Download
Mobile App

android apple
signal

February 23, 2025 5:45 PM

printer

Parikrama

THE HEADLINES :-

  • Prime Minister Narendra Modi says, India is rapidly making its mark in Artificial Intelligence; Says, world is praising our progress in the sector.

  • आकाशवाणी से मन की बात कार्यक्रम में प्रधानमंत्री ने कहा कि महिलाओं का योगदान हर क्षेत्र में उल्लेखनीय। अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस पर अपने सोशल मीडिया अकाउंट को एक दिन के लिए विभिन्न क्षेत्रों की कुछ प्रेरक महिलाओं को सौंपने की घोषणा की।

  • Prime Minister calls for a crusade against obesity; Urges people to reduce edible oil consumption by ten per cent.

  • श्री मोदी ने चंद्रयान, मंगलयान और आदित्य एल-1 सहित सफल मिशनों के लिए इसरो की सराहना की।

  • In Telangana, Indian Army called in to rescue eight stranded workers from collapsed tunnel in Nagarkurnool.

  • होंडुरास में आए भीषण तूफान-सारा के बाद भारत ने 26 टन मानवीय सहायता भेजी।

<><><>

And, now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about WORLD PEACE AND UNDERSTANDING DAY AND PM’S MANN KI BAAT.

DATELINE 1 :

शांति संघर्ष की अनुपस्थिति नहीं है, यह शांतिपूर्ण तरीकों से संघर्ष को संभालने की क्षमता है।”

रोनाल्ड रीगन

“Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.”

 – Albert Einstein

Observed annually on February 23, World Peace and Understanding Day highlights the importance of dialogue and mutual respect in fostering global harmony.

 

रोटरी इंटरनेशनल के साथ निकटता से जुड़ा हुआ, यह दिन सहयोग की शक्ति की याद दिलाता है और सहानुभूति, संचार और अंतर-सांस्कृतिक समझ को बढ़ावा देने के लिए कार्रवाई का आह्वान करता है।

 

Let us tell you that the World Peace and Understanding Day also marks the anniversary of Rotary International’s foundation. On February 23, 1905, Illinois-based attorney Paul P. Harris convened a meeting with three friends in a Chicago office.

 

20वीं सदी की शुरुआत में स्थापित, रोटरी इंटरनेशनल ने शांति को आगे बढ़ाने, मानवीय प्रयासों का समर्थन करने और अंतरराष्ट्रीय संबंधों को मजबूत करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। इस सभा ने 1910 में पहले रोटरी क्लब की नींव रखी।

 

It is interesting to note that the name Rotary was inspired by the group’s initial practice of ”rotating meeting” locations across cities like Seattle, San Francisco, Oakland, and Los Angeles.

 

क्लब का मुख्य दृष्टिकोण एक पेशेवर नेटवर्क बनाना था जो राजनीतिक और धार्मिक बाधाओं से परे हो। जैसे-जैसे संगठन अंतरराष्ट्रीय स्तर पर विकसित हुआ, इसका नाम विकसित हुआ – पहले रोटरी क्लबों का अंतर्राष्ट्रीय संघ, और बाद में, 1922 में, रोटरी इंटरनेशनल। आज, रोटरी इंटरनेशनल की 200 से अधिक देशों और क्षेत्रों के 46,000 क्लबों में 1.4 मिलियन से अधिक सदस्यों के साथ वैश्विक उपस्थिति है।

 

It is important to realize that- More unites us than divides us; people everywhere have similar dreams for peace and prosperity. We also face common challenges that are not bound by borders such as cybercrimes, climate change and trafficking.

 

एक व्यक्ति के रूप में स्थानीय और राष्ट्रीय संवादों में भाग लेने का प्रयास करें जहां लोग असहमत होने पर भी विभिन्न दृष्टिकोण साझा कर सकें। और ऐसे लोगों या संगठनों का समर्थन करें जो संवाद, समझ और मेल-मिलाप को बढ़ावा देते हैं।

 

World Peace and Understanding Day is commemorated to emphasise the need for mutual understanding, global unity, and collaboration in creating a more peaceful and harmonious world where all can live and prosper together. On this day, people from all walks of life come together to spread the values of compassion, tolerance, and harmony on this day.

 

इसके अलावा, यह दिन लोगों को मतभेदों और संघर्षों को दूर करने के साधन के रूप में समझ, संवाद और सहयोग को बढ़ावा देने का अवसर भी प्रदान करता है।

 

शांति महज़ एक सपना नहीं है; यह एक ऐसा विकल्प है जिसे हम हर दिन चुनते हैं। आइए अधिक शांतिपूर्ण विश्व के लिए समझ, दयालुता और सहयोग को चुनें।

 

Wishing for a world where understanding replaces judgement and peace prevails over conflict. Happy World Peace and Understanding Day!

 

DATELINE 2 :-

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज ‘मन की बात’ कार्यक्रम में देश-विदेश के लोगों के साथ अपने विचार साझा किए। कार्यक्रम में राष्ट्र को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने इस बात पर प्रकाश डाला कि उन्होंने राष्ट्रीय खेलों के दौरान मोटापे का विषय उठाया था।

 

He stressed that in order to become a fit and healthy nation, the problem of obesity has to be dealt with.

As per World Health Organization, Obesity is a chronic complex disease defined by excessive fat deposits that can impair health.

मोटापे के वेरिपस कारण हैं जैसे:

भोजन के अधिक सेवन से शरीर की आवश्यकता से अधिक कैलोरी बढ़ जाती है और वजन बढ़ने और मोटापे का कारण बन सकता है।

 

शारीरिक गतिविधि की कमी से जली हुई कैलोरी की संख्या कम हो सकती है, जिससे वजन बढ़ने में योगदान होता है।

 

आनुवंशिक कारक शरीर के वजन और चयापचय को प्रभावित कर सकते हैं, जिससे कुछ व्यक्तियों में मोटापे का खतरा बढ़ जाता है।

 

Obesity can lead to increased risk of type 2 diabetes and heart disease, it can affect bone health and reproduction, it increases the risk of certain cancers. Obesity influences the quality of living, such as sleeping or moving.

 

अधिक वजन और मोटापा ऊर्जा सेवन (आहार) और ऊर्जा व्यय (शारीरिक गतिविधि) के असंतुलन के कारण होता है। निम्न सामाजिक-आर्थिक समूहों सहित निम्न और मध्यम आय वाले देशों में मोटापे की दर में वृद्धि, एक ऐसी समस्या का तेजी से वैश्वीकरण कर रही है जो कभी केवल उच्च आय वाले देशों से जुड़ी थी।

 

Mr Modi cited a study which found that one in every eight people today is obese and cases of obesity have doubled in the past years. He termed it worrisome that the problem of obesity has increased fourfold among children.

 

WHO के आंकड़ों से पता चलता है कि 2022 में दुनिया भर में लगभग 250 करोड़ लोग अधिक वजन वाले थे। श्री मोदी ने इन आंकड़ों पर चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि अधिक वजन या मोटापा कई तरह की समस्याओं और बीमारियों को जन्म देता है।  प्रधानमंत्री ने खाद्य तेल की खपत में दस प्रतिशत की कमी लाने का आह्वान किया। उन्होंने श्रोताओं को हर महीने 10 फीसदी कम तेल इस्तेमाल करने की सलाह दी।

 

Prime Minister stressed that excessive use of oil in food can cause diseases like heart disease, diabetes and hypertension. He further stated that by making small changes in food habits, people can be fit and disease free.

 

Mr Modi said he will challenge ten people to reduce oil in their food by 10 percent. He added that he will also urge them to pass on the same challenge to 10 other people. He expressed confidence that this will help in fighting obesity.

 

श्री मोदी ने मोटापे के विषय पर ओलंपिक पदक विजेता नीरज चोपड़ा, एथलीट निकहत ज़रीन और प्रतिष्ठित डॉक्टर देवी शेट्टी के विशेष संदेश भी साझा किए। नीरज चोपड़ा ने साझा किया कि एक समय उनका वजन भी अधिक था और जब उन्होंने प्रशिक्षण और स्वस्थ भोजन करना शुरू किया तो उनके स्वास्थ्य में सुधार होने लगा। उन्होंने अभिभावकों को सलाह दी कि वे अपने बच्चों को आउटडोर खेलों में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करें।

 

निकहत ज़रीन ने कहा कि मोटापा एक राष्ट्रीय चिंता है और लोगों को स्वस्थ जीवनशैली अपनाने की कोशिश करनी चाहिए। उन्होंने कहा कि स्वस्थ आहार और दैनिक शारीरिक गतिविधि लोगों को फिट रहने में मदद करती है। उन्होंने श्रोताओं को स्वस्थ रहने के लिए कम तेल का सेवन करने की सलाह दी।

 “It’s not just about losing the weight; it’s about losing the lifestyle and mindset that got you there.”

– Steve Maraboli.

 

अपने शरीर की देखभाल करें। यह आपके रहने के लिए एकमात्र स्थान है।”

 – जिम रोहन

 

<><><> 

मराठी भाषा को पीछले दिनों ही अभिजात भाषा का गौरव प्राप्त हुआ है. हिंदी और संस्कृत की तरह देवनागरी लिपी में लिखी जानेवाली मराठी भाषा का इतिहास तेईस सौ वर्ष पुराना माना जाता है. भाषा के विकास में सहायक होता है, भाषाविदों का आपस में मिलना और अपने साहित्य का आदान प्रदान करना. इसी सिलसिले में मराठी साहित्यकारों का एक सम्मेलन  का आज दिल्ली में समापन होने जा रहा है. साहित्यकार और पाठकों की इस परम्परा को २०२७ में सौ वर्ष पूरे होने जा रहे है.

 

“मराठी साहित्यकारों के इस मेले में छत्रपति संभाजी नगर और मराठवाडा सम्भाग के साथ साथ समुचे महाराष्ट्र से कई साहित्यकार सम्मिलित हुये थे. ऐसा लग रहा था कि मानों देश का दिल कहलाये जाने वाली दिल्ली के दिल में एक महाराष्ट्र बस गया हो. छत्रपति संभाजी नगर आकाशवाणी के वृत्तविभाग की पुरानी सहकर्मी वृषाली देशपांडे भी इस सम्मेलन की एक संगोष्ठी में सहभागी हुई, इस सम्मेलन के बारे में उन्होंने अधिक जानकारी दी..

 

संयोग की बात यह की, ये सम्मेलन उसी जगह हो रहा है, जहां पहले बाजीराव पेशवा ने दिल्ली पर विजय प्राप्त करने के लिये महाराष्ट्र से आकर अपनी छावनी डाली थी। आज उसे तालकटोरा स्टेडियम कहां जाता है। इससे पहले 1954 में दिल्ली मे अखिल भारतीय मराठी साहित्य सम्मेलन का आयोजन किया था। आज सत्तर साल बाद फिर उसी जगह इस सम्मेलन का आयोजन किया गया था। इसका उद्‌घाटन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदीजी के करकमलों द्वारा हुआ। तथा महाराष्ट्र के लोकसाहित्य के विद्‌वान अभ्यासक एवम्‌ शोधकर्ता डॉ.तारा भवालकर इस सम्मेलन की अध्यक्ष है। अपने उद्‌घाटन के भाषण में, प्रधानमंत्री ने, मराठी भाषा की वैभवशाली परंपरा तथा साहित्यकारों का गौरवपूर्ण उल्लेख किया। भाषायें संस्कृती को प्रवाहीत करती है, अतः हमें भाषाओं के प्रती संवेदनशील रहना चाहियें इस पर उन्होंने जोर दिया। इस सम्मेलन की संगोष्टियों तथा परीचर्चाओं मे मराठी साहित्यकारों ने मराठी के उदगम से लेकर भविष्य मे आर्टीफिशियल इंटेलिजंस के साथ मराठी भाषा का तालमेल कैसा हो इस विषय पर चर्चा की। साथ ही भविष्य मे मराठी भाषा के सामने क्या चुनौतियां हो सकती है, तथा उन्हें कैसे सुलझाया जा सकता है, इस विषय पर भी विचारविमर्श किया गया। कवी सम्मेलन, गजल सम्मेलन तथा अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रमों को भी इस सम्मेलन मे प्रस्तुति हुई। मराठी भाषा को आम तौर पर माय मराठी अर्थात मां कहा जाता है. यह अनुठा संयोग ही है कि, इस बर दिल्ली में आयोजित यह मराठी साहित्य सम्मेलन राष्ट्रीय मातृभाषा दिन पर संपन्न हुआ- परिक्रमा के लिये छत्रपति संभाजी नगर से मैं हर्षवर्धन दीक्षित”

<><><> 

A confluence of culture, art, and skills from India and abroad, Haryana’s 38th Surajkund International Crafts Mela is all set to culminate today.

 

“Organized by Surajkund Mela Authority and Haryana Tourism in collaboration with union ministries of tourism, textiles, culture, and external affairs, the fair attracted over a million Indian and international visitors. Madhya Pradesh and Odisha were the partner states this year. Approximately 600 people attended the fair from 42 different nations, including Egypt, Ethiopia, Syria, Afghanistan, and Belarus. The crafts fair featured more than a thousand stalls offering a diverse range of handicrafts, textiles, and cultural artifacts. The Surajkund Mela is unique for a number of reasons, including the presence of both domestic and foreign artisans, live cultural performances, and handcrafted goods. The fair is an excellent platform for artists to showcase their work. Priya Mondal, Akashvani News, Delhi.

<><><> 

भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद-भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान द्वारा पूसा कृषि विज्ञान मेला-2025 का आयोजन नई दिल्ली में जारी है। तीन दिवसीय इस मेले का विषय उन्नत कृषि-विकसित भारत पर केंद्रित है। हमारे संवाददाता ने बताया है कि इस मेले में किसानों को कृषि की नई तकनीक की जानकारी के साथ साथ उन्नत किस्मों के बीज और अन्य सुविधाओं की जानकारी दी जा रही है।

 

“मेले का मुख्य आकर्षण भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान की ओर से विकसित की गई अत्याधुनिक प्रौद्योगिकियों का प्रदर्शन है। प्रदर्शनियों में आईएआरआई, आईसीएआर संस्थानों, कृषि विश्वविद्यालयों, कृषि विज्ञान केंद्र, उद्यमियों, स्टार्ट अप और सार्वजनिक और निजी दोनों कंपनियों की नवीन तकनीकों, उत्पादों और सेवाओं को प्रदर्शित किया जा रहा है। आकाशवाणी समाचार से बातचीत में मेले आये एक प्रदर्शक ने अपने उपकरण के बारे में जानकारी दी।

 

एक अन्य प्रदर्शक ने कृषि क्षेत्र में ड्रोन की उपयोगिता के बारे में बताया।

 

कृषि मेले में देशभर के प्रगतिशील किसानों को सम्मानित किया जा रहा है। भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान, पूसा कृषकों के नवाचारों को महत्ता देता है और व्यावहारिक कृषि प्रौद्योगिकियों और तकनीकों को विकसित व प्रसारित करने वाले प्रतिभावान किसानों को प्रोत्साहित करने के लिए हर साल पूसा कृषि विज्ञान मेले में सम्मानित करता है। अमन यादव, आकाशवाणी समाचार, दिल्ली”

<><><> 

और अब समय हो चला है जनसंपर्क निदेशालय, रक्षा मंत्रालय द्वारा प्रस्तुत डिफेंस न्यूज कैप्सूल का, जिसमें आप आज सुनेंगे डिप्टी चीफ ऑफ आर्मी स्टाफ और डिफेंस सिक्योरिटी कोर के कर्नल कमांडेंड लेफ्टिनेंट जनरल राकेश कपूर से ब्रॉडकास्टिंग अधिकारी आनंद सौरभ द्वारा की गई ख़ास बातचीत के प्रमुख अंश।

<><><> 

खेल

In the ICC Men’s Champions Trophy, Pakistan were 135 for 2 in 30.3 overs a shortwhile ago against India in a high-stakes Group A clash at the Dubai International Stadium. Earlier, Pakistan won the toss and elected to bat first.

<><><> 

Now, we will take you on a tour of India’s freedom struggle, and recall events that happened on this day.

<><><> 

पुण्य तिथि या जन्मदिवस :-

Madhubala (born Mumtaz Jehan Begum Dehlavi; 14 February 1933 – 23 February 1969) was an Indian actress who worked in Hindi films. The country’s highest-paid star in the 1950s, Madhubala appeared in over 70 films—ranging from slapstick comedies to historical dramas—in a two decade-long career.

SONG ACHA JI MAIN HAARI CHALO MAAN JAO NA

इस दौरान उनकी कई फ़िल्में बॉक्स ऑफिस पर असफल हो गयीं। लेकिन वर्ष 1958 में उनकी फागुन, हावडा ब्रिज, काला पानी तथा चलती का नाम गाड़ी की सफलता ने एक बार फिर मधुबाला को शोहरत की बुंलदियों पर पहुँचा दिया। फ़िल्म हावड़ाब्रिज में मधुबाला ने क्लब डांसर की भूमिका अदा कर दर्शकों का मन मोह लिया। इसके साथ ही वर्ष 1958 में हीं प्रदर्शित फ़िल्म चलती का नाम गाड़ी में उन्होंने अपने कॉमिक अभिनय से दर्शकों को हंसाते-हंसाते लोटपोट कर दिया।

SONG JAB PYAR KIYA TOH DARNA KYA

<><><> 

विजय आनंद :-

हिन्दी फ़िल्मों के प्रतिभाशाली अभिनेता, पटकथा-लेखक, निर्माता, निर्देशक और सम्पादक विजय आनन्द की आज पुण्यतिथि है। विजय आनंद का जन्म 22 जनवरी 1934 को पंजाब के गुरदासपुर में हुआ था।हिंदी सिनेमा के सुपरस्टार देव आनंद ने देश-विदेश के फैंस और सिनेप्रेमियों के दिलों पर दशकों तक राज किया। देवानंद ने पर्दे पर अपने किरदारों को ना सिर्फ निभाया बल्कि उन्हें जिया भी। उनका एक जुदा अंदाज था, जिस पर हर कोई फिदा था, लेकिन देव आनंद को सुपरस्टार बनाने के पीछे उनके भाई विजय आनंद का हाथ था। देव आनंद की कल्ट फिल्मों का निर्माण उनके भाई ने ही किया। देव आनंद के सुपरहिट करियर में उनके भाई विजय आनंद ने बहुत बड़ी भूमिका निभाई है। विजय आनंद ने ‘काला बाजार’, ‘तेरे घर के सामने’, ‘गाइड’, ‘ज्वेल थीफ’, ‘जॉनी मेरा नाम’, ‘तेरे मेरे सपने’ और ‘कोरा कागज’ जैसी कई सुपरहिट फिल्मों को प्रोड्यूस किया। यह फिल्में देव आनंद के करियर की शानदार फिल्मों में से एक हैं।

<><><> 

Bhagyashree Patwardhan Dassani (née Patwardhan; born 23 February 1969), known mononymously as Bhagyashree, is an Indian actress. Happiest birthday wishes.

<><><> 

Ayub Khan (born 23 February 1969) is an Indian film and television actor. He is the nephew of the legendary actor Dilip Kumar.

Khan was born to former 1950s actress Begum Para and actor Nasir Khan, brother to Bollywood superstar Dilip Kumar.

While in college, Khan met Niharika Bhasin, known for films like Rock On!! (2008) and The Dirty Picture (2011). When Niharika left for the US for her studies, they married other people. After 11 years they divorced and married each other. The couple divorced in 2016.

SONG CHEHRA KYA DEKHTE HO, DIL MEIN UTAR KE DEKHO NA

<><><> 

अगर आप इस कार्यक्रम को दोबारा सुनना चाहते हैं तो लॉगऑन करिए हमारी वेबसाइट www.newsonair.gov.in पर। साथ ही आप हमारी मोबाइल ऐप News On AIR पर भी हमारे कार्यक्रम 24 घंटे सुन सकते हैं। आप हमें अपनी प्रतिक्रियाएं  nfu.nsd@nic.in पर दे सकते हैं।