Download
Mobile App

android apple
signal

April 17, 2025 5:26 PM

printer

Parikrama

नमस्‍कार। स्‍टूडियो की घड़ी में ठीक साढे चार बजे हैं और ये समय है आपके अपने न्‍यूज़ मैगज़ीन कार्यक्रम परिक्रमा का, जिसमें हम आपके लिए लेकर आते हैं वो सारी जानकारी जिनका आपसे है सरोकार। श्रोताओं आधे घंटे के इस कार्यक्रम में राष्‍ट्रीय और अंतर्राष्‍ट्रीय समाचार होंगे। चलेंगे अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं के पास और जानेंगे कि क्‍या कुछ खास है उनके पास। इसके अलावा खेल गतिविधियों पर भी रहेगी हमारी नजर। और उन विशिष्‍ट व्‍यक्तित्‍व को भी हम करेंगे याद जिनकी आज है पुण्‍यतिथि या है जन्‍मदिवस। श्रोताओ परिक्रमा के इस अंक के साथ मैं हूं मनोज और मेरे साथ हैं मेरी सहयोगी शगुन चोपड़ा। शगुन आपको भी मेरा नमस्‍कार।

 

Hello and good afternoon. You are tuned to Parikrama on 100.1 FM. I am  Shagun Chopra and with me today is my co-host Manoj And for you we have a selection of news, our discussion segment dateline India, reports, capsules, business, tributes and much more. All these over the next thirty minutes. We begin with the news Headlines first.

 

THE HEADLINES :
⦁ Supreme Court declines stay on Waqf Amendment Act; Directs Centre to file response in seven days.

⦁ केंद्रीय मंत्री अश्विनी वैष्णव ने कहा- पिछले वित्त वर्ष में भारत का स्मार्टफोन निर्यात दो लाख करोड़ रुपये के रिकॉर्ड स्‍तर पर पहुंचा।

⦁ Defence Minister Rajnath Singh says; Government reserves 75 per cent defence budget from domestic companies.

⦁ भारत आईबीसीए को बुनियादी ढांचे और अन्य व्यय के लिए बजटीय सहायता प्रदान करेगा

⦁ UN Trade and Development report says, India expected to remain fastest growing major economy with a 6.5 per cent growth rate in 2025.

⦁ आईपीएल टी-20 में आज शाम मुंबई इंडियंस का मुकाबला सनराइजर्स हैदराबाद से मुंबई में होगा।

<><><>

Time for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today, we will talk about :- WORLD HEMOPHILIA DAY

 विश्व हीमोफीलिया दिवस दुनियाभर में (World Hemophilia Day 2025) हर साल 17 अप्रैल को मनाया जाता है। यह हीमोफिलिया की समस्या के प्रति लोगों को जागरूक करने के लिए मनाया जाता है। हीमोफिलिया एक गंभीर बीमारी है, इस समस्या में शरीर में ब्लड डिसऑर्डर की समस्या होती है। इसमें लोगों के शरीर में ब्लड क्लॉट की प्रक्रिया बंद हो जाती है। लेकिन समय से जांच होने और इलाज मिलने पर इस समस्या को काफी हद तक कंट्रोल किया जा सकता है।

 

हमने एम्स के हेमेटोलॉजी विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. मुकुल अग्रवाल से बात की उन्होंने हमें इस बीमारी का निदान बताया:

 

हीमोफिलिया (Hemophilia) की बीमारी 2 तरह की होती है, जो ए और बी प्रकार होता है। बता दें, हीमोफिलिया ए एक आम प्रकार की समस्या है, जिसमें खून के थक्कों को जमाने वाले प्रोटीन की कमी के कारण हो सकता है। वहीं, हीमोफिलिया बी में लोगों के शरीर में थक्का बनाने वाले कारकों की कमी के कारण होती है। इस दोनों समस्या से पीड़ित लोगों को लंबे समय तक ब्लीडिंग की समस्या हो सकती है। इसके अलावा, इस बीमारी के कारण लोगों को हड्डियों के स्वास्थ्य पर बुरा असर होता है।

The 2025 theme, “Access for All: Women and Girls Bleed Too,” is a call to action for the global community to recognize and address the specific needs of women and girls with bleeding disorders (WGBDs).

Despite advances in care and treatment, these individuals often remain overlooked or underserved. The theme shines a spotlight on this disparity and brings much-needed attention to the challenges they face, including:

1.Underdiagnosis: Hemophilia is commonly associated with males, leading to the belief that women cannot have this condition. However, women can be carriers, and some may also experience bleeding symptoms similar to those of men.

 

2.One of the greatest challenges for women and girls with bleeding disorders is the lack of awareness among both the general public and healthcare professionals.

 

हीमोफीलिया की बीमारी में लोगों को शरीर में कुछ लक्षण दिखाई देते हैं। इन लक्षणों को नजरअंदाज न करते हुए, डॉक्टर से तुरंत सलाह लेनी चाहिए, ताकि किसी भी तरह की बीमारी होने पर समय से इलाज मिल सके।

⦁ – हल्की चोट लगने पर खून बहना बंद न होना
⦁ – जोड़ों में दर्द और सूजन की समस्या
⦁ – शरीर में अचानक से अंदरूनी ब्लीडिंग होना
⦁ – त्वचा के रंग में बदलाव या त्वचा पर बैंगनी धब्बे बनने
⦁ – सर्जरी के बाद खून बहना न रुकना
⦁ – नाक से खून बहने की समस्या
⦁ – मांसपेशियों में दर्द और सूजन की समस्या
एम्स के हेमेटोलॉजी विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. मुकुल अग्रवाल ने हमें इस बीमारी के उपचार के बारे में निम्नलिखित बातें बताईं:

<><><>

अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं से जानने का, कि उनके पास क्या विशेष है –

 In a landmark development for Indian adventure tourism, the Ladakh Ski and Snowboard Association has identified a stunning new summer skiing destination at Umba Peak, nestled at an altitude of 4800 meters.

This pristine high-altitude terrain, ideal for downhill and heli-skiing, adds another jewel to Ladakh’s crown, offering enthusiasts a rare opportunity to ski amidst blooming apricot orchards and majestic Himalayan views.

 

This discovery, following the earlier recognition of Manman Top, cements Ladakh’s position as India’s only region with skiing opportunities extending from January through June—transforming it into a year-round adventure haven.

 

Er Syed Murtaza, a prominent voice in Ladakh’s skiing community, hailed the announcement as a breakthrough. “This is not just about skiing—this is about experiencing Ladakh’s full beauty. Imagine skiing in May with snow under your feet and apricot blossoms all around. Nowhere else in India can offer this,” he said. The exploration team was led by professional skier and coach Syed Shamshudin, who emphasized the terrain’s suitability for heli-skiing. “This natural slope is a dream for heli-skiing lovers. The altitude, snow quality, and breathtaking scenery—including blooming apricot trees—make it a unique and unforgettable experience,” he shared.

 

Further enhancing its credentials, the Indian Institute of Skiing and Mountaineering (IISM) has previously conducted professional skiing courses in the Umba region, certifying its safety and suitability for adventure activities and training.

 

With efforts like these, Ladakh is fast evolving into a global hotspot for adventure sports—offering untouched alpine terrain, extended ski seasons, and the rare experience of skiing among apricot blossoms in the lap of the Himalayas. For Parikarma this is Anayat Ali from Kargil Ladakh

<><><>

Two Hyderabad based – startups could find place in top seven finalists of the Anti-Piracy challenge under the Create in India initiative of the World Audio Visual and Entertainment Summit 2025 (WAVES) with their innovative solutions.  The finalists were selected from a pool of 1,600 contestants, which included startups, technology providers, research institutions, and students from across the country.  More from Hyderabad correspondent:

 

Under the Create in India initiative of the World Audio Visual and Entertainment Summit 2025 (WAVES), the Anti-Piracy challenge saw about 1600 registrations. Out of them, 132 concrete ideas have been submitted from various startups, technology providers, research institutions and students from across the country. Among the promising anti-piracy solutions, seven have been shortlisted, from Mumbai, Pune, Noida, Agra and Siliguri besides two from Hyderabad. All of them focussed on advanced technology like fingerprinting, watermarking, blockchain and steganography.  

 

Bharath Nalubola, Product Specialist at Nuronics along with Arun Kumar Kanikapati submitted an idea of a comprehensive video protection suit. When contacted, Bharath explained that Nuronics, an artificial intelligence company, introduced an advanced anti-piracy SaaS solution, nTrack, developed in the country. He said it offers a powerful combination of features including dynamic watermarking, watermark extraction, piracy detection, and others— all tailored for both live and pre-recorded video content. He further said it helps identifying the exact source of leaked content and enables quick and effective action to protect creative assets. He says in an era where streaming is rapidly evolving across platforms and social media, nTrack can be a smart and reliable shield against piracy.

The finalists will  be presenting their innovative solutions to a final jury and a live audience on the WAVES platform in Mumbai next month. ——–Lakshmi, Parikrama, Hyderabad  

<><><>

खेल के मैदान में और जानते है वहां की हलचल –

In Shooting, Indian pair of Inder Singh Suruchi and Saurabh Chaudhary have clinched gold at ISSF World Cup 2025 in Lima, Peru. The Indian duo outclassed Chinese duo of Qianxun Yao and Kai Hu by 17-9 in the final of 10 metre Air Pistol Mixed Team event.

<><><>    

आईपीएल टी20 क्रिकेट में आईपीएल में आज मुंबई के वानखेडे स्‍टेडियम में सनराइजर्स हैदराबाद और मुंबई इंडियन्‍स आमने-सामने होंगे। यह मैच शाम साढे सात बजे से खेला जाएगा। प्रतियोगिता में कल रात दिल्ली कैपिटल्स ने राजस्थान रॉयल्स को रोमांचक सुपर ओवर में पराजित किया। दिल्ली के अरुण जेटली स्टेडियम में दोनों टीमों का स्कोर बराबर होने के बाद मैच का फैसला सुपर ओवर में हुआ। सुपर ओवर में राजस्थान रॉयल्स ने केवल 11 रन बनाए। दिल्ली कैपिटल्स ने दो गेंद शेष रहते जीत का लक्ष्‍य हासिल कर लिया।

 <><><>

Domestic benchmark indices rebounded sharply today after a weak opening, led by strong buying in financial stocks, firm global cues, and sustained foreign fund inflows. The 30-share index at the Bombay Stock Exchange, Sensex, jumped 1509 points or 1.96 percent to close at 78,553. The National Stock Exchange, Nifty-50, gained 414 points or 1.77 percent to settle at 23,851. Both indices closed in positive territory for the fourth consecutive session.

 

In the global crude market, Brent Crude was trading 0.90 percent up at 66 dollars and 44 cents per barrel and WTI Crude was trading over one percent up at 63 dollars and 18 cents per barrel, when reports last came in.

 

<><><>

 

We will take you on a tour of India’s freedom struggle, and recall events that happened on this day.

 <><><>

अब समय है उन व्यक्तित्वों को याद करने का, जिनकी आज है पुण्यतिथि या जन्मदिवस।

Sarvepalli Radhakrishnan (5 September 1888 – 17 April 1975;

Radhakrishnan was a distinguished personality, an ideologist, a philosopher, a teacher, a writer, and a great thinker, who had a strong knowledge of metaphysics and idealism. He became the President of India after serving a diplomatic career.  

 

In the distinguishing career of Radhakrishnan, the foremost part he played was as a teacher. He started as a teacher and always considered teaching the most eminent and valued profession. His admirers and students value his ideologies and knowledge as a source of learning. Radhakrishnan was a great teacher who developed a strong connection with the students during the tenure he spent in the college.

<><><>

नरेन्द्र कोहली (6 जनवरी, 1940, सियालकोट; मृत्यु- 17 अप्रैल, 2021, दिल्ली)
हिन्दी के जाने-माने उपन्यासकार, कहानीकार, नाटककार एवं व्यंग्यकार नरेन्द्र कोहली की भी आज पुण्‍य तिथ‍ि है। नरेन्द्र कोहली ने संस्मरण, निबंध, पत्र आदि में भी अपनी रचनात्‍मकता प्रस्‍तुत की है। साथ ही आलोचनात्मक साहित्य में उन्‍होंने अपनी लेखनी चलाई। हिन्दी साहित्य में ‘महाकाव्यात्मक उपन्यास’ की विधा को प्रारंभ करने का श्रेय नरेंद्र कोहली को जाता है। पौराणिक एवं ऐतिहासिक चरित्रों की गुत्थियों को सुलझाते हुए उनके माध्यम से आधुनिक सामाज की समस्याओं एवं उनके समाधान को समाज के समक्ष प्रस्तुत करना कोहली के साहित्‍य की एक विशेषता है।

<><><>

Ray Edward Cochran ( October 3, 1938 – April 17, 1960), known professionally as Eddie Cochran, rock and roll musician. His songs, such as “Twenty Flight Rock”, “Summertime Blues”, “C’mon Everybody” and “Somethin’ Else”, Cochran experimented with multitrack recording, distortion techniques, and overdubbing, even on his earliest singles.Cochran played the guitar, piano, bass, and drums.

<><><>

ब्रिगेडियर भवानी सिंह – (22 अक्टूबर, 1931; मृत्यु- 17 अप्रैल, 2011)
ब्रिगेडियर भवानी सिंह जयपुर के महाराजा थे। बंग्‍ला मुक्ति संग्राम के लिए भारत और पाकिस्‍तान के बीच लडे गए 1971 के युद्ध में उनके योगदान के लिए 1972 में ‘महावीर चक्र’ प्रदान किया गया। महाराजा सवाई भवानी सिंह 24 जून 1970 से 28 दिसम्बर 1971 तक जयपुर के महाराजा रहे। इसके बाद उन्होंने भारतीय सेना में सेवा की। उनको सेवानिवृत्त होने के बाद ब्रिगेडियर के पद से सम्मानित किया गया।

 <><><>

Alexander Joy Cartwright Jr. (April 17, 1820 – July 12, 1892)
founding member of the New York Knickerbockers Base Ball Club in the 1840s. he was sometimes referred to as a “father of baseball”, the importance of his role in the development of the game has been disputed.

<><><>

तकाजी शिवशंकरा पिल्लै (17 अप्रैल, 1912; मृत्यु- 10 अप्रैल, 1999)
सुप्रसिद्ध मलयालम साहित्‍यकार तकाजी शिवशंकरा पिल्लै की आज जयंती है। मलयालम के अग्रणी लेखकों में शुमार तकाजी शिवशंकरा पिल्लै ने अपने लेखन के माध्यम से ग़रीबों की समस्याओं को समाज के सामने रखा। अपने कहानी संग्रहों में उन्होंने व्यक्ति को अपने समय की विषम परिस्थितियों से संघर्ष करते हुए प्रस्तुत किया है। तकाजी शिवशंकरा पिल्लै के द्वारा रचित उपन्यास ‘चेम्मीन’ के लिये उन्हें सन 1957 में ‘साहित्य अकादमी पुरस्कार’ और फिर सन 1984 में ‘ज्ञानपीठ पुरस्कार’ से सम्मानित किया गया। यह सम्‍मान साहित्‍य जगत में उनके कृतृत्‍व का भी सम्‍मान है।

 

Thakazhi Sivasankara Pillai was a renowned Indian novelist and short story writer from Kerala, known for his vivid portrayal of the lives and struggles of the people of his home state. He was a master storyteller, whose works captured the essence of Kerala’s culture, society, and history. Through his writing, he gave voice to the marginalized sections of society, shedding light on issues of caste, class, and gender. His most famous work, “Chemmeen”, is considered a classic of Indian literature and has been adapted into a successful film and stage production. Known for his works such as Kayar (Coir, 1978) and Chemmeen (Prawns, 1956), Pillai was a recipient of the Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award. He was also a recipient of the Jnanpith Award, India’s highest literary award, awarded in 1984 for the novel Kayar.

<><><>

Earl Silas Johnson IV (February 7, 1934 – April 17, 2003)
as Earl King, was an American singer, guitarist, and songwriter, most active in blues music. A composer of blues standards such as “Come On” (covered by Jimi Hendrix, Freddie King, Stevie Ray Vaughan) and “Big Chief” (recorded by Professor Longhair), he was an important figure in New Orleans R&B.

<><><>

भारत के बिलियर्ड्स और स्नूकर खिलाड़ी ‘गीत श्रीराम सेठी’ का भी आज जन्‍म दिन है। उन्‍हें गीत सेठी के नाम से भी लोग जानते हैं। वह सुर्खियों में आए वर्ष 1979 में जब उन्होंने बिलियर्ड और स्नूकर दोनों खेलों के जूनियर टाइटल जीत लिए थे। उस वक्त माइकेल फरेरा और सुभाष अग्रवाल बिलियर्ड के प्रसिद्ध भारतीय खिलाड़ी थे। गीत सेठी ने कुछ ही समय में सीनियर रैंक में प्रवेश पा लिया था। 9 बार विश्व बिलियर्ड्स खिताब जीतने के वाले गीत सेठी को 1992-1993 में ‘राजीव गाँधी खेल रत्न पुरस्कार’ से सम्मानित किया गया।

 

Geet is one of the giants of the modern era. Born in Delhi and raised in Ahmedabad, he won his first major title in 1982 when he defeated Michael Ferreira in the final of the Indian National Championship.

 

In 1992 at the World Professional Championship, Geet compiled a break of 1276 in around 80 minutes which was the highest break for five decades. Geet remains one of only five players to compile a four figure break in the modern era.

 

Geet is a major sporting hero in India and is a recipient of many sports awards, including the Rajiv Gandhi Khel Ratna, the Padma Shri, the Arjuna Award and the K.K. Birla Award. In 2005, he authored a motivational book called Success vs Joy. Geet also co-founded Olympic Gold Quest, a Foundation for the Promotion of Sports in India.

<><><>

आज जयंती है सिद्धार्थ सूर्यनारायण की (जन्म 17 अप्रैल 1979), जिन्हें सिद्धार्थ के नाम से जाना जाता है, एक भारतीय अभिनेता हैं जो मुख्य रूप से तमिल, तेलुगु और हिंदी भाषा की फिल्मों में काम करते हैं। अभिनय के अलावा, वे एक पटकथा लेखक, निर्माता और पार्श्व गायक के रूप में भी फिल्मों में शामिल रहे हैं। उन्हें कई विज्ञापनों में भी दिखाया गया है। वे तीन फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार दक्षिण और एक तमिलनाडु राज्य फ़िल्म पुरस्कार के प्राप्तकर्ता हैं।

<><><>

आज जन्‍मदिवस है केनेडी जॉन विक्टर का। (जन्म 17 अप्रैल 1966), जिन्हें पेशेवर रूप से विक्रम के नाम से जाना जाता है। वे एक भारतीय अभिनेता और पार्श्व गायक हैं जो मुख्य रूप से तमिल सिनेमा में काम करते हैं। वे तमिल सिनेमा के सबसे सम्मानित अभिनेताओं में से एक हैं, जिन्होंने आठ फ़िल्मफ़ेयर अवार्ड साउथ, एक राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार, चार तमिलनाडु राज्य फ़िल्म पुरस्कार और तमिलनाडु सरकार से कलैमामणि पुरस्कार सहित कई पुरस्कार जीते हैं। भारतीय हस्तियों की कमाई के आधार पर, विक्रम को 2016 और 2018 के लिए फोर्ब्स इंडिया सेलिब्रिटी 100 सूची में शामिल किया गया था। विक्रम ने रोमांस एन कधल कनमनी (1990) से शुरुआत की, इसके बाद बाला की त्रासदीपूर्ण फिल्म सेतु (1999) के साथ उन्‍हें बड़ी सफलता मिली और इसके बाद ढिल (2001), जेमिनी (2002), धूल (2003), सामी (2003), अन्नियन (2005), रावणन (2010), देइवा थिरुमगल जैसी हिट फिल्मों में दिखाई दिए।

<><><>

अगर आप इस कार्यक्रम को दोबारा सुनना चाहते हैं तो लॉगऑन करिए हमारी वेबसाइट www.newsonair.gov.in पर। साथ ही आप हमारी मोबाइल ऐप News On AIR पर भी हमारे कार्यक्रम 24 घंटे सुन सकते हैं।

<><><>