Download
Mobile App

android apple
signal

May 6, 2025 5:31 PM

printer

Parikrama

THE HEADLINES :-

 

  • National Security Advisor Ajit Doval meets Prime Minister Narendra Modi; Union Home Secretary Govind Mohan holds meeting with Chief Secretaries of States ahead of Civil Defence Mock Drill tomorrow.

 

  • अमरीकी प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष माइक जॉनसन ने कहा – आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में उनका देश भारत का सहयोग करने के लिए हर संभव प्रयास करेगा।

 

  • External Affairs Minister Dr S Jaishankar says, there is strong global demand for talent and India is well positioned to meet it.

 

  • मौसम विभाग ने अगले दो से तीन दिन तक गुजरात और राजस्थान में तेज हवाओं के साथ मूसलाधार बारिश का अनुमान व्‍यक्‍त किया।

 

  • In IPL Cricket, Mumbai Indians to take on Gujarat Titans at Mumbai’s Wankhede Stadium this evening.

 

<><><> 

 

And now, time for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today, we will talk about World Asthma Day.

 

World Asthma Day is observed globally on the first Tuesday of May. This annual event is organized by the Global Initiative for Asthma.

 

विश्व अस्थमा दिवस का उद्देश्य अस्थमा के बारे में जागरूकता बढ़ाना है। यह दिन लोगों को इस बीमारी, इसके कारणों और दैनिक जीवन पर इसके प्रभाव के बारे में शिक्षित करने पर भी जोर देता है।

 

World Asthma Day was launched in 1998 with the first World Asthma Meeting in Barcelona, Spain. The theme for 2025 is “Make Inhaled Treatments Accessible for ALL”.

 

इस वर्ष का विषय यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता पर केंद्रित है कि अस्थमा से पीड़ित लोगों की सांस द्वारा दी जाने वाली दवाओं तक पहुंच हो,

 

There are over 250 million individuals living with asthma worldwide, and in 2019, it was responsible for approximately 455,000 deaths, according to the World Health Organisation or WHO.

 

आइए हम अपने श्रोताओं को बताएं कि अस्थमा सांस की बीमारी है जिसमें लोगों के वायुमार्ग यानि एयरवे में सूजन हो जाती है या वो श्रिंक हो जाता है। इससे बहुत ज़्यादा बलगम बनता है, जिससे सांस लेना मुश्किल हो जाता है। इस बिमारी की कई वजह हो सकती है आनुवंशिकी, पर्यावरणीय कारण दैसे धूल और धुआं आदि शामिल हैं।

 

Symptoms of Asthma typically include wheezing, shortness of breath, chest tightness, and persistent coughing, particularly at night or early in the morning. These symptoms can be mild or severe and may come and go. Cold or changes in weather can worsen the symptoms. Dust, smoke, fumes, grass and tree pollen, animal fur, strong soaps and perfume may also trigger the condition.

 

अस्थमा सिर्फ़ उच्च आय वाले देशों की ही इस स्वास्थ्य समस्या नहीं है; यह सभी देशों में होता है, चाहे उनका विकास का स्तर कुछ भी हो। अस्थमा से संबंधित ज़्यादातर मौतें निम्न और निम्न-मध्यम आय वाले देशों में होती हैं।

 

Asthma is under-diagnosed and under-treated. It creates substantial burden to individuals and families and often restricts individuals’ activities for a lifetime.

 

जी बिल्कुल अक्सर हम देखते हैं कि इस बीमारी से पीड़ित लोग बहुत लिमिटेड मूव कर पाते हैं, ऐसे लोग ज़ोर से भाग लें, किसी धूल भरी जगह पर चले जाएं तो उन्हें परेशानी होने लगती है बल्कि कई बार ऐसा भी होता है कि ऐसे लोग अगर ज़ोर से हंस भी लें तो भी उन्हें परेशानी होने लगती है। इसलिए ज़रूरी है कि इसके रोगियों तक सही जानकारी पहुंचे और ये लोग इस बीमारी से निजात पा सकें।

 

⦁ धूल, धुआं, और पालतू जानवरों के आसपास जाने से बचें।

⦁ धूम्रपान और पैसिव स्मोकिंह से दूर रहें।

⦁ Avoid cold air and strong odors.

⦁ Keep the home clean and dust-free.

⦁ Get regular vaccinations like pneumonia and influenza.

⦁ गर्मी के दिनों में खूब पानी पिएं और बाहर व्यायाम न करें।

⦁ एलर्जी को कम रखने के लिए घर के अंदर एसी या पंखे का इस्तेमाल करें।

⦁ हमेशा अपने साथ रिलीवर इनहेलर रखें।

⦁ A well-balanced diet that includes anti-inflammatory foods, such as leafy greens, berries, nuts, and lean proteins, can support respiratory function.

⦁ Additionally, some natural drinks are believed to offer soothing effects that help reduce inflammation, ease airway constriction, and clear mucus.

⦁ Take medications as prescribed by the doctor.

 

और वायु प्रदूषण सिर्फ अस्थमा के रोगियों के लिए ही हानिकारक नही है बल्कि ये सभी लोगों को प्रभावित कर रहा है। हम दिल्ली में रहते हैं, जिसे लगातार काफी नेगैटिव रेटिंग मिलती है साफ हवा के मामले में। और इससे पैदा होने वाली बीमारियों से सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली  पर बोझ भी पड़ता है।

 

Pregnant women exposed to high levels of air pollution are at risk for premature birth, autism, asthma, and other early development issues. It can also harm a child’s brain development and cause pneumonia, which kills about a million children under five each year. In polluted areas, children are more likely to get short-term respiratory infections and lung diseases.

 

विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) का कहना है कि वायु प्रदूषण के कारण हर साल लगभग 70 लाख लोग मरते हैं। दस में से नौ लोग दूषित हवा में सांस ले रहे हैं।

 

India has very high air pollution, which harms health and the economy. People in India breathe unhealthy levels of PM 2.5, a harmful air pollutant. PM 2.5 can cause serious health issues like lung cancer, stroke, and heart disease.

 

पीएम 2.5 जीवाश्म ईंधन, लकड़ी और अन्य सामग्रियों के जलने से पैदा होता है, साथ ही प्राकृतिक स्रोतों और निर्माण से निकलने वाली धूल से भी इसका कारण है। लेकिन कारखानों, बिजली संयंत्रों, घरों और वाहनों से निकलने वाली गैस प्रदूषक हवा में मिल कर पीएम 2.5 में सबसे ज़्यादा योगदान देती है।

 

In 2019, air pollution caused 1.67 million deaths in India and cost the economy nearly 36.8 billion Dollar. We all need to become serious to tackle air pollution, because when left un-checked it invites health issues and life-threatening diesaes for us. We all can start by doing our part rather than playing the blame game of as to who is responsible or who can solve it or not!

 

  1. कार पूल या फिर सार्वजनिक परिवहन का उपयोग वायु प्रदूषण को रोकने में अहम योगदान दे सकता है। इससे वायु प्रदूषण तो कम होगा ही बल्कि आपकी जेब पर भी कम बोझ पड़ेगा।

आस-पास के काम के लिए पैदल और साइकिल से जाना चाहिए। इसके भी दोहरे फायदे होंगे, एक तो ये कि आपका स्वास्थ्य अच्छा रहेगा और पर्यावरण भी अच्छा रहेगा।

 

  1. Putting the Lights off when not in use.

 Most of our electricity is generated through the burning of fossil fuels, which significantly contributes to air pollution. Consequently, using less electricity to prevent air pollution is a good idea.

 

  1. धूम्रपान और कचरा जलाने से बचें। कचरा जलाने से बहुत ज़्यादा वायु प्रदूषण होता है। इससे मीथेन और कार्बन डाइऑक्साइड जैसी गैस निकलकर हवा में मिल जाती हैं।

 

  1. Planting of trees must be encouraged. Trees absorb carbon dioxide from the atmosphere and filter the pollution.

”Clean air shouldn’t be a privilege dictated by where you can afford to live but a right to which we are all entitled. ”

 

Kevin de Leon

Union Health Minister JP Nadda  said that early diagnosis and proper treatment are crucial to managing asthma. The Union Minister in a social media post said that World Asthma Day serves as a crucial platform to raise awareness about asthma and enhance care for those living with this chronic condition.

 

केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री जे.पी. नड्डा ने नीति निर्माताओं, स्वास्थ्य पेशेवरों और समुदायों से देश में अस्थमा से संबंधित जटिलताओं को कम करने और श्वसन स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए सामूहिक रूप से काम करने का आग्रह किया।

 

Minister of State for Health and Family Welfare Anupriya Patel urged people to not ignore symptoms of the respiratory condition and to prevent common asthma triggers. She said improvement in lifestyle, pollution control, and awareness are the best ways to prevent this disease.

 

विश्व अस्थमा दिवस उन लोगों के लिए बहुत मायने रखता है जिन्हें अस्थमा है, उनके परिवार वालों के लिए और जो उनकी देखभाल करते हैं। क्योंकि आज के दिन इस बीमारी को लेकर कई तरह की चर्चा होती है, तो उन्हें लगता है कि वे अकेले नहीं हैं। अस्थमा के मरीजों को न केवल फिजिकल सपोर्ट की जरूरत होती है, बल्कि मानसिक रूप से भी उन्हें सहारा चाहिए। समाज में फैली गलत धारणाएं जैसे कि “अस्थमा छूने से फैलता है” या “इनहेलर का इस्तेमाल करने से आदत पड़ जाती है” – आज के दौर में हमें इन बातों से दूर रहने की जरूरत है।

 

<><><> 

 

In a major push toward technological innovation and youth empowerment in Nagaland, the Centre of Excellence in Industry 4.0 – Srujan was inaugurated on 25th April at the Nagaland Tool Room and Training Centre in Dimapur. The new Centre is equipped with cutting-edge technologies such as robotics, artificial intelligence, and 3D printing, marking a significant leap toward preparing local youth for the digital age.

 

“Inaugurating the Centre of Excellence in Industry 4.0, Nagaland Chief Minister Dr. Neiphiu Rio emphasized that the initiative is not just about modern machines and software, but about creating opportunities in a changing industrial landscape. He described the centre as a ‘playground of possibilities,’ and urged young people to embrace the new-age skills, not just to seek jobs, but to create them.

 

Since its founding in 2006, Nagaland Tool Room and Training Centre has trained over 10,000 youth in areas such as tooling engineering, automobile mechanics, and food processing. Now, with Industry 4.0 capabilities at its disposal, the NTTC is ready to shape the next generation of tech-savvy and skilled professionals. The Centre of Excellence in Industry 4.0 – Srujan is established in partnership with Bharat Forge Limited and Simusoft Technologies. With its focus on technology, innovation, and entrepreneurship, the Centre is set to position Nagaland as a leading force in the digital industrial revolution. For Parikrama, this is Mary, Akashvani News Kohima”

 

<><><> 

 

राजस्थान की मशहूर फली सांगरी को जीआई टैग मिला है। इस उपलब्धि से सांगरी का संरक्षण होगा। साथ ही इसे वैश्विक स्तर पर भी नई पहचान मिलेगी।

 

राज्य वृक्ष खेजड़ी की फली सांगरी को शाही सब्जी मानी जाती है और विशेष आयोजनों पर इसे कैर के साथ बनाया जाता है। अचार में भी इसका प्रयोग किया जाता है। सांगरी खाने में स्वादिष्ट और पोषक तत्वों से भरपूर मानी जाती है। इसकी पैदावार ज्यादातर नागौर, बीकानेर, बाड़मेर और जैसलमेर जिलों में होती है। जीआई टैग मिलने से ये फली, उत्पाद संरक्षण के दायरे में आ गई है। किसी भी क्षेत्रीय उत्पाद को पहचान दिलाने और उसके संरक्षण में जीआई टैग अहम माना जाता है। सांगरी का निर्यात बढ़ने के साथ ही किसानों को इसकी अच्छी कीमत भी मिल सकेगी। अब तक राज्य के सोलह उत्पादों को जीआई टैग मिल चुका है। इनमें सोजत की मेंहदी, बीकानेरी भुजिया, सांगानेरी प्रिंट और कोटा डोरिया, ब्लू पोटरी सहित अन्य उत्पाद शामिल हैं। परिक्रमा के लिए जयपुर से जितेन्द्र द्विवेदी की रिपोर्ट।

 

<><><> 

 

Climate change is no longer just a global challenge discussed at international forums, it has now become a pressing local issue. With unseasonal rains and scorching summers disrupting agriculture across the country, the effects are being felt directly in our daily lives. One of the powerful responses to this crisis lies in large-scale afforestation and Ahmedabad is showing the way.:

 

“In a commendable initiative, the Ahmedabad Municipal Corporation (AMC) has planted over 70 lakh trees across the city over the last three years, making significant strides in combating climate change. This massive afforestation drive was praised by Prime Minister Narendra Modi in his recent Mann Ki Baat address.

 

Amrish Patel, Principal Director General of AMC’s Parks Department, emphasized the importance of public participation in sustaining and scaling these efforts. He urged citizens to join hands in the ongoing tree plantation campaigns to further strengthen the city’s green initiative.

 

Initiatives like the Mission Million Trees campaign and the development of over 100 urban forests reflect AMC’s unwavering commitment to environmental sustainability. Ahmedabad’s model sets an inspiring example for municipal corporations across the country to tackle the shared challenge of climate change. For Parikrama, this is Aparna Khunt, Akashvani News, Ahmedabad.”

 

<><><> 

 

Union Home Secretary Govind Mohan held a meeting today with Chief Secretaries of States and Union Territories through video-conferencing to review the preparations for the Civil Defence Mock Drill scheduled for tomorrow. The meeting was attended by the Directors General of Civil Defence and the National Disaster Response Force along with other senior officials in the National Capital.

 

Yesterday, the Centre had asked the states to conduct mock drills to evaluate civil defence preparedness in the country. It has decided to organize the Civil Defence Exercise and Rehearsal across the 244 categorized Civil Defence Districts of the country. The conduct of the exercise is planned up to the village level.

 

NCC cadets across the country are fully geared up to take part in this exercise across the country. Talking to Akashvani News, NCC Director General Lt. Gen. Gurbirpal Singh said that the cadets will be talking parts in firefighting, rescue activities, emergency situations and other activities.

 

<><><> 

 

खेल के मैदान की हलचल

 

खेलो इंडिया यूथ गेम्स 2025 के तीसरे दिन, आज नई दिल्ली के इंदिरा गांधी स्टेडियम में साइक्‍लिंग प्रतियोगिता की शुरुआत हुई।

 

लड़कियों की साढे सात किलोमीटर स्क्रैच रेस में राजस्थान की हर्षिता जाखड़ ने स्वर्ण पदक जीता। वहीं, बिहार की सुहानी कुमारी ने रजत और महाराष्ट्र की आकांक्षा म्हेत्रे ने कांस्य पदक हासिल किया। आकाशवाणी समाचार से विशेष बातचीत में हर्षिता ने कहा कि यहां हर खिलाडी ने सर्वश्रेष्ठ दिया। यह कोई आसान स्‍पर्धा नहीं थी।

 

उधर, लड़कों की 10 किलोमीटर स्क्रैच रेस में महाराष्ट्र के सिद्धेश सरजेराव घोरपड़े ने स्‍वर्ण पदक जीता, जबकि राजस्थान के महावीर सरन ने रजत पदक हासिल किया। सिद्धेश की कोच दीपाली पाटिल ने कहा कि वह हमेशा अपने खेल में शत-प्रतिशत प्रयास करते हैं।

 

इस बीच, नई दिल्‍ली में डॉ. कर्णी सिंह शूटिंग रेंज में निशानेबाजी प्रतियोगिताएं आयोजित की गईं। 50 मीटर राइफल थ्री पोजिशन महिला युवा वर्ग में, प्राची शशिकांत गायकवाड़ ने स्वर्ण पदक जीता। कर्नाटक की तिलोत्तमा सेन ने रजत और कर्नाटक की ही अनुष्का एच थोकुर ने कांस्य पदक जीता। अभिषेक कपिल, आकाशवाणी समाचार, दिल्ली”

 

<><><> 

 

BUSINESS

 

The benchmark domestic equity indices today ended with modest losses, snapping their two-day winning streak. Barring Auto and few technology stocks, most sectors witnessed selling pressure with Realty and PSU banks dragging the most. The 30-share index at the Bombay Stock Exchange, Sensex, slipped 156 points, almost 0.2 percent to close at 80,641. The National Stock Exchange Nifty-50 dropped 82 points, or 0.33 percent to settle at 24,380. In the global crude market, Brent Crude was trading 2.7 percent up at 61 dollars and 86 cents per barrel, and WTI Crude was also trading over 2.7 percent up at 58 dollars and 71 cents per barrel, when reports last came in. In the Indian bullion market, 24-karat gold was trading up at 96,890 rupees per 10 grams, and silver 999 fine was also trading up at 96,430 rupees per kilogram, when reports last came in. 

 

<><><> 

 

पुण्यतिथि या जन्मदिवस।

 

Bob Seger (/ˈsiːɡər/ SEE-gər) was born on this day in 1945. He is a retired American singer, songwriter, and musician. As a locally successful Detroit-area artist, he performed and recorded with the groups Bob Seger and the Last Heard and the Bob Seger System throughout the 1960s, breaking through with his first album,  Ramblin Gamblin Man  (which contained his first national hit of the same name) in 1969. By the early 1970s, he had dropped the System from his recordings and continued to strive for broader success with various other bands. In 1973, he put together. The Silver Bullet Band, with a group of Detroit-area musicians, with whom he became most successful nationally with the album Live Bullet(1976), recorded live in 1975 at  Cobo Hall.

 

<><><> 

 

6 मई को हुए निधन

शिव कुमार बटालवी (अंग्रेज़ी: Shiv Kumar Batalvi, जन्म- 23 जुलाई, 1936; मृत्यु- 6 मई, 1973) आज पंजाबी भाषा के एक विख्यात कवि शिव कुमार बटालवी की पुण्‍यतिथि है। शिव कुमार बटालवी को उनकी कविताओं के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं, जिनमें भावनाओं का उभार, करुणा, जुदाई और प्रेमी के दर्द का बखूबी चित्रण है। उनके गीतों में ‘बिरह की पीड़ा’ इस कदर थी कि उस दौर की प्रसिद्ध कवयित्री अमृता प्रीतम ने उन्हें बिरह का सुल्तान नाम दे दिया। फिल्म उड़ता पंजाब का गीत एक कुड़ी…. दरअसल शिव सिंह बतालवी की कविता पर ही आधारित है।

 

https://youtu.be/cyKZXbxx2lc?si=-HomX8cjHoKUi8-j

पूरण भगत की प्राचीन कथा पर आधारित महाकाव्य नाटिका लूणा (1965) के लिए शिव को साहित्य अकादमी सम्मान से नवाजा गया. शिव 1976 में साहित्य अकादमी पुरस्कार पाने वाले सबसे छोटी उम्र के साहित्यकार बने।

 

<><><> 

 

DEATHS: Henry David Thoreau passed away on this day in 1862. He was an American naturalist, essayist, poet, and philosopher. A leading transcendentalist, he is best known for his book Walden, a reflection upon simple living in natural surroundings, and his essay Civil Disobedience (originally published as &quot;Resistance to Civil Government, an argument in favour of citizen disobedience against an unjust state.

 

<><><> 

 

Lyman Frank Baum (/bɔːm/) passed away on this day in 1919. He was an American author best known for his children&#39;s fantasy books, particularly The Wonderful Wizard of Oz, part of a series. In addition to the 14 Oz books, Baum penned 41 other novels (not including four lost, unpublished novels), 83 short stories, over 200 poems, and at least 42 scripts. He made numerous attempts to bring his works to the stage and screen; the 1939 adaptation of the first Oz book became a landmark of 20th-century cinema.

 

<><><> 

 

BIRTHS:

 

1983 – गगन नारंग – भारतीय राइफल निशानेबाज हैं। आज निशानेबाज गगन नारंग का जन्‍मदिन है। 10 मीटर एयर राइफल इवेंट में गगन ने भारत के लिए ब्रॉन्ज़ मेडल हासिल किया। 4 बार ओलंपिक गेम्स में हिस्सा लेने वाले और साथ ही कई वर्ल्ड कप खिताबों को अपने नाम करने वाले इस खिलाड़ी ने भारत को बहुत से मौक़ों पर गौरवान्वित किया है।भारत सरकार में उनकी उपलब्धियों के लिए गगन नारंग को पद्म श्री और राजीव गाँधी खेल रत्न से सम्मानित किया।

 

<><><> 

 

खजान सिंह

 

आज  भारत के प्रसिद्ध तैराकों में से एक हैं। खजान सिंह का जन्‍मदिन है। 1985 के दक्षिण फैडरेशन (सैफ) खेलों में काठमांडू में उन्होंने स्वर्ण पदक जीता था और नया राष्ट्रीय कीर्तिमान भी स्थापित किया था। खजान सिंह को 1984 में ‘अर्जुन पुरस्कार’ प्रदान किया गया।

 

<><><> 

 

Sigmund Freud (/frɔɪd/ FROYD; Austrian German: [ˈziːgmʊnd frɔʏd]; born Sigismund Schlomo Freud; 6 May 1856 – 23 September 1939) was an Austrian neurologist and the founder of psychoanalysis, a clinical method for evaluating and treating pathologies seen as originating from conflicts in the psyche, through dialogue between patient and psychoanalyst, and the distinctive theory of mind and human agency derived from it.

 

<><><> 

 

लांस नायक आबिद ख़ान

 

आज लांस नायक आबिद ख़ान की जयंती है वो भारतीय सेना के उन  जांबाज सैनिकों में से एक थे, जिन्होंने मातृभूमि की रक्षा के लिए अपने प्राणों की आहूति दी। लांस नायक आबिद ख़ान ने कारगिल युद्ध में टाइगर हिल की चोटी पर 17 पाकिस्तानी घुसपैठियों को मौत की नींद सुलाया था। शामिल थे। उनके बलिदान पर आज भी पूरा देश गर्व करता है। 30 जून, 1999 को आबिद ख़ान जत्था रवाना हुआ। आबिद ने दुश्मन पर ताबड़तोड़ हमले किए और 17 पाक सैनिकों की लाशें बिछ गईं। इसी बीच एक और गोली आबिद को आ लगी, जिससे यह वीर सपूत देश की रक्षा करता हुआ 1 जुलाई, 1999 को शहीद हो गया।

https://youtu.be/BKx_B1VZ2kw?si=PgRssCAiorSnkjF6

 

<><><> 

 

Daniel Dani Alves da Silva was born in 1983. He is a Brazilian former professional footballer who played as a right-back. Widely regarded as one of the best full-backs of all time, he is also one of the most decorated players with 43 trophies.

 

<><><>