HEADLINES:
- केंद्र ने प्राकृतिक आपदाओं से प्रभावित पांच राज्यों को एक हजार 554 करोड़ रुपये से अधिक की अतिरिक्त धनराशि को मंजूरी दी।
- Rural Development Minister Shivraj Singh Chouhan says, several revolutionary initiatives taken by the Centre for Rural Empowerment.
- दिल्ली के नये मुख्यमंत्री के नाम को अंतिम रूप देने के लिए आज शाम भाजपा विधायक दल की बैठक। विधायक दल का नेता चुनने के लिए रविशंकर प्रसाद और ओमप्रकाश धनखड पर्यवेक्षक नियुक्त।
- Gyanesh Kumar takes charge as new Chief Election Commissioner.
- क्रिकेट में, आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी के नौवें संस्करण का पहला मैच कराची में पाकिस्तान और न्यूजीलैंड के बीच चल रहा है।
- In Women’s Premier League, UP Warriorz to take on Delhi Capitals at Vadodara this evening.
<><><>
Now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about Safeguarding India’s Archaeological WONDERS.
Archaeological sites are important to preserve because they are the evidences of ancient civilizations, cultures, and identities. They are also part of our cultural heritage. India, a land of surprises is home to some of the world’s most iconic cultural and archaeological treasures. From the intricately carved temples of Khajuraho and the historic ruins of Hampi to the revered Somnath temple, the country boasts a vast array of monuments that reflect its rich history, diverse traditions and architectural brilliance. These sites stretching from the northern Himalayas to the southern tip of Kanyakumari are a testament to India’s glorious past and cultural legacy.
हालाँकि, जलवायु परिवर्तन और चरम मौसम पैटर्न जैसे समुद्र के बढ़ते स्तर, लू, जंगल की आग, मूसलाधार बारिश और तेज़ हवाएँ इन अमूल्य स्थलों को मुख्य तौर पर खतरे में डाल रही हैं। इन कारकों से होने वाली क्षति चल और अचल विरासत दोनों की गिरावट को तेज कर रही है, जिससे भारत की सांस्कृतिक पहचान के संरक्षण को खतरा है। इन ऐतिहासिक खजानों के संरक्षण को सुनिश्चित करने के लिए सक्रिय हस्तक्षेप करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि तत्काल सुरक्षात्मक उपायों के बिना उनका भविष्य खतरे में रहता है।
Established in 1861, the Archaeological Survey of India (ASI) is responsible for protecting and maintaining Three thousand six hundred ninety-eight (3,698) monuments and archaeological sites that are considered of national importance. These sites are protected under the Ancient Monuments Preservation Act of 1904 and the Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act of 1958.
ASI preserves a wide range of heritage, including prehistoric rock shelters, Neolithic sites, megalithic burials, rock-cut caves, stupas, temples, churches, mosques, tombs, forts, palaces, and more. These sites reflect India’s rich cultural and architectural history. Each year, ASI prepares a conservation program to maintain and protect these monuments working to minimize intervention while preserving their authenticity. Conservation involves addressing challenges that arise from the nature of construction, materials used, and environmental factors. Decay or deteriorating of protected monuments depends on nature and technique of their construction, material used, structural stability, climate factors, biological, botanical factors, encroachments, pollution, quarrying natural disasters, etc.
भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण अपने 37 सर्कल कार्यालयों और एक मिनी सर्कल कार्यालय के माध्यम से इन चुनौतियों से निपटता है, जो मुख्य रूप से राज्यों की राजधानियों में स्थित हैं, जहां यह संरक्षण प्रयासों और पर्यावरण विकास में समन्वय करता है। इसका लक्ष्य भविष्य की पीढ़ियों के लिए इन ऐतिहासिक स्थलों की अखंडता को बनाए रखना है, यह सुनिश्चित करना है कि वे अपने मूल रूप में संरक्षित रहें और भारत की विरासत को प्रतिबिंबित करते रहें।
पिछले कुछ वर्षों में, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) के तहत स्मारकों के संरक्षण के लिए आवंटित राजस्व में 70% की बढोतरी की गई है। इन व्यापक उपायों के तहत, जलवायु परिवर्तन के प्रभाव को कम करने के लिए भारत के सांस्कृतिक विरासत स्थलों की नियमित रूप से निगरानी की जाती है। भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण सांस्कृतिक विरासत स्थलों के संरक्षण के लिए जलवायु के अनुकूल समाधान अपना रहा है।
ASI is also Monitoring Air Pollution. Under this step Air Pollution Laboratories have been established at sites like the Taj Mahal in Agra and Bibi Ka Maqbara in Aurangabad. ASI holds regular meetings with other government bodies to create coordinated strategies for preserving cultural heritage sites in response to climate change.
राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण, एनडीएमए ने एएसआई के सहयोग से सांस्कृतिक विरासत स्थलों के लिए “राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन दिशानिर्देश” विकसित किए हैं, जिसमें जोखिम मूल्यांकन, आपदा तैयारी और पुनर्प्राप्ति योजनाएं शामिल हैं। सरकार ने सांस्कृतिक विरासत को व्यावसायीकरण और शहरीकरण के दबाव से बचाने के लिए विभिन्न उपायों को लागू किया है। इनमें स्मारकों और पुरातात्विक स्थलों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए कानूनी प्रावधान, प्रवर्तन शक्तियां और बढ़ी हुई सुरक्षा शामिल हैं।
Preserving India’s cultural heritage is an ongoing, multifaceted effort requiring proactive measures to address environmental, legal and security challenges. The Archaeological Survey of India in collaboration with various agencies continues to monitor, protect and conserve the nation’s monumental treasures. With continued dedication, these efforts ensure that India’s rich history remains safeguarded for future generations to experience and appreciate.
<><><>
क्षेत्रीय संवाददाता
The Adi Mahotsav 2025 is underway at Major Dhyanchand stadium in New Delhi. The 10-day festival showcases the vibrant culture, heritage, and economic potential of India’s tribal communities. A report:
“The ongoing Aadi Mahotsav at Major Dhyanchand National Stadium in Delhi is a venue to explore the tribal community’s food, cuisine, and handicrafts. More than 600 tribal artisans and 500 artists are participating in this festival, who are representing diverse traditions from more than 30 states and union territories. People coming to the festival are buying tribal paintings, jute bags, handmade home decor products in large numbers. Talking to Akashvani News, an exhibitor from Odisha Ramchandra Munda shared his experience with us.
Another exhibitor, Rajni Dhurvey from Madhya Pradesh expressed happiness after getting a platform to showcase her artwork
The festival aims to celebrate and showcase the vibrant culture, heritage and economic potential of India’s tribal communities. It is an important initiative towards creating sustainable livelihood opportunities for India’s tribal communities. For Parikrama, Pallavi Parmar.”
<><><>
Pench Tiger Reserve, located in the Vidarbha region of Maharashtra, has launched India’s first AI-based early forest fire detection and warning system. Here is a report from our correspondent
This groundbreaking initiative is revolutionizing forest protection by leveraging cutting-edge artificial intelligence. The system, named Pantera, is designed to swiftly and effectively detect forest fires. It has been strategically mounted on hilltops overlooking vast stretches of the reserve and is equipped with a high-resolution PTZ camera. This advanced system conducts a 360-degree sweep every three minutes, covering over 300 square kilometers in real-time with the power of 50 commercial satellites.
Pantera enables a rapid and efficient response to potential fire outbreaks. The Kolatmara Pench office collects and analyzes weather patterns, temperature trends, and historical fire data in real time, allowing for highly accurate predictions of future fire incidents. The system can also distinguish between smoke and clouds, significantly reducing false alarms both day and night. Each alert generated by Pantera is precise and reliable. Additionally, it is integrated with water tanks, GPS-equipped vehicle control units, and other emergency response systems, optimizing coordination for swift action.
This pioneering AI-driven technology marks a significant leap forward in forest conservation, enhancing the resilience of natural ecosystems while ensuring a proactive approach to wildfire management. This is Hemangi Kulkarni with Dhananjay Wankhede for Parikrama from Akashwani Nagpur.
<><><>
मेघालय वस्त्र विभाग को भारतीय वस्त्र उद्योग परिसंघ (सीआईटीआई) ने वस्त्र स्थिरता पुरस्कार के अंतर्गत एक विशेष पुरस्कार से सम्मानित किया है। वस्त्र विभाग द्वारा यह पुरस्कार भारत टैक्स वैश्विक वस्त्र प्रदर्शनी में परिधान प्रदर्शन के लिये दिया गया, जिसका आयोजन नई दिल्ली में भारत मंडपम, में किया गया था।
“भारतीय वस्त्र उद्योग परिसंघ के महासचिव ने बताया कि निर्णायक मंडल “वस्त्र विरासत पुनरुद्धार की दिशा में मेघालय के वस्त्र विभाग के उल्लेखनीय प्रयासों से अत्यधिक प्रभावित था”। सीआईटीआई ने बताया कि यह सम्मान टेक्सटाइल हेरिटेज रिवाइवर अवार्ड “स्वदेशी कपड़ा विरासत के पुनरुद्धार को आगे बढ़ाने, स्थिरता और नवाचार को बढ़ावा देने, और समुदायों के प्रभावशाली योगदान के लिए व्यक्तियों और संगठनों को सम्मानित करने के लिये दिया जाता है।
मेघालय के कपड़ा विभाग के प्रधान सचिव फ्रेडरिक रॉय खारकोंगोर, ने केन्द्रीय कपड़ा राज्य मंत्री पबित्रा मार्गेरिटा, से भारत मंडपम में यह पुरस्कार प्राप्त किया।
यहाँ यह बताना उचित है कि कपड़ा विभाग ने मेघालय के पहले ईआरआई सिल्क गांव के रूप में रीभोई जिले के उमदेन-दीवोन गांव की घोषणा की और मान्यता दी। सिल्क गांव ने उपहार में मेहमानों के स्वागत में दिये जाने वाले रेशम से बने वस्त्र जिन्हें मेघालय में रिंडिया कहा जाता है, को विकसित किया है। रिंडिया केे अंतर्गत आने वाले वस्त्र मुख्य रूप से महिलाओं द्वारा जैविक रेशम के उत्पादन से हाथ से बनाये जाते हैं । परिक्रमा के लिये परितोष दीक्षित, आकाशवाणी, शिलांग”
<><><>
Every year, the President of India announces the name of the recipients Padmashri Award on the occasion of Republic Day. This year, the names of 139 personalities working in different fields have been nominated for this fourth highest civilian award of the country. Among them is 91 years old Thiyam Suryamukhi of Manipur who has made a significant contribution in the field of classical dance. More from our Imphal Correspondent JJ Thokchom.
“Thiyam Suryamukhi Devi, a renowned Manipuri classical dancer, bestowned with the prestigious Padma Shri Award this year for her outstanding contributions to the art form. The announcement came on the eve of India’s 76th Republic Day, conferred by President Draupadi Murmu.
Born in 1935 in Keishampat Leimajam Leikai, Imphal West, the passion of Suryamukhi for dance ignited at an early age. Encouraged by her family, she took her first formal lessons under Padma Shri awardee Meishnam Amubi and refined her craft under the guidance Yambem Mahavir Singh, Amudon Sharma, Kh. Lokeshwar, A. Yaimabi Singh, and Th. Baruni.
Her remarkable journey in Manipuri dance has been recognized with multiple accolades. She received the Manipur Kala Akademi Award in 1985, the Nirtya Bhusan Upadhi from Manipuri Sahitya Parishad in 1999, the Sangeet Natak Akademi Award in 2003, and the Guru Tarunkumar Saman in 2009. Speaking to Akashvani News, Smt. Thiyam Suryamukhi said that she felt happy when the President chose her for the award and thanked her gurus.
In Manipur, the true custodian of Manipuri classical dance, Thiyam Suryamukhi Devi’s legacy continues to inspire generations of artists. Even at the 90 plus age, she still continues to teach Manipur Classical Dance to young artists under the scheme of Guru Shishya Parampara. JJ Thokchom for Akashvani News Parikrama, Imphal.
<><><>
Business News
The benchmark domestic equity indices ended on a flat note in a choppy trading session today. The 30-share index at the Bombay Stock Exchange, Sensex, dropped 28 points to close at 75,939. Similarly, the National Stock Exchange Nifty-50 was marginally down by 12 points to settle at 22,933. In the Indian bullion market, 24-karat gold was trading up at 86,680 rupees for 10 grams, and silver 999 fine was also trading up at 97,840 rupees per kilogram, when reports last came in.
<><><>
खेल के मैदान में
In Cricket, ninth edition of ICC Champions Trophy started in Karachi a short while ago with defending champions Pakistan competing against New Zealand in their opening match. New Zealand were 137 for 3 in 29 overs when reports last came in. Earlier, Pakistan won the toss and decided to bowl first.
महिला प्रीमियर लीग क्रिकेट में आज शाम वड़ोदरा के कोटांबी स्टेडियम में यूपी वारियर्स का मुकाबला दिल्ली कैपिटल्स से होगा।
एफआईएच प्रो हॉकी लीग में जहां भारतीय पुरुष टीम को कल रात भुवनेश्वर के कलिंगा हॉकी स्टेडियम में मौजूदा विश्व चैंपियन जर्मनी से 4-1 से हार का सामना करना पड़ा। दोनों टीमें आज शाम फिर आमने-सामने होंगी। दूसरी ओर, भारतीय महिला टीम भी स्पेन से करीबी मुकाबले में 3-4 से हार गई। दोनो टीमें आज शाम फिर स्पेन के समक्ष चुनौती पेश करेगी।
<><><>
अब समय है उन व्यक्तित्व को याद करने का जिनकी आज है पुण्य तिथि या जन्मदिवस।
Ronald Belford “Bon” Scott
Ronald Belford “Bon” Scott passed away on this day in 1980. He was an Australian singer who was the second lead vocalist and lyricist of the hard rock band AC/DC from 1974 until he died in 1980. In the July 2004 issue of Classic Rock, Scott was ranked number one in a list of the “100 Greatest Frontmen of All Time”. Hit Parader ranked Scott as fifth on their 2006 list of the 100 Greatest Heavy Metal Vocalists of all time. Let’s listen to the band’s hit track “Let There Be Rock”.
<><><>
नारायण श्रीधर बेन्द्रे
आज पुण्यतिथि है- प्रसिद्ध भारतीय चित्रकार नारायण श्रीधर बेन्द्रे की। उनका जन्म- 21 अगस्त, 1910 को इंदौर मध्य प्रदेश में हुआ था। (मृत्यु- 19 फ़रवरी, 1992)। उनको पहली सार्वजनिक मान्यता 1934 में मिली, जब उन्हें बाम्बे आर्ट सोसायटी का रजत पदक प्रदान किया गया। 1941 में इसका सर्वोच्च सम्मान स्वर्ण पदक भी उन्होंने प्राप्त किया। 1969 में भारत सरकार ने उन्हें ‘पद्मश्री’ से सम्मानित किया था। 1948 में नारायण श्रीधर बेंद्रे ने यूएसए की यात्रा की और न्यूयॉर्क की विंडर मेयर गैलरी में अपने चित्रों की प्रदर्शनी की।
<><><>
Pankaj Kumar Mullick
Pankaj Kumar Mullick passed away on this day in 1978.
पंकज मलिक का जन्म- 10 मई, 1905 को कलकत्ता में हुआ था। वे बांग्ला संगीत और फ़िल्मों में सफलता के साथ-साथ हिन्दी फ़िल्मों में भी अपनी कामयाबी का परचम लहराने वाले शास्त्रीय संगीत के विशेषज्ञ थे।
रवीन्द्र संगीत को सफलतापूर्वक फ़िल्मों में लाने वाले पंकज मलिक पहले संगीतकार थे, उन्होंने फ़िल्म ‘मुक्ति’ में रवीन्द्र संगीत का प्रयोग किया था, जिससे टैगोर के गीत आम जनता के सामने पहली बार सिनेमा के रूप में आए।
अपने 50 सालों के संगीत कैरियर में पंकज मलिक ने 5,000 गीतों की रचना की थी। वह जब भी परदे पर अवतरित हुए कामयाब रहे। उनकी ऐसी हिन्दी फ़िल्मों में ‘डाक्टर’, ‘आंधी’, और ‘नर्तकी’ आदि विशेष चर्चित हैं। जाति प्रथा की समस्या के ख़िलाफ़ संदेश देने वाली फ़िल्म ‘डाक्टर’ में पंकज मलिक ने कई गाने खुद गाए थे, जो काफ़ी हिट हुए। पंकज मलिक की अपनी विशिष्ट गायन शैली थी, जिसकी बदौलत उन्होंने हज़ारों लोगों को अपना प्रशंसक बनाया। उन्हें फ़िल्मों के सर्वोच्च सम्मान ‘दादा साहब फाल्के पुरस्कार’ से भी नवाजा गया। भारत सरकार ने संगीत के क्षेत्र में पंकज मलिक के विशेष योगदान को देखते हुए उन्हें ‘पद्मश्री’ (1970) से सम्मानित किया था।
He was awarded the Padma Shri in 1970, followed by the Dadasaheb Phalke Award (India’s highest award in cinema, given by the Government of India) in 1972 for lifetime contribution to Indian cinema.
<><><>
Nicolaus Copernicus
Nicolaus Copernicus was born on this day in 1473. He was a Renaissance polymath, active as a mathematician, astronomer, and Catholic canon, who formulated a universe model that placed the Sun rather than Earth at its center. In all likelihood, Copernicus developed his model independently of Aristarchus of Samos, an ancient Greek astronomer who had formulated such a model some eighteen centuries earlier.
<><><>
नरेन्द्र देव
आज पुण्यतिथि है- भारत के प्रसिद्ध विद्वान, समाजवादी, विचारक, शिक्षाशास्त्री और देशभक्त नरेन्द्र देव की। उनका जन्म- 31 अक्टूबर, 1889 को उत्तर प्रदेश में हुआ था। (मृत्यु- 19 फ़रवरी, 1956, मद्रास) थे। अपने पिता के प्रभाव से ही इनका राजनीति की ओर झुकाव हुआ था। नरेन्द्र देव गरम विचारों के व्यक्ति थे। वे सन 1916 से 1948 तक ‘ऑल इंडिया कांग्रेस कमेटी’ के सदस्य रहे थे। देश की आज़ादी के लिए इन्होंने कई बार जेल यात्राएँ भी कीं और जवाहरलाल नेहरू के साथ अहमदनगर क़िले में भी बन्द रहे। नरेन्द्र जी का व्यक्तित्व बड़ा ही असाधारण था। वे हिन्दी, संस्कृत, फ़ारसी, अंग्रेज़ी, पाली आदि भाषाओं पर समान अधिकार रखते थे। बौद्ध दर्शन के अध्ययन आदि में उनकी विशेष रुचि थी।
<><><>
खुमार बाराबंकवी
अकेले हैं वो और झुँझला रहे हैं
मिरी याद से जंग फ़रमा रहे हैं
ये कैसी हवा-ए-तरक़्क़ी चली है
दिए तो दिए दिल बुझे जा रहे हैं
ये रचना थी- मशहूर शायर खुमार बाराबंकवी की।
आज पुण्यतिथि है- ख़ुमार बाराबंकवी की। उनका जन्म- 15 सितम्बर, 1919 को पीरबटावन मोहल्ला, बाराबंकी, उत्तर प्रदेश में हुआ था। उनका वास्तविक नाम मोहम्मद हैदर ख़ान था, लेकिन शायद ही कोई उनके इस नाम से वाकिफ हो। वे मशहूर थे ख़ुमार बाराबंकवी या ख़ुमार साहब के नाम से। बाराबंकी जिले को अन्तर्राष्ट्रीय पटल पर पहचान दिलाने वाले अजीम शायर खुमार बाराबंकवी को करीबी लोग उन्हें प्यार से ‘दुल्लन’ भी बुलाते थे
<><><>
Anthony Frank Iommi Jr.
Anthony Frank Iommi Jr. was born on this day in 1948. He is an English musician. He co-founded the pioneering heavy metal band Black Sabbath, and was the band’s guitarist, leader, primary composer, and sole continuous member for over five decades. He is considered one of the pioneers of heavy metal music and is responsible for inspiring numerous subgenres of metal, most notably doom metal. Iommi was ranked number 13 on Rolling Stone’s 2023 list of the “250 Greatest Guitarists of all Time. Let’s listen in to the band’s hit track “Iron Man” & it’s from the album “Paranoid”.
<><><>
छत्रपति शिवाजी महाराज
आज जयंती है पश्चिमी भारत के मराठा साम्राज्य के संस्थापक छत्रपति शिवाजी महाराज की। उनका जन्म 19 फ़रवरी, 1630 को शिवनेरी, महाराष्ट्र में हुआ था। छत्रपति शिवाजी राज भोंसले के पिता का नाम शाहजी भोंसले और माता का नाम जीजाबाई था। सेनानायक के रूप में शिवाजी की महानता की काफी ख्याति रही है। शिवाजी ने अनेक क़िलों का निर्माण और पुनरुद्धार करवाया। उनके निर्देशानुसार वर्ष 1679 ई. में अन्नाजी दत्तों ने एक विस्तृत भू-सर्वेक्षण करवाया, जिसके परिणामस्वरूप एक नया राजस्व निर्धारण हुआ।
<><><>
Seal
Seal was born on this day in 1963. He is an English singer, songwriter and record producer. He is the recipient of three Brit Awards, four Grammy Awards and an MTV Video Music Award, with 20 million albums or singles sold by October 2011. He signed with record producer Trevor Horn’s ZTT Records to release his eponymous debut studio album (1991). His 1994 single, “Kiss from a Rose”, peaked atop the latter chart after its inclusion on the film soundtracks for The NeverEnding Story III and Batman Forever.
<><><>