक हो गई है। यह उत्सव छात्रों, भाषाविदों, शिक्षकों और समुदायों को संस्कृत के शाश्वत सौंदर्य को दैनिक जीवन में ढालने और इसे आने वाली शताब्दियों तक एक जीवंत, विकासशील भाषा के रूप में संरक्षित करने के लिए आमंत्रित करता है।

<><><>

The International Day of the World’s Indigenous Peoples

Today is also the International Day of the World’s Indigenous Peoples. It  is observed to raise awareness and protect the rights of the world’s indigenous population. This observance also recognizes the achievements and contributions that indigenous people make to improve world issues such as environmental protection. The day also provides an opportunity for indigenous peoples to share their perspectives and concerns on a global stage. The day aims to promote a better understanding of indigenous issues among governments, non-governmental organizations, and the general public. The observance of the day was first pronounced by the United Nations General Assembly in December 1994, marking the day of the first meeting of the UN Working Group on Indigenous Populations on the Promotion and Protection of Human Rights in 1982.

मूल निवासी दुनिया के सभी क्षेत्रों में रहते हैं और वैश्विक भूमि क्षेत्र के लगभग 22% हिस्से के मालिक हैं, उस पर कब्ज़ा करते हैं या उसका उपयोग करते हैं। मूल निवासी, दुनिया की सांस्कृतिक विविधता के एक बड़े हिस्से का प्रतिनिधित्व करते हैं। वे दुनिया की अनुमानित 7,000 भाषाओं में से अधिकांश बोलते हैं और 5,000 विभिन्न संस्कृतियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। अपनी सांस्कृतिक भिन्नताओं के बावजूद, दुनिया भर के मूल निवासी अलग-अलग लोगों के रूप में अपने अधिकारों की सुरक्षा से जुड़ी समान समस्याओं को साझा करते हैं।

Indigenous peoples have rich and ancient cultures and view their social, economic, environmental and spiritual systems as interdependent. They make valuable contributions to the world’s heritage thanks to their traditional knowledge and their understanding of ecosystem management. Yet, many Indigenous Peoples continue to be confronted with marginalization, extreme poverty and other human rights violations.

 

राष्ट्रों का यह कर्तव्य है कि वे स्वदेशी लोगों को उनके सामने आने वाली विविध चुनौतियों का समाधान करने में सहयोग दें, साथ ही विश्व के सांस्कृतिक और जैविक परिदृश्य की विविधता को बनाए रखने में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका को स्वीकार करें। वर्षों से, स्वदेशी अधिकारों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए विभिन्न विषयों का चयन किया गया है। इस वर्ष का विषय है: “स्वदेशी लोग और कृत्रिम बुद्धिमत्ता: अधिकारों की रक्षा, भविष्य को आकार देना”।

 

While AI can support cultural revitalization, youth empowerment, and even adaptation to climate chance, it often reinforces bias, exclusion, and misrepresentation towards Indigenous Peoples. Most AI systems are built without Indigenous input, risking the misuse of their data, knowledge, and identities. Besides, massive data centers can also impact Indigenous lands, resources, and ecosystems. This is a new issue added to the barriers to accessing new technologies, especially in rural areas, excluding Indigenous from full participation in AI-related processes. To unlock AI’s full potential, Indigenous Peoples must be respected as rights-holders, co-creators, and decision-makers. Meaningful inclusion, data sovereignty, and culturally grounded innovation are key to ensuring AI empowers their communities. Spread the word! Let’s leave no one behind. #IndigenousPeoples.

<><><>

और अब समय है अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं से जानने का, कि उनके पास क्या विशेष है –

बिहार में पुलिस महकमा को पूरी तरह डिजिटल स्वरुप में लाया जा रहा है। आधुनिकीकरण के लिए और पुलिस की पूरी कार्य-प्रणाली को डिजिटल करने के लिए एक विशेष कमेटी का गठन किया गया है।

बिहार के पुलिस डिपार्टमेंट को और इसके कामकाज को अन्य सरकारी महकमों की तर्ज पर डिजिटल करने की तैयारी चल रही है। इससे जुड़े सभी पहलुओं का अध्ययन कर इन्हें समुचित तरीके से लागू करने के लिए पुलिस आईजी (आधुनिकीकरण) और वरिष्ठ अधिकारी पी. कनन की अध्यक्षता में एक कमेटी बनाई गई है। इस कमेटी ने हाल में तेलंगाना और कर्नाटक का दौरा किया है। अपर पुलिस महानिदेशक (आधुनिकीकरण) सुधांशु कुमार ने बताया कि बिहार पुलिस की पूरी प्रणाली भीमोबाइल आधारित हो जाएगी। एडीजी श्री कुमार ने कहा कि तेलंगाना और कर्नाटक जैसे कुछ राज्यों का पुलिस महकमा पूरी तरह डिजिटल तरीके से काम करता है। इनके कामकाज का अध्ययन बिहार के संदर्भ किया गया है। इसका उपयोग बिहार में कैसे किया जाए, इस पर काम चल रहा है। साथ ही इस पर आधारित कार्ययोजना तैयार की जा रही है। एडीजी ने कहा कि बिहार पुलिस रजिस्टर, मैन्यूअल, फाइलों का आदान-प्रदान करने समेत ऐसे तमाम कार्य ऑनलाइन माध्यम यानी डिजिटल तरीके से किया जा रहा है। पुलिस के कामकाज को डिजिटल तरीके से निपटाने से दस्तावेज, सैंपल समेत अन्य सभी जरूरी चीजों का संरक्षण डिजिटल तरीके से हो सकेगा। इनसे छेड़छाड़ करना संभव नहीं होगा। साथ ही यह अधिक प्रभावी तरीके से काम करने में सक्षम होगा। देश में नया कानून भारतीय न्याय संहिता लागू होने के बाद डिजिटल साक्ष्यों को एकत्र करना बेहद जरूरी हो गया है। इसमें बदलाव को देखते हुए बिहार पुलिस भी अपने काम काज के तरीके को बदल रही है। ऐसे में डिजिटाइजेशन पर खासतौर से ध्यान दिया जा रहा है। उम्मीद है कि अत्याधुनिक पुलिसिंग से बिहार पुलिस के प्रति लोगों का भरोसा बढ़ेगा।

 

<><><>

The festival of Raksha Bandhan, celebrating the cherished bond between brothers and sisters, is being observed across the country today.  In Punjab, women and girls are tyeing the Rakhis to the brave soldiers of the Border Security Force at various places of Punjab border including at the Internationally fame Attari-Wagah Joint Check Post in Amritsar. More from our correspondent :-

“Women and girls are tieing the sacred Rakhis to the brave soldiers of the BSF at various places at Punjab border including at the internationally fame Attari-Wagah Joint Check Post in Amritsar. Former Health Minister, Punjab, Prof. Laxmi Kanta Chawla, who is celebrating the festival with the troops at the border for the last over 50 years, today also reached there with others to tie the sacred Rakhi with gratitude. These moments remind that Raksha Bandhan is not just about sibling bonds, but about honouring the protectors of our peace ’. Rajesh Bali/Akashvani News/Jalandhar.

<><><>

NEWS FROM DEFENCE SECTOR:
Chapters on the lives and sacrifices of Field Marshal Sam Manekshaw, Brigadier Mohammad Usman, and Major Somnath Sharma have been added to the NCERT syllabus in this academic year, in Class VIII (Urdu), Class VII (Urdu), and Class VIII (English), respectively. The newly introduced chapters aim to provide students with inspirational narratives of courage and duty. Field Marshal Sam Manekshaw, India’s first officer to be conferred the rank of Field Marshal, is remembered for his exceptional leadership and strategic acumen. Brigadier Mohammad Usman and Major Somnath Sharma, both recipients of the Mahavir Chakra and Param Vir Chakra respectively posthumousl), laid down their lives in service of the nation and remain symbols of supreme sacrifice. As part of efforts to establish National War Memorial (NWM) as a prominent national landmark, Ministry of Defence has partnered with Ministry of Education and National Council of Educational Research and Training (NCERT) to integrate NWM and related references into the school curriculum. Through these stories and their inclusion in the curriculum, students will not only gain insights into India’s military history but also absorb important life lessons on resilience, empathy, emotional intelligence, and the importance of contributing to nation-building.

<><><>

देश का वार्षिक रक्षा उत्‍पादन पिछले वित्त वर्ष के एक लाख 51 हज़ार करोड़ रुपये के अब तक के सर्वाधिक स्तर पर पहुंच गया। यह उपलब्धि पिछले वित्त वर्ष के एक लाख 27 हज़ार करोड़ रुपये के उत्पादन की तुलना में 18 प्रतिशत की मज़बूत वृद्धि है। रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने इसकी सराहना करते हुए, कहा कि यह रक्षा औद्योगिक आधार की मज़बूती का स्पष्ट संकेत है। श्री सिंह ने सोशल मीडिया पोस्ट में, रक्षा मंत्रालय के रक्षा उत्पादन विभाग और अन्य हितधारकों की भी सराहना की।

<><><>

अब चलते है खेल के मैदान में और जानते है वहां की हलचल –

रमेश बुदिहाल और किशोर कुमार महाबलीपुरम में एशियाई सर्फिंग चैंपियनशिप के ओपन पुरुष वर्ग के सेमीफाइनल में पहुंचने वाले पहले भारतीय सर्फर बन गए।

बुदिहाल ने आज की पहली हीट में 14 दशमलव आठ-चार के स्कोर के साथ क्वार्टर फाइनल में दबदबा बनाया और फिलीपींस के नील सांचेज़ पर बढत बनाई।। पुरूष ओपन की अंतिम हीट में किशोर ने संयमित प्रदर्शन करते हुए 10 दशमलव 50 के स्कोर के साथ दूसरा स्थान प्राप्‍त किया।  

<><><>

अब वक़्त है करीब से देखने का उन ख़ास लोगों को जिन्होंने आज जन्म लिया या दुनिया से विदा हुए। इस क्रम में सबसे पहले हम भारत के स्वतंत्रता संग्राम के महान सेनानियों को याद करेंगे।

<><><>

साहित्यकार रामकिंकर उपाध्याय का निधन 9अगस्त2002को हुआ। उन्हें भारत सरकार ने पद्म-भूषण से सम्मानित किया था। रामकिंकर उपाध्याय का जन्म1नवम्बर1924को मध्य प्रदेश के जबलपुर शहर में हुआ था। ये जन्म से ही होनहार व प्रखर बुद्धि के थे। इनकी शिक्षा-दीक्षा जबलपुर व काशी में हुई। रामकिंकर उपाध्याय स्वभाव से ही अत्यन्त संकोची एवं शान्त प्रकृति के बालक थे। ये बचपन से ही अपनी अवस्था के बच्चों की अपेक्षा कुछ अधिक गम्भीर हुआ करते थे। रामकिंकर उपाध्याय पर अपने माता-पिता के धार्मिक विचार एवं संस्कारों का प्रभाव था।

<><><>

DEATHS:

Jerome John Garcia passed away on this day in 1995. He was an American musician who was the lead guitarist and a vocalist with the rock band Grateful Dead, which he co-founded and which came to prominence during the counterculture of the 1960s. Although he disavowed the role, Garcia was viewed by many as the leader of the band. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1994 as a member of the Grateful Dead. Let’s listen in to the bands hit 1987  song “Touch of Grey”& it’s from the album “In the Dark”.

<><><>

आज जयंती है हिंदी के जाने-माने गद्य-लेखक- शिवपूजन सहाय की। आचार्य सहाय के निधन पर राष्ट्रकवि दिनकर ने कहा था कि सहाय की सोने की प्रतिमा लगाई जाए, और उस पर हीरे मोती जड़े जाए, तो भी साहित्य में उनके योगदान की भरपाई नहीं की जा सकती। सरकार ने सहाय-जी को पद्म-भूषण से सम्मानित किया, डाक टिकट भी जारी किया। उनकी प्रमुख गद्य-कृतियाँ हैं…“देहाती दुनिया,” “महिला-महत्व,” “विभूति,” और “मेरा जीवन”। उनकी भाषा सहज थी। उन्होंने उर्दू के शब्दों का खूब इस्‍तेमाल किया और प्रचलित मुहावरों के ज़रिए जनरुचि के विषयों पर बात की। उन्होंने कहीं-कहीं गद्य में कविता जैसा असर लाने की कोशिश की। पर अलंकारों की चमक में भी उनकी बात की गहराई कभी धूमिल नहीं हुई। उन्होंने अनेक किताबों और पत्रिकाओं का संपादन भी किया। असहयोग-आंदोलन के दौरान सहाय-जी ने सरकारी नौकरी से त्यागपत्र दे दिया और पत्रकारिता करने लगे। उन्होंने प्रेमचंद की ‘रंगभूमि’ और अन्य कहानियों के संपादन में योगदान किया।

<><><>

Gregory Oliver Hines  passed away on this day in 2003. He was an American dancer, actor, choreographer, and singer. He is one of the most celebrated tap dancers of all time. As an actor, he is best known for Wolfen (1981), The Cotton Club (1984), White Nights (1985), Running Scared (1986), The Gregory Hines Show (1997–1998), playing Ben on Will & Grace (1999–2000), and for voicing Big Bill on the Nick Jr. animated children’s television program Little Bill (1999–2004).

<><><>  

दूरदर्शन के मशहूर धारावहिक ‘नुक्कड़’में खोपड़ी का रोल निभाने वाले अभिनेता समीर खाखर का जन्म 9 अगस्त 1952 को हुआ। शराबी खोपड़ी के किरदार से उन्होंने देश-भर के दर्शकों के दिलों में जगह बनाई। नब्भे के दशक में समीर फिल्मों में जाना-पहचाना चेहरा थे, और ‘पुष्पक’, ‘शहंशाह’, ‘रखवाला’, ‘दिलवाले’, ‘राजा बाबू’ जैसी फिल्मों में नजर आये। समीर ने करियर की शुरुआत ‘नुक्कड़’ से की और फिर उन्हें ‘सर्कस’ में चिंतामणि का रोल मिला। ‘श्रीमान श्रीमती’ में ‘फिल्म निर्देशक टोटो’ और ‘संजीवनी’ में भी गुड्डू माथुर के रोल में भी उन्हें लोगों ने काफी पसंद किया। इसके अलावा उन्होंने ‘हंसी तो फंसी’, ‘जय हो’, ‘पटेल की पंजाबी शादी’ जैसी फिल्मों में काम किया।  

<><><>

Ghattamaneni Mahesh Babu was born on this day in 1975. He is an Indian actor, producer and philanthropist who works in Telugu cinema. He is one of the highest-paid actors in Indian cinema and has featured in Forbes India’s Celebrity 100 list since 2012.[1][2] He has appeared in over 25 films and is a recipient of several accolades including, nine Nandi Awards, five Filmfare Awards South, four SIIMA Awards and two Gaddar Telangana Film Awards.

<><><>

मनोहर श्याम जोशी
आज हिंदी साहित्‍य के नामी-गिरामी लेखक मनोहर श्याम जोशी की जयंती है। वे प्रसिद्ध उपन्यासकार, पत्रकार, धारावाहिक लेखक, फ़िल्म पटकथा लेखक, और संपादक थे। दूरदर्शन के लोकप्रिय धारावाहिक- ‘बुनियाद’, ‘नेताजी कहिन’, ‘मुंगेरी लाल के हसीन सपने’, ‘हम लोग’ आदि लिखने के कारण, वो भारत के घर-घर में प्रसिद्ध हो गए थे। उन्होंने ‘पटकथा-लेखन’ नामक पुस्तक की रचना की। ‘दिनमान’ और ‘साप्ताहिक हिन्दुस्तान’ के वो संपादक रहे। सड़क के मुहावरों पर उनकी पकड़ जानी जाती थी। वे कुमाऊँ के थे, इसलिए कुमाउंनी पर अधिकार तो स्वाभाविक था और ‘कसप’ में उसका प्रचुर इस्तेमाल हुआ है। लेकिन ‘नेताजी कहिन’ की भाषा अवधी है। ‘कुरु कुरु स्वाहा’ में बंबइया हिंदी है। ‘हमजाद’ में तो पूरी तरह उर्दू के लेखक-मुहावरे-दारी है। उनकी एक कहानी ‘प्रभु तुम कैसे क़िस्सा गो’ में तो कन्नड़ के कई सारे शब्द हैं। वैसे इस कहानी पर भी वेश्याओं के जीवन पर उनके शोध का प्रभाव है। हालांकि, ये कहानी हिंदी कहानी-साहित्य और विश्व कथा

<><><>

निर्माता-निर्देशक और गीतकार सावन कुमार टाक का जन्म 9अगस्त1936को हुआ था। उन्होंने कई फिल्मों का निर्देशन किया, जिनमें “साजन बिना सुहागन,” “सौतन,” “सौतन की बेटी,” “सनम बेवफा,” “बेवफा से वफा” जैसी सफल फिल्में शामिल हैं। उन्होंने संजीव कुमार और महमूद जूनियर जैसे अभिनेताओं को ब्रेक दिया, और अभिनेता हरिभाई-जरीवाला को ‘संजीव कुमार’ नाम दिया था। निर्देशक के तौर पे…उनकी सबसे प्रसिद्ध फिल्म…“सौतन”…प्लैटिनम-जुबली-हिट हुई।

<><><>

John Dryden (/ˈdraɪdən/;)was born on this day in 1631. He was an English poet, literary critic, translator, and playwright who in 1668 was appointed England’s first Poet Laureate. He is seen as dominating the literary life of Restoration England to such a point that the period came to be known in literary circles as the Age of Dryden. Romantic writer Sir Walter Scott called him “Glorious John”.

 

आज का “परिक्रमा” कार्यक्रम यहीं समाप्त करते हैं। तो इजाज़त दीजिये मुझे, यानि चारु सक्सैना और मेर सहयोगी ABHISHEK MUKHOPADHYAY को. नमस्कार!