Download
Mobile App

android apple
signal

February 22, 2025 5:21 PM

printer

Parikrama

THE HEADLINES:-

 

  • Prime Minister Narendra Modi to be Guest of Honour at Mauritius National Day celebrations next month. Mauritius Prime Minister terms it a great privilege for his country.

 

  • केन्‍द्रीय शिक्षा मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने कहा- नई राष्ट्रीय शिक्षा नीति भारत को वैश्विक स्तर पर ले जाएगी।

 

 

  • Three-day Pusa Krishi Vigyan Mela begins in New Delhi, showcasing latest seed varieties and technologies in Agriculture sector.

 

  • भारत-पाकिस्तान की सेना जम्मू-कश्मीर में सीमा पर शांति बनाए रखने के लिए 2021 के संघर्ष विराम समझौते का सम्मान करने पर सहमत।

 

 

  • In US, Donald Trump administration fires top US General and Navy Chief in major shakeup in military leadership.

 

  • एथलेटिक्स में, गुलवीर सिंह ने बोस्टन में बीयू टेरियर डीएमआर चैलेंज में पुरुषों की पांच हजार मीटर इनडोर दौड़ में एशियाई रिकॉर्ड बनाकर इतिहास रचा। विश्व चैंपियनशिप 2025 के लिए क्वालीफाई किया।

<><><> 

And, now, time to take for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today we will talk about World Thinking Day.

 

If everyone is thinking alike, then somebody isn’t thinking.

George S. Patton

 

World Thinking Day is observed annually on February 22.

This day highlights the power of young minds to drive change.

 

हर साल 22 फरवरी को दुनिया भर में लाखों गर्ल गाइड और गर्ल स्काउट्स द्वारा विश्व चिंतन दिवस मनाया जाता है। 1926 में शुरू किए गए इस दिन का उद्देश्य वैश्विक मित्रता को बढ़ावा देना, वैश्विक मुद्दों के बारे में जागरूकता बढ़ाना और युवा लड़कियों को मजबूत नेता बनने के लिए सशक्त बनाना है।

 

Scouting is a global youth Movement that builds friendships, experiences, and skills for life, shaping young people’s futures as active citizens.

 

 Scouting education enables young people to be self-fulfilled, inspired, action-oriented, and committed to a life of purpose.

 

Scouting is rooted in the transformative ideals of equality, inclusivity, mutual respect, sustainability, harmony, and optimism for the future.

 

Scouting promotes the growth and development of young people both as individuals and citizens through its programmes and initiatives.

 

यह एक शैक्षिक आंदोलन है जो यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है कि प्रत्येक नई पीढ़ी के युवाओं को अपने समुदाय और दुनिया में नेताओं के रूप में अपनी पूरी क्षमता का एहसास करने का अवसर मिले।

 

विश्व चिंतन दिवस की शुरुआत 1926 से हुई जब गर्ल गाइड/गर्ल स्काउट्स का चौथा अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन संयुक्त राज्य अमेरिका में आयोजित किया गया था। विभिन्न देशों के प्रतिनिधि एक साथ आए और उन्होंने माना कि एक विशेष दिन की आवश्यकता है जो वैश्विक मार्गदर्शन/स्काउटिंग आंदोलन की सराहना और समर्थन कर सके।

 

But for listeners who are wondering why only this day, then let us tell you that February 22nd was chosen because it is also Lord Robert Baden-Powell, who created scouting movement’s birthday, as well Olave Baden-Powell, who became its first Chief Guide globally.

 

Robert Baden-Powell born February 22, 1857 in London, England was a British army officer who became a national hero for his 217-day defense of Mafeking (now Mahikeng) in the South African War of 1899-1902. He later became famous as the founder in 1908 of the Boy Scouts and as cofounder in 1910 of a parallel organization for girls, the Girl Guides. The American Girl Guide organization was founded in 1912 and soon changed its name to the Girl Scouts of the United States of America.

 

बॉय स्काउट्स, संगठन, मूल रूप से 11 से 14 या 15 वर्ष की उम्र के लड़कों के लिए था, जिसका उद्देश्य उनमें अच्छी नागरिकता, शिष्ट व्यवहार और विभिन्न बाहरी गतिविधियों में कौशल विकसित करना था।

 

बॉय स्काउट आंदोलन की स्थापना ग्रेट ब्रिटेन में 1908 में एक घुड़सवार अधिकारी, लेफ्टिनेंट जनरल रॉबर्ट एस.एस. (बाद में लॉर्ड) बैडेन-पॉवेल द्वारा की गई थी। बैडेन-पॉवेल की पुस्तक में कई खेलों और प्रतियोगिताओं का वर्णन किया गया था जिनका उपयोग उन्होंने घुड़सवार सेना के सैनिकों को स्काउटिंग में प्रशिक्षित करने के लिए किया था, और यह ग्रेट ब्रिटेन के लड़कों के बीच लोकप्रिय हो गई।

 

Baden-Powell’s idea was that boys should organize themselves into small natural subgroups of six or seven under a boy leader-the patrol and patrol leader. Their training would consist of such things as tracking and reconnaissance, mapping, signaling, knotting, first aid, and all the skills that arise from camping and similar outdoor activities.

 

स्काउट बनने के लिए, एक लड़के को अपने देश के प्रति वफादार रहने, अन्य लोगों की मदद करने और सामान्य तौर पर स्काउट कानून का पालन करने का वचन लेना होगा।

 

In the year 1910, Crystal Palace Rally was held where Girls wearing the boy Scout uniform appeared and wanted to join the Scout Movement. Lord Baden Powell decided to start a movement for Girls with the help of his sister Agnes Baden Powell.

 

भारत में स्काउटिंग की शुरुआत वर्ष 1909 में हुई, जब कैप्टन टी.एच.बेकर ने बैंगलोर में पहली स्काउट ट्रूप की स्थापना। इसके बाद, बेंगलुरु, कलकत्ता, किर्की (पुणे), शिमला, मद्रास, जबलपुर, लोनावला (मुंबई) में स्काउट ट्रूप्स का गठन किया गया और 1910 और 1911 के दौरान इंपीरियल मुख्यालय के साथ पंजीकृत किया गया। ये इकाइयां केवल यूरोपीय और एंग्लो इंडियन बच्चों के लिए खुली थीं।

 

The first Guide Company in India was started in Jabalpur, Central India in 1911. Within a short span of 2 years, many more guide companies were formed in Howrah, Calcutta, Bombay, Madras and other cities but were directly under the control of Imperial Headquarters, London.

 

The first Company of Indian Girl Guides was formed in 1916 at Pune. Later on, many Guide Companies were formed in different cities. In 1917, Lady Abala Bose, wife of the famous scientist Sir Jagadish Chandra Bose, was appointed as the first Indian Guide Commissioner for Indian guides.

 

भारत स्काउट्स एंड गाइड्स युवाओं के लिए एक स्वैच्छिक, गैर-राजनीतिक शैक्षिक आंदोलन है, जो 1907 में संस्थापक लॉर्ड बेडेन-पॉवेल द्वारा कल्पना किए गए उद्देश्य, सिद्धांतों और पद्धति के अनुसार, मूल, जाति या पंथ के भेदभाव के बिना सभी के लिए खुला है।

 

आंदोलन का उद्देश्य व्यक्तियों, जिम्मेदार नागरिकों और स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय समुदायों के सदस्यों के रूप में युवाओं को उनकी पूर्ण शारीरिक, बौद्धिक, भावनात्मक, सामाजिक और आध्यात्मिक क्षमताओं को प्राप्त करने में योगदान देना है।

 

CONCLUSION:

 

This day focuses on establishing an inclusive society with equal opportunity for all girls to flourish. The purpose of the day should be to honour the bravery, tenacity and fortitude of women everywhere.

 

लैंगिक समानता और सभी के लिए समान अवसर को बढ़ावा देने में हमने जो प्रगति की है, उस पर विचार करना इस दिन को मनाने का सबसे अच्छा तरीका है। इसके अतिरिक्त, विश्व चिंतन दिवस के अवसर पर हमें उन मुद्दों पर चर्चा करनी चाहिए जिन पर ध्यान देने की आवश्यकता है।

 

For years, this day has made a great difference in the lives of millions of young girls as it has helped build leadership skills, enhance self-esteem, and promote consciousness about global issues.

These activities instil teamwork, compassion, and they advocate for others, which has far-reaching effects on their personal and professional development.

 

हर साल इस आयोजन में भाग लेकर, गर्ल गाइड्स और गर्ल स्काउट्स वैश्विक नागरिकता, नेतृत्व करने और दुनिया को एक बेहतर जगह बनाने के प्रति अपने समर्पण की पुष्टि करती हैं।

<><><> 

अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं से जानन का, कि उनके पास क्या विशेष है

Sambalpur, situated in Western Odisha, has long been a hub of social, cultural, and commercial significance. Let us take you to Kamali Bazaar in SAMBALPUR.

 

Farmers once carried their goods on foot to sell, giving rise to a unique tradition of door-to-door trade. This spirit of community and self-reliance laid the groundwork for Sambalpur’s future. In 1864, the arrest of freedom fighter Veer Surendra Sai threw Sambalpur into turmoil. To calm the people, Senior Deputy Commissioner Colonel Alexander Bulstrode Cumberlege took action to revive the local economy. Near the Rajbati and Patneshwari Temple, he set up a weekly market, which locals soon affectionately named Cumberlege Market. Over time, the name evolved into Kamali Bazaar, as the people warmly called him “Kamali Sahib.” By 1865, Kamali Bazaar had blossomed into a vibrant trading hub. It wasn’t just a market—it was a meeting place where farmers, artisans, and traders brought everything from agricultural produce to handmade crafts, wedding essentials, livestock, and rare goods. It became a melting pot of rural and urban life, shaping the heart of Sambalpur. As the town grew, so did the market, but the charm of Kamali Bazaar never faded. It became a vital centre for commerce and a cultural symbol, preserving the rich Sambalpuri heritage. In recent years, parts of Kamali Bazaar have been repurposed for the Samaleswari Development Plan, shifting its original location. However, efforts are underway to relocate and restore this historic market. With the proper preservation, Kamali Bazaar could become a key attraction, merging commerce with cultural tourism. Kamali Bazaar is more than just a market—it’s a living testament to Sambalpur’s history, where tradition and progress coexist. Its story reminds us of preserving our heritage while embracing the future. For Parikrama Supritee Mishra, Akashvani, Sambalpur

<><><> 

वनों के मामले में छत्तीसगढ़, देष का तीसरा सबसे समृद्ध राज्य है। प्रदेष के कुल क्षेत्रफल का चालीस प्रतिषत से अधिक भू-भाग यानी करीब पचपन हजार आठ सौ वर्ग किलोमीटर का क्षेत्र वनों से आच्छादित है। अच्छी बात यह है कि प्रदेष के वन क्षेत्र में और भी अधिक वृद्धि दर्ज की गई है।

 

छत्तीसगढ़ का बस्तर संभाग वनों के मामले में बहुत समृद्ध है। हाल ही में फॉरेस्ट सर्वे ऑफ इंडिया देहरादून द्वारा जारी इंडिया स्टेट ऑफ फॉरेस्ट रिपोर्ट के अनुसार बस्तर के कई इलाकों में वनों में उल्लेखनीय सुधार देखा गया है। यहां के करीब डेढ़ सौ वर्ग किलोमीटर का इलाका मध्यम घने वन से अत्यंत घने वन में बदल गया है। इसके अलावा अन्य कई जिलों में भी वनों की स्थिति में काफी सुधार देखा गया है और ये सघन यानी और भी घने हो गए हैं।

 

छत्तीसगढ़ के प्रधान मुख्य वन संरक्षक और वन बल के प्रमुख   वी. श्रीनिवास राव ने बताया कि वन विभाग द्वारा बीते वर्षों के दौरान किए गए अनेक उपायों के कारण यह संभव हो पाया है।

 

वनों की स्थिति में इस सुधार का श्रेय वन विभाग के साथ-साथ संयुक्त वन प्रबंधन समितियों और बस्तर के आदिवासी समुदायों को भी जाता है। वनों की स्थिति में यह सुधार जैव विविधता के संरक्षण के साथ-साथ पारिस्थितिकी संतुलन और जलवायु के सुधार में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा। परिक्रमा के लिए आकाषवाणी रायपुर से मैं विकल्प शुक्ला।

<><><> 

The fifth edition of WaterFest ’25 – Stewardship for Water and Biodiversity is under way in Puducherry bringing together experts, communities, and government agencies to promote sustainable water management. The festival organized by organisations like All for Water for All, the Alliance for Good Governance, Sri Aurobindo Society and PondyCAN in collaboration with a host of Government departments aims to reconnect people with water through education, conservation efforts, and policy discussions.

 

A key highlight of the festival is the Monitoring Program, which will track water quality and levels at 200 sites, encouraging public participation in scientific data collection. Additionally, 10 ponds and 10 wells will be restored to improve local water ecosystems. Community-driven initiatives play a major role in the festival. Street theatre performances at 15 locations will creatively highlight water conservation, while the Biodiversity of Estuaries initiative will document and assess the region’s unique water ecosystems. Sustainable solutions will also be in focus. Rainwater harvesting projects at five sites and a Community-Level Recharge Initiative in one village will boost groundwater levels. Meanwhile, a Livelihood Workshop on Water Hyacinth will demonstrate how this invasive plant can be converted into useful products such as crafts, bioenergy, and animal feed. An Exhibition on Wetlands will highlight their ecological and cultural importance, reinforcing the need for preservation. The festival’s Bridge Happiness Initiative will adopt two ponds, transforming them into community spaces for relaxation and engagement. The seven-week event will run across the Puducherry-Villupuram-Auroville-Cuddalore bioregion, culminating on March 22 – World Water Day. For Parikrama, this is Bibin S Nath, Akashvani News, Puducherry.

<><><> 

PUNJAB

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की ‘परीक्षा पे चर्चा’ पहल पूरे भारत में छात्रों के जीवन में बदलाव ला रही है। चूंकि छात्र परीक्षा की तैयारी और परीक्षा में उपस्थित होने के दौरान शांत रहने के उनके सुझाव को सफलता के ‘मंत्र’ के रूप में ले रहे हैं, इसलिए कार्यक्रम को ‘जन आंदोलन’ का नाम दिया जा रहा है। श्री मोदी के मार्गदर्शन ने उन्हें मानसिक विकास और समग्र शिक्षा को बढ़ावा देते हुए आत्मविश्वास के साथ शैक्षणिक चुनौतियों से निपटने के लिए व्यावहारिक रणनीतियों की पेशकश की है।

 

आकाशवाणी समाचार ने जालंधर में जिन छात्रों से बातचीत की उनमें से कुछ बोर्ड परीक्षाओं में उपस्थित होने के दौरान व्यावहारिक रूप से प्रधानमंत्री के मार्गदर्शन का पालन कर रहे थे, जो वर्तमान में 12वीं कक्षा के अलावा 8वीं और 10वीं कक्षा की परीक्षाओं के लिए हैं। ये वे छात्र हैं जो हाल ही में आयोजित परीक्षा पे चर्चा के 8वें एपिसोड में ऑनलाइन शामिल हुए थे।

 

‘परीक्षा पे चर्चा’ छात्रों के लिए प्रेरणा का प्रतीक बन रही है, जो उन्हें सकारात्मक मानसिकता के साथ शैक्षणिक और जीवन की चुनौतियों से निपटने के लिए आत्मविश्वास और लचीलेपन के साथ सशक्त बना रही है।

<><><> 

 

खेल के मैदान की हलचल,

 

In the Hockey FIH Pro League, Indian Men’s team will face Ireland in Bhubaneswar at 7:30 this evening. In the women’s category of the tournament, India will take on Germany in Bhubaneswarat 5:15 PM.

<><><> 

एथलेटिक्स में, हांग्झो एशियाई खेलों के कांस्य पदक विजेता गुलवीर सिंह ने पुरुषों की पांच हजार मीटर की इन्डोर, दौड़ 13 मिनट से भी कम समय में पूरा कर इतिहास रच दिया है। ऐसा करने वाले गुलवीर पहले भारतीय हैं। बोस्टन में बीयू टेरियर डीएमआर चैलेंज में गुलवीर ने आश्चर्यजनक रूप से 12 मिनट 59 दशमलव सात-सात सेकंड में यह दौड़ जीती। ऐसा करके उन्होंने न केवल भारत के लिए एक नया राष्ट्रीय रिकॉर्ड बनाया, बल्कि सितंबर में जापान के तोक्यो में आयोजित होने वाली विश्व चैम्पियनशिप 2025 के लिए क्वालीफाई कर लिया है। पिछले सप्ताह, गुलवीर ने पुरुषों की तीन हजार मीटर इन्डोर स्पर्धा में 16 साल पुराना रिकॉर्ड तोड़ते हुए एक नया राष्ट्रीय रिकॉर्ड बनाया था।

<><><> 

पुण्यतिथि या जन्मदिवस।

 

Abul Kalam Ghulam Muhiyuddin[a] (11 November 1888 – 22 February 1958) was an Indian politician, writer and activist of the Indian independence movement. A senior leader of the Indian National Congress, following India’s independence, he became the first Minister of Education in the Indian government. He is commonly remembered as Maulana Azad; the word Maulana is an honorific meaning ‘Our Master’ and he had adopted Azad (Free) as his pen name. His contribution to establishing the education foundation in India is recognised by celebrating his birthday as National Education Day across India. As a young man, Azad composed poetry in Urdu, as well as treatises on religion and philosophy. He rose to prominence through his work as a journalist, publishing works critical of the British Raj and espousing the causes of Indian nationalism.

He also worked for Hindu–Muslim unity through the Al-Hilal newspaper.

<><><> 

काम है मेरा तग़य्युर नाम है मेरा शबाब

मेरा ना’रा इंक़िलाब ओ इंक़िलाब ओ इंक़िलाब

अब याद कर रहे हैं “शायर-ए-इंक़लाब” के नाम से जाने जाने वाले जोश मलीहाबादी को  जो (मृत्यु: 22 फ़रवरी, 1982) 20वीं शताब्दी के महान् शायरों में से एक थे। ये 1958 तक भारत में रहे फिर पाकिस्तान चले गए। जोश मलीहाबादी ने अपनी रचनाओं में अपने समय के समाजिक और राजनीतिक विषयों पर खुलकर लिखा। जोश मलीहाबादी के शेर, शायरी और ग़ज़लें उर्दू साहित्य की खूबसूरती और साहित्य की समझ से परिचित करवाने का काम करती हैं। साथ ही जोश मलीहाबादी की रचनाएं आज भी एक बुलंद अंदाज में इश्क़ और इंकलाब की पैरवी करती हैं।

<><><> 

Josh Malihabadi (born Shabbir Hasan Khan; 5 December 1898 – 22 February 1982) popularly known as Shayar-e-Inqalab (poet of revolution) was a Pakistani poet of Urdu. Known for his liberal values and challenging the established order, he wrote over 100,000 couplets and more than 1,000 rubaiyat in his lifetime. Yaadon ki Barat, his autobiography, is noted for its frank and candid style. The first Prime Minister of India, Jawaharlal Nehru held him in high esteem and frequently attended the mushaira at Lala Kishan Lal Kalra’s United Coffee House where Josh recited his poetry. Some of his works were translated to English like The Unity of Mankind elegies by Josh Malihabadi by Syed Akbar Pasha Tirmizi.

 

तजरबे के दश्त से दिल को गुज़रने के लिए

रोज़ इक सूरत नई है ग़ौर करने के लिए

 

जब कोई बनता है लाखों हस्तियों को मेट कर

सुब्ह तारों को दबाती है उभरने के लिए

 

हामिल-ए-असरार-ए-फ़ितरत हूँ गदा भी हूँ तो क्या

बात ये काफ़ी है मुझ को फ़ख़्र करने के लिए

 

रूह को चमका ख़ुदी को तोड़ कर ज़ीने बना

दो ये तदबीरें हैं दुनिया में उभरने के लिए

 

ग़ौर से देखा निज़ाम-ए-दहर तो साबित हुआ

आदमी पैदा हुआ है काम करने के लिए

 

सुब्ह उठ कर आँसुओं से ख़ून के रोता हूँ मैं

दिल के नक़्शे में वफ़ा का रंग भरने के लिए

<><><> 

Iftekhar Ahmed Sharif (22 February 1920 – 4 March 1995), often mononymously credited as Iftekhar or Iftikhar, was an Indian actor who mainly worked in Hindi cinema. He is known for his film roles as a police officer.[1]Career[edit]Iftekhar was born in Jalandhar and was the eldest among four brothers and a sister. After completing his matriculation, Iftekhar did a diploma course in painting from Lucknow College Of Arts.

<><><> 

भारतीय सिनेमा में फैमिली ड्रामा की शुरूआत करने वाले निर्देशक सूरज बर्जात्या का जन्मदिन है। सूरज बर्जात्या ने अपने फिल्मी करियर की शुरूआत की 1989 की फिल्म  मैने प्यार किया से। इस फिल्म ने न केवल बॉक्स ऑफिस पर धमाकेदार कमाई की बल्कि इसके कॉन्सैप्ट को भी खूब पसंद किया गया। सूरज बड़जात्या की इस फिल्म से सलीम खान के बेटे सलमान खान को पहचान मिली तो भाग्यश्री ने बॉलिवुड में कदम रखा। सूरज बड़जात्या ही वह निर्देशक हैं जिन्होंने सलमान खान को फिल्मों का ‘प्रेम’ बनाया और कई फिल्में सुपरहिट दी।

गीत-दिल दीवाना बिन सजना के

‘मैंने प्यार किया’ के 4 साल बाद सूरज बड़जात्या ने एक नई कहानी लिखी जिसका नाम था ‘हम आपके हैं कौन’। उन्होंने इस फिल्म को डायरेक्ट भी किया। इसके बाद उन्होंने फिल्म ‘हम साथ साथ हैं’ का निर्देशन किया। इसके अलावा उन्होंने विवाह, मैं प्रेम की दीवानी हूं और प्रेम रतन धन पायो जैसी फिल्में भी बनाई।

<><><>