HEADLINES :-
- प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने नई दिल्ली में इंडोनेशिया के राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांतो से बातचीत की, कई समझौतों पर हस्ताक्षर किए गए।
- President Droupadi Murmu to address the nation today on the eve of Republic Day.
- गणतंत्र दिवस के अवसर पर पुलिस, अग्निशमन, होमगार्ड और नागरिक सुरक्षा तथा सुधार सेवाओं के 942 कर्मियों को वीरता और सेवा पदक से सम्मानित किया गया।
- National Voters’ Day being celebrated across the country today.
- अमरीका की सुप्रीम कोर्ट ने मुंबई आतंकी हमले के दोषी तहव्वुर राणा को भारत प्रत्यर्पित करने की मंजूरी दी।
- In Cricket, India to take on England in second T20 International in Chennai this evening.
<><><>
Now, time to take for our segment Dateline India, in which we take a look at the developments taking place at the national or global level. Today we will talk about National Voters’ Day (राष्ट्रीय मतदाता दिवस).
“Our lives begin to end
the day we become silent
about things that matter”
-Martin Luther King Jr.
The 15th National Voters’ Day is being celebrated across the entire country today. This special day comes shortly after the recently concluded historic 2024 Lok Sabha Elections, which is the world’s largest democratic exercise. The Election Commission is also celebrating its 75 years of service this year. Isn’t that incredible?
जी हां! बिल्कुल सही कहा आपने।
“वोट की ताकत को समझो,
यह देश के लिए एक वरदान है।
एक–एक मत का महत्व है,
यह लोकतंत्र की शान है।“
चुनाव आयोग हमारी पूरी चुनावी प्रणाली की रीढ़ है। इसकी स्थापना 25 जनवरी को 1950 को हुई। यानी उससे ठीक एक दिन पहले जब भारत गणराज्य बना। यह वही संस्था है जिसने स्वतंत्र भारत के पहले चुनाव से लेकर आज तक हमारी लोकतांत्रिक प्रक्रिया को पारदर्शी और विश्वसनीय बनाया है। आज का दिन इसलिए भी बेहद महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह दिन प्रत्येक भारतीय और प्रत्येक मतदाता को समर्पित है। 25 जनवरी को हम राष्ट्रीय मतदाता दिवस मनाते हैं। आज का यह दिन हमें याद दिलाता है कि एक नागरिक के रूप में हमारी सबसे बड़ी जिम्मेदारी क्या है -वह है मतदान।
The History and Evolution of National Voters’ Day
Absolutely! The National Voters’ Day was established in 2011 with the primary objective of reinforcing the importance of every citizen’s right to vote and to motivate and encourage new, eligible voters to participate in the democratic process. The day serves as an annual reminder of the power of the ballot and the responsibility that comes with it. Turning our attention to India’s inaugural general election, which took place in 1951-52, approximately 17 crore voters were registered and took part in this landmark event. This first election marked a significant step in India’s journey as a democratic nation, setting the stage for future elections and continued civic engagement.
यह वास्तव में अद्भुत है! स्वतंत्र भारत का पहला आम चुनाव 1951-52 में कराया गया। यह एक ऐतिहासिक और अभूतपूर्व क्षण था, जिसमें लगभग 17 करोड़ मतदाताओं ने अपने मताधिकार का उपयोग किया था। यह चुनाव हमारे लोकतंत्र की नींव के रूप में स्थापित हुआ, जिसने भारतीय नागरिकों को पहली बार सीधे तौर पर अपनी सरकार चुनने का अधिकार दिया। आज, यदि हम इस यात्रा पर नजर डालें तो हमारे चुनावी डेटाबेस में लगभग 99 करोड़ से अधिक मतदाता शामिल हैं और देश जल्द ही एक अरब से अधिक मतदाताओं का एक नया रिकॉर्ड बनाएगा। मतदाताओं की संख्या में यह वृद्धि हमारे लोकतंत्र की ताकत और उसके विकास को दर्शाती है। इस अद्वितीय यात्रा ने हमें दिखाया है कि समय के साथ हम कितना आगे बढ़ सकते हैं, और यह भी कि लोकतंत्र में हर नागरिक की भागीदारी कितनी महत्वपूर्ण है।
And today, the voters of India stand as a representation of the largest democratic force in the world. When we talk about young voters, there are 21.7 crore individuals in the age group of 18-29 who are actively contributing to shaping the future of our democracy. These young citizens are not just participating in the electoral process; they are infusing fresh energy, ideas, and perspectives, playing a crucial role in guiding the nation towards new avenues. Their involvement reflects a dynamic shift in the political landscape, ensuring that our democracy remains vibrant, progressive, and responsive to the aspirations of the younger generation.
जी हां, एक और अत्यंत महत्वपूर्ण पहलू है। महिला मतदाताओं की लगातार बढती संख्या 2024 में पुरूश और महिला मतदाता अनुपात 948 से बढ़कर इस वर्ष 954 हो गया है। यह महिला मतदाताओं की भागीदारी में एक महत्वपूर्ण सुधार को दर्शाता है। यह आंकड़ा केवल संख्याओं का ही नहीं, बल्कि हमारे लोकतंत्र की समावेशिता और समानता की दिशा में किए गए प्रयासों का भी प्रमाण है। अब महिलाओं में राजनीतिक जागरूकता बढी है और वे पहले से कहीं अधिक सक्रिय रूप से चुनावी प्रक्रिया में शामिल हो रही हैं। यह हमारे समाज में महिलाओं के अधिकारों और अवसरों को लेकर जागरूकता का परिणाम है। यह बदलाव हमारे लोकतंत्र की मजबूती और व्यापकता को दर्शाता है, जहां हर नागरिक, चाहे वह महिला हो या पुरुष, समान रूप से अपनी आवाज उठा सकता है और अपने अधिकारों का उपयोग कर सकता है। यह दिखाता है कि लोकतंत्र में हर व्यक्ति, हर मतदाता की भूमिका कितनी महत्वपूर्ण है। कुल मिलाकर कहें तो “लोकतंत्र की ताकत, जनता की भागीदारी में छिपी है।”
Beautifully said! It echoes the essence of democracy:
“The power of democracy lies in the hands of its voters.”
Let’s talk about why voting matters so much. Voting is not just a right; it’s a duty. As Abraham Lincoln once said:
“The ballot is stronger than the bullet.”
This year’s National Voters’ Day theme, “Nothing Like Voting, I Vote for Sure,” emphasizes the importance of participation.
इस साल का विषय -“Nothing Like Voting, I Vote for Sure” – यही संदेश देता है कि हमें गर्व के साथ अपने मत का प्रयोग करना चाहिए। यह न केवल हमारा अधिकार है, बल्कि हमारे देश के प्रति कर्तव्य भी है। पहले लोग मतदान के प्रति इतने जागरूक नहीं थे, लेकिन चुनाव आयोग की मेहनत और प्रयासों की वजह से आज हर चुनाव मतदान प्रतिशत बढ़ रहा है। और ये एक स्वस्थ और मजबूत लोकतंत्र की पहचान है।
Every vote matters because it shapes the future of the nation. By casting our vote, we actively participate in nation-building. As far as the importance of voting is concerned, we cannot forget the importance of one vote. There are many incidents in history where a single vote changed the decision.
जी हाँ! क्या आप जानते हैं, 1845 में मात्र एक वोट ने टेक्सास को संयुक्त राज्य अमेरिका में शामिल किया था? और भारत में भी, हर एक वोट हमारे लोकतंत्र के भविष्य को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
Absolutely! The Election Commission ensures that every vote counts and no voter is left behind. It’s our responsibility to make an informed decision and contribute to a stronger democracy.
Inspiring Story of Shyam Saran Negi
क्या आप जानते हैं, स्वतंत्र भारत के पहले मतदाता कौन थे?
हिमाचल राज्य के शिक्षक श्याम सरण नेगी भारत के पहले आम चुनाव के दौरान वोट करने वाले पहले व्यक्ति बने। श्याम सरण नेगी ने 1951 में हिमाचल प्रदेश में स्वतन्त्र भारत के पहले आम पहले चुनाव में मतदान किया था। ठंड के कारण वहाँ मतदान बाकी देश से पांच महीने पहले हुआ था। यह दिखाता है कि भारत का लोकतंत्र कितना विविध है। उन्होंने अपने जीवन के हर चुनाव में वोट किया। 1951 से 2022 तक उन्होंने 16 लोकसभा और 14 विधानसभा चुनावों में वोट दिया। इतना ही नहीं, पंचायत चुनावों में भी वें वोट देने जाते थे। 2022 में, उन्होंने अपना अंतिम वोट हिमाचल प्रदेश विधानसभा चुनाव में डाला, और इसके सिर्फ तीन दिन बाद उनका निधन हो गया। लोकतंत्र की इस बुनियादी जिम्मेदारी में उनका योगदान हम सभी के लिए एक मिसाल है।
It’s truly an inspiring story, it teaches us that no circumstances can take us away from our rights and duties. Now, let’s delve into the SVEEP program, which stands for Systematic Voters’ Education and Electoral Participation. It is the Election Commission’s flagship initiative designed to increase voter awareness and encourage active participation in the electoral process.
बिल्कुल सही! SVEEP कार्यक्रम का उद्देश्य है मतदाताओं को मतदान प्रक्रिया के प्रति जागरूक करना। EVM और VVPAT की पारदर्शिता और विश्वसनीयता को समझाना, उन्हें मतदान के लिए प्रेरित करना, ताकि लोकतंत्र को मजबूत किया जा सके। SVEEP के अंतर्गत कई प्रकार की गतिविधियाँ और मीडिया कैंपेन चलाए जाते हैं, जो राज्यों के सामाजिक-आर्थिक और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को ध्यान में रखते हुए विशेष रूप से तैयार किए जाते हैं। ये कार्यक्रम सुनिश्चित करते हैं कि हर नागरिक, चाहे वह किसी भी उम्र, लिंग, जाति या धर्म से हो, चुनावों के महत्व को समझे और सक्रिय रूप से भाग ले।
SVEEP follows the principle of “No voter to be left behind”. It ensures that every eligible citizen is registered, informed, and ready to participate in the elections. Since 2009, this program has been working to promote informed, responsible, and ethical voting across the country. Additionally, SVEEP uses various mediums to provide voters with accurate information about the electoral process, such as radio, television, social media, and direct outreach in rural areas.
समय हो चला है हमारे अगले सेगमेंट की ओर बढ़ने का आख़िर में बस ये कहना चाहेंगे कि
“मतदान सिर्फ एक अधिकार नहीं, एक ज़िम्मेदारी है। देश का भविष्य आपके हाथों में है।”
Exactly! Your vote shapes the future. Let’s end with a beautiful quote by Mahatma Gandhi.
“The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.”
And voting is one of the greatest services you can do for your country.
<><><>
In Jammu and Kashmir, ahead of starting the rail services to Kashmir, Northern Railways on January 19, conducted a final train trial run from Katra Railway Station of Jammu to Budgam Railway Station in Kashmir. The trail train, comprising 22 bogies including two luggage bogies and two engines, departed from Katra railway station at 8 AM and reached Budgam, thus making a successful trial. The work on the Udhampur-Srinagar-Baramulla Rail Link (USBRL) Project was recently completed and the railway authorities conducted a series of train trial runs between Katra-Reasi-Sagaldan-Sumber-Khari and Banihal railway stations. More from our correspondent;
“The final train trial run between Katra and Budgam was conducted to check the track, tunnels, bridges, electric lights etc enroute to Budgam. The train chugged between Katra to Budgam with prescribed speed limits and after passing through treacherous mountains, the highest bridge, longest tunnel and reached the Budgam Railway Station in Kashmir successfully. Earlier this month, Commissioner of Railway Safety (CRS) inspected the newly constructed Katra-Reasi-Sangaldan-Banihal track through trolleys and trains and submitted its detailed authorization report to the central government for opening of the newly constructed Broad Gauge Line between Shri Mata Vaishno Devi Katra and Reasi Railway Stations. Most probably the Prime Minister Narendra Modi will launch the rail service to Kashmir anytime after January 26, 2025. The 22 coach train, Vande Bharat Express, which completed its maiden trial run on the Katra-Budgam railway track, is a specially designed train. It will have a heated filament, which works even under snow to prevent ice or frost from accumulating on the glass. The Vande Bharat Express, which will be operated between New Delhi and Kashmir, has been designed under the “Make in India” initiative. This train has been designed keeping in view inclement weather, especially snowfall. The sub-zero temperatures witnessed in Kashmir have been taken into consideration while designing windshields and carrying out the plumbing work in coaches. Silicon heating pads have been fitted inside the water tanks and bio-toilet tanks and first-of-its-kind plumbing work has been done on the coaches. The heating mechanism in sanitation tanks will also ensure a free flow of hot water to the coaches. The plumbing work from the water tank to dispensing areas has pipelines that are fully insulated. In addition, blowers in washroom areas have been provided in view of cold weather conditions. The train will see triple-layer windshields on its driver’s cabin will automatically defrost to ensure clear visibility in harsh winters. The wiper system deployed in the train will dispense hot water to keep frost away from the driver’s windshield. Apart from the driver’s windshield, the rest of the coaches also have a double-coated windshield. The Kashmir valley will soon become part of a network of the India Railways which transports 22 million passengers daily and carries 4.2 billion tons of freight. This is N. Gulshan Raina For Parikrama From Akashvani Jammu.”
<><><>
हिमाचल प्रदेश के मंडी जिला के गुम्मा व द्रंग में नमक के पहाड़ हैं और यहां पर प्राचीन समय से ही नमक निकाला जाता रहा है। गुम्मा नमक अपने स्वाद व औषधीय गुणों के चलते पूरे देश भर में लोगों को आकर्षित करता रहा है।
“मंडी जिला का गुम्मा क्षेत्र इस चट्टानी नमक के कारण रियासतकालीन राजाओं के मध्य एक संघर्ष का कारण रहा है। विभिन्न रियासतों ने इस प्राकृतिक खनिज संपदा को अपने अधीन करने के लिए कई युद्ध भी लड़े गुम्मा व द्रंग नमक की यह खदानें अधिकतर समय मंडी रियासत के अधीन ही रही हैं। आजादी के बाद इन नमक खदानों को भारत सरकार ने अपने अधीन ले लिया और वर्ष 1963 में इन खदानों को मैसर्ज हिंदुस्तान साल्ट्स लिमिटेड को हस्तांतरित कर नमक का उत्पादन शुरू किया। कई वर्षों के बाद गुम्मा की पहाडियों में एक बड़ा भू-स्खलन हुआ और यहां से नमक को निकालना मुश्किल हो गया। वर्तमान में गुम्मा में चट्टानी नमक तो नहीं निकाला जाता लेकिन यहां से लगभग 35 किलोमीटर दूर द्रंग खदान से आज भी यह नमक निकाला जा रहा है। गुम्मा नमक रासायनिक विश्लेषणों में भी उत्तम पाया गया है। स्थानीय लोग बताते हैं कि प्राचीन समय से ही गद्दी समुदाय के लोग प्रतिवर्ष अपनी भेड़ बकरियों के साथ गुम्मा से गुजरते थे और पूरे वर्ष भर के लिए नमक यहां से लेकर जाते थे। इस नमक को न केवल वे स्वयं इस्तेमाल करते थे बल्कि मवेशियों को भी खिलाया जाता था। जिसका जिक्र आज भी प्रदेश की लोक कथाओं, संस्कृति व संगीत में सुनने को मिलता है। जहां तक गुम्मा नमक खदान की बात करें तो यहां पर पानी के तौर पर आज भी गुम्मा नमक उपलब्ध है। बड़ी संख्या में स्थानीय लोगों के साथ-साथ हिमाचल भ्रमण पर आने वाले पर्यटक इसे बोतलों व बर्तनों में भरकर ले जाते हैं। इस तरह इस ऐतिहासिक गुम्मा नमक का स्वाद आज भी लोग चख रहे हैं। परिक्रमा के लिए शिमला से मैं राजकुमारी चंदेल।”
<><><>
The Union Cabinet had last week approved the third launch pad for ISRO at Satish Dhawan Space Centre at Sriharikota in Andhra Pradesh. Our correspondent informs us that this will enhance the launch capabilities of ISRO and help future space missions. More from our Correspondent;
“The cabinet approval for the third launch pad for ISRO in SHAR at Sriharikota will augment launch capabilities. This important infrastructure will enable ISRO to launch the next generation launch vehicles and also support as standby launchpad for the second launch pad. The third launch pad will also be used for future Indian human spaceflight missions. This launch pad will support the Launch Vehicle Mark 3 with semi cryogenic stage as well as scaled up configuration of New Generation Launch Vehicle. ISRO is planning to establish Bharatiya Antariksh Station by 2035 and an Indian Crewed lunar landing by 2040. These missions require a new generation of heavier launch vehicles with new propulsion systems. The third launch pad will cater to a heavier class of next generation launch vehicles. Utilising the ISRO expertise, the launch pad will be built to the specification by private industries. ISRO has targeted to install the third launch pad within four years. A sum of over three thousand nine hundred crore rupees will be incurred to install the third launch pad, including the associated facilities. Meanwhile ISRO will be using the refurbished second launch pad to launch the human rated Launch Vehicle mark 3 for the Gaganyaan missions. Sudhindra reporting for Parikrama from Bengaluru.”
<><><>
पश्चिम बंगाल के दार्जिलिंग जिल्ला स्थित कर्सियांग में कल 24 जनवरी से तीन दिवसिय White Orchid Festival अर्थात सफेद सुनखरी महोत्स आरम्भ हुआ है। Orchid विश्व भर में पाए जानेवाले एक बहुत ही सुन्दर सुगन्धित सजावट का फूल है। वैसे सुनखरी फूल के महत्व की बात करें तो एक एक पौधे का मुल्य करीब रू.1000 है। भारत के विभिन्न शहरों तथा विदेशों में इस फूल की बहूत मांग है। Ek report;
“पश्चिम बंगाल के दार्जिलिंग जिल्ला स्थित कर्सियांग में कल 24 जनवरी से तीन दिवसिय White Orchid Festival अर्थात सफेद सुनखरी महोत्स आरम्भ हुआ है। सांस्कृतिक वेषभुषा से सुसज्जित सैकड़ों लोगों ने इसके उद्घाटन समारोह में भाग लिया। सुनखरी नामक सजावट के इस सुन्दर फूल के प्रचार प्रसार हेतु कर्सियांग टुरिस्टलज से पारम्परिक गाजेबाजे के साथ एक शोभा यात्रा भी निकाली गई। गोरखाल्याड क्षेत्रीय प्रशास के मुख्य कार्यपाल अनित थापा ने इस महोत्सवका विधिवत उद्घाटन किया। कार्सियांग के मन्टीभिएट खेल मैदान में आयोजित इस महोत्व में सफेद सुनखरी पूष्प के विभिन्न स्टल लगाए गए है। जिसे देखने के लिए स्थानीय लोग व पर्यटक अच्छी संख्या में आरहे हैं। वैसे तो Orchid विश्व भर में पाए जानेवाले एक बहुत ही सुन्दर सुगन्धित सजावट का फूल है। इसका वैज्ञानीक नाम Orchidaceous है। पश्चिम बंगाल के पहाड़ी इलाकों में व्यापक स्तर पर इस की खेती की जाती है। एक आंकड़े के अनुसार भारत में वार्षिक रूप में करीब 700 मेट्रीक टन सुनखरी के विभिन्न प्रजाती के फूल उगाए जाते हैं जिस में अकेले पश्चिम बंगाल के दार्जिलिंग पहाड़ का योगदान 200 मेट्रीक टन का है। इसी से अन्दाजा लगाया जा सकता है गोरखाल्याण्ड क्षेत्रीय प्रशासन इलाका में स्थानीय लोगों के आय संवर्धन में इस सुनखरी फूल का कितना बड़ा महत्व है। वैसे सुनखरी फूल के महत्व की बात करें तो एक एक पौधे का मुल्य करीब रू.1000 है। भारत के विभिन्न शहरों तथा विदेशों में इस फूल की बहूत मांग है। जाड़े के समय फूलनेवाला यह फूल विभिन्न रंगो का होता है, सफेद सुनखरी जो सब से महंगा होता है, निला, आसमानी, गुलाबी, पिला आदि विविध रंगो में भी सूनखरी फूल पाए जाते हैं। एक तना में करीब 20 से 30 फूल बड़े ही आकर्षक रूप में लटकते हुए देखे जा सकता हैं , जो घरों की सजावट के लिए बेहद मनमोहक होते हैं। Orchid से विभिन्न प्रकार के सुगन्धित द्रव्य व सुगन्ध तैयार किए जाते है जो ऊच्च मुल्यों पर बजार में बिकते है। अतः Orchid के प्रचार प्रसार तथा वृहद बजार तथा पर्यटकों को आकर्षित करने हेतु प्रती वर्ष दार्जिलिंग के विभिन्न स्थानों में क्रमशः अर्किड महोत्सव का आयोजन जाड़े के महिने में किया जाता है। परिक्रमा के लिए अशोक चौरसिया, आकाशवाणी, कर्सियांग।”
<><><>
आज होगा विश्व के सबसे बड़े सर्वभाषा कवि सम्मेलन का प्रसारण हर वर्ष की भांति इस वर्ष भी गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर आकाशवाणी के बहु-प्रतिष्ठित और बहुचर्चित कार्यक्रम सर्वभाषा कवि सम्मेलन का प्रसारण आकाशवाणी के समूचे नैटवर्क पर रात 10 बजे किया जाएगा। और जानकारी के साथ हैं दीपमाला कौशिक:
“वर्ल्ड बुक आफ रिकार्ड में दर्ज इस सर्वभाषा कवि सम्मेलन की प्रमुख विशेषता यह भी है कि पहले संस्कृत भाषा की कविता का प्रसारण किया जाता है। इसके बाद अन्य कविताएं प्रसारित होती है। इस प्रसारण की एक खास विशेषता है, जैसे यदि गुजराती भाषा की कविता आकाशवाणी दिल्ली से 10 बजकर 40 मिनट पर हिन्दी भाषा में प्रसारित हो रही होगी तो उसी समय आकाशवाणी मुम्बई से ये कविता मराठी भाषा में, कोलकाता से बांग्ला में और चेन्नई से तमिल भाषा में प्रसारित हो रही होगी। इस वर्ष हिन्दी भाषा के लिए वरिष्ठ गीतकार डॉ. धनंजय सिंह (गीत विधा के लिए) तथा डॉ. दिलीप मेहरा (छंदमुक्त) कविता के लिए, अहमद वसी उर्दू भाषा के लिए तथा युवा कवि डॉ. युवराज भट्टराई को संस्कृत भाषा के कवि होंगे। आकाशवाणी दिल्ली के इन्द्रप्रस्थ चैनल, एफ एम गोल्ड, आकाशवाणी यू ट्यूब चैनल तथा Air live News 24×7 से इन सभी कविताओं का अनुवाद हिन्दी भाषा में प्रसारित किया जाएगा।”
<><><>
खेल
भारत और इंग्लैंड के बीच पांच ट्वेंटी-ट्वेंटी क्रिकेट श्रृंखला का दूसरा मैच आज चेन्नई के एम. ए. चिदंबरम स्टेडियम में खेला जाएगा। मैच शाम सात बजे से शुरू होगा। सूर्यकुमार यादव की कप्तानी में भारतीय टीम श्रृंखला में 1-0 से आगे चल रही है। बुधवार को कोलकाता में हुए पहले मैच में भारत ने इंग्लैंड को 7 विकेट से हराया था।
<><><>
In Australian Open Tennis women’s singles final, Madison Keys has won her maiden Grand Slam title by defeating defending champion Aryna Sabalenka in a thrilling match that ended 6-3, 2-6, 7-5. Keys’ victory denied Sabalenka a historic third consecutive Australian Open title. In Men’s Singles title clash, defending champion and top seed Jannik Sinner of Italy will take on second seed German Alexander Zverev tomorrow.
<><><>
समय है उन व्यक्तित्वों को याद करने का, जिनकी आज है पुण्यतिथि या जन्मदिवस :-
कृष्णा सोबती निधन: 25 जनवरी 2019
अपनी साफ-सुधरी रचनात्मकता और अभिव्यक्ति के लिए जानी जाती हैं। इन्होंने हिन्दी की कथा-भाषा को अपनी विलक्षण प्रतिभा से अप्रतिम ताज़गी़ और स्फूर्ति प्रदान की है। कृष्णा सोबती ने पचास के दशक से ही अपना लेखन कार्य प्रारम्भ कर दिया था। इनकी पहली कहानी ‘लामा’ थी, जो 1950 ई. में प्रकाशित हुई थी।
उपन्यास- डार से बिछुरी, मित्रो मरजानी, सूरजमुखी अंधेरे के, ज़िन्दगीनामा, यारों के यार, तिनपहाड़, दिलो-दानिश। कहानी-बादलों के घेरे, मेरी माँ कहाँ, सिक़्क़ा बदल गया।कृष्णा सोबती को निम्नलिखित पुरस्कार व सम्मान प्राप्त हो चुके हैं- 1999 – ‘कथा चूड़ामणि पुरस्कार, 1981 – ‘साहित्य शिरोमणि पुरस्कार, 1982 – ‘हिन्दी अकादमी अवार्ड, 2000-2001 – शलाका सम्मान, 1980 – ‘साहित्य अकादमी पुरस्कार।
<><><>
S.D. Narang was born on June 18, 1918 in Lyallpur, Punjab, British India [now Faisalabad, Pakistan]. He was a director and producer, known for Dilli Ka Thug (1958), Anmol Moti (1969) and Shehnai (1964). He died on January 25, 1986 in Bombay, Maharashtra, India.
(SONG: Ye raatein ye mausam nadi ka kinara or
Na jhatko zulf se pani from the movie shehnai)
<><><>
Jamesetta Hawkins (January 25, 1938 – January 20, 2012), known professionally as Etta James, was an American singer and songwriter. Starting her career in 1954, James frequently performed in Nashville’s famed R&B clubs, collectively known as the Chitlin’ Circuit, in the 1940s, 1950s, and 1960s.
(SONG: Something’s got a hold on me)
James’s deep and earthy voice is considered to have bridged the gap between R&B and rock and roll. She won three Grammy Awards for her albums and 17 Blues Music Awards. She was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993, the Grammy Hall of Fame in 1999, and the Blues Hall of Fame in 2001. She also received the Grammy Lifetime Achievement Award in 2003. Rolling Stone magazine ranked James number 22 on its 2008 list of the “100 Greatest Singers of All Time”; she was also ranked number 62 in its list of the “100 Greatest Artists of All Time”.
<><><>
कविता कृष्णमूर्ति सुब्रमणियम जन्म– 25 जनवरी, 1958
प्रसिद्ध पार्श्वगायिकाओं में से एक हैं। कविता कृष्णमूर्ति ने हिन्दी सहित करीब दर्जन भर भाषाओं में 25 हजार गाने गाए हैं। 1985 में फ़िल्म ‘प्यार झुकता नहीं’ के गानों ने उन्हें पार्श्वगायिका के रूप में पहचान दिलाई। इसके बाद फ़िल्म ‘मिस्टर इंडिया’ के लोकप्रिय गीतों ने उन्हें सुपरहिट गायिका का दर्जा दिलाया। 90 के दशक में कविता कृष्णमूर्ति हिंदी सिनेमा की अग्रणी पार्श्वगायिका बनकर उभरीं। फ़िल्म ‘1942 ए लव स्टोरी’ में गाए उनके गाने आज भी पसंद किए जाते हैं। सुभाष घई की फिल्म कर्मा में उनका गाया गीत ”हर करम अपना करेंगे ऐ वतन तेरे लिए” आज भी लोगों की जुबान पर है।
And the Padmashri which she received in 2005. She was awarded a Doctorate (Honoris Causa) for her contributions to Indian music by Bangalore-based Jain University in 2015. In 1999, she married noted violinist L. Subramaniam and resides in Bengaluru.
(SONG: Medley)
<><><>