THE HEADLINES:-
- President Droupadi Murmu says, cyber crime and climate change are new threats to human rights; Calls for equitable digital environment to protect rights and dignity of all.
- संसद के दोनों सदनों की कार्यवाही विभिन्न मुद्दों पर सत्ता पक्ष और विपक्ष के बीच गतिरोध के कारण दिन भर के लिए स्थगित।
- Parliamentary Affairs Minister Kiren Rijiju urges cooperation from all Opposition parties; Reiterates government’s intent to ensure a productive parliamentary session.
- कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री एस. एम. कृष्णा का निधन। राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मु और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने शोक व्यक्त किया।
- Defence Minister Rajnath Singh to co-chair India-Russia Inter-Governmental Commission meeting with his Russian counterpart in Moscow today.
<><><>
And, now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about World Human Rights Day.
“मानवाधिकार सरकार द्वारा प्रदत्त विशेषाधिकार नहीं हैं। वे मानवता के आधार पर प्रत्येक मनुष्य का अधिकार हैं।”
Mother Teresa
किसी भी जगह का अन्याय, हर जगह के न्याय के लिए खतरा है।
मार्टी लूथर किंग
शांति केवल वहीं कायम रह सकती है, जहां मानवाधिकारों का सम्मान किया जाता है, जहां लोगों को भोजन मिलता है। जहां व्यक्ति और राष्ट्र स्वतंत्र हैं।
दलाई लामा
World Human Rights Day is observed every year on December 10, the day on which the United Nations General Assembly adopted, in 1948, the Universal Declaration of Human Rights. The building of human rights will be one of the foundation stones on which we would build in the world an atmosphere in which peace could rule.
Eleanor Roosevelt
Roosevelt is often referred to as the “Mother of Human Rights” for her pivotal role in drafting the Universal Declaration of Human Rights, which led to the establishment of Human Rights Day.
मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा हम सभी को मजबूत बनाती है। घोषणा में शामिल सिद्धांत आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं जितने 1948 में थे। इसमें कहा गया है कि हमें अपने और दूसरों के अधिकारों के लिए खड़े होने की जरूरत है। हम अपने दैनिक जीवन में उन अधिकारों को बनाए रखने के लिए कार्रवाई कर सकते हैं जो हम सभी की रक्षा करते हैं और इस तरह सभी मनुष्यों के बीच संबंधों और जुडाव को बढ़ावा देते हैं।
दिसंबर 1948 में, यूनेस्को पहली संयुक्त राष्ट्र एजेंसी थी जिसने सार्वभौमिक घोषणा को अपने सभी कार्यों के केंद्र में रखा, शिक्षा और मीडिया के माध्यम से दुनिया भर में इसे बढ़ावा दिया।
Human rights are moral entitlements that every individual in the world possesses simply in virtue of the fact that he or she is a human being. In claiming our human rights, we are making a moral claim, normally on our own government, that you cannot do that, because it is a violation of my moral sphere and my personal dignity. No-one – no individual, no government – can ever take away our human rights.
मानवाधिकार प्रत्येक व्यक्ति की मानवता की रक्षा और संरक्षण के लिए जरूरी हैं। प्रत्येक व्यक्ति सम्मान का जीवन जी सके और एक बेहतर इंसान बनने के योग्य जीवन जी सके इसके लिए मानवाधिकार आवश्यक हैं।
मानवाधिकार सार्वभौमिक एवं अविभाज्य हैं-
मानवाधिकार राज्य प्रदान नहीं करता, बल्कि वे केवल मानव होने के कारण, हर किसी के हैं, हर जगह के हैं। वे नस्ल, लिंग, राष्ट्रीयता या मान्यताओं से परे हैं, सभी के लिए अंतर्निहित समानता और गरिमा सुनिश्चित करते हैं।
इन अधिकारों में मौलिक अधिकार शामिल हैं, जैसे कि मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा (यूडीएचआर) के अनुच्छेद 3 द्वारा निर्धारित- जीवन का अधिकार, और साथ ही शिक्षा और स्वास्थ्य तक पहुंच। जिसके द्वारा मनुष्य अपनी क्षमताओं को प्राप्त कर सकता है।
यूडीएचआर विश्व इतिहास में सबसे अधिक अनुवादित दस्तावेज़ है, जो 500 से अधिक भाषाओं में उपलब्ध है। मानवाधिकार भी अविभाज्य हैं, जिसका अर्थ है कि विशिष्ट कानूनी परिस्थितियों, जैसे उचित प्रक्रिया के बाद कारावास, को छोड़कर उन्हें छीना नहीं जा सकता है।
Human Rights are equal, indivisible, and interdependent
Human rights are indivisible and interdependent, which means that the fulfilment of one right often relies on others. For example, the right to education is crucial for exercising political rights, such as voting in elections. Similarly, the right to health and access to clean water are vital for the right to life and dignity.
Understanding this interconnection is essential in addressing complex global issues.Tackling one area can lead to progress in others – such as gender equality or poverty reduction – while ignoring even one right can create a ripple effect, harming individuals and communities in multiple ways.
मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा एक वैश्विक मोड़ थी
मानवाधिकार केवल अमूर्त विचार नहीं हैं, विभिन्न घोषणाओं, अनुबंधों और विधेयकों के माध्यम से, वे कार्रवाई योग्य मानक बन गए हैं। द्वितीय विश्व युद्ध के अत्याचारों से जन्मा और 1948 में अपनाया गया, मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा (यूडीएचआर) सार्वभौमिक मानव अधिकारों का दुनिया का पहला व्यापक बयान था। अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार कानून की नींव के रूप में, यूडीएचआर के 30 लेख समानता और स्वतंत्रता से लेकर यातना से सुरक्षा तक प्रमुख स्वतंत्रता की रूपरेखा प्रस्तुत करते हैं; और 80 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय संधियों को प्रेरित किया है। नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय संविदा और आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय संविदा के साथ मिलकर, यह मानव अधिकारों का अंतर्राष्ट्रीय विधेयक बनाता है।
States have obligations and individuals have support.
All States have ratified at least one of the nine core human rights treaties, as well as one of the nine optional protocols. This means that states have obligations and duties under international law to respect, protect and fulfil human rights. At the same time, human rights treaties offer a framework for individuals and communities to demand the fulfilment of their rights and advocate for change.
“मानवाधिकार लोगों के बारे में हैं। वे आपके और आपके जीवन के बारे में हैं: आपकी ज़रूरतों, चाहतों के बारे में हैं। जोकि डर को दूर करके वर्तमान और भविष्य के लिए आपकी आशाएँ जाग्रत करता है।
राष्ट्रपति मुर्मू ने कहा, भारत गरीबी उन्मूलन, भूख उन्मूलन और युवाओं को समान अवसर प्रदान करने के लिए नीतियों को लागू करके दुनिया के सामने एक बेहतरीन उदाहरण के रूप में खड़ा है। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि भारत ने अपनी पांच हजार वर्षों से अधिक की सभ्यतागत विरासत के साथ, लंबे समय से सहानुभूति, करुणा और एक सामंजस्यपूर्ण समुदाय के भीतर व्यक्तियों के परस्पर जुड़ाव के मूल्यों को बरकरार रखा है।
<><><>
Mizoram is home to various types of flora and fauna. Along with scenic beauty of the State, different types of flora and fauna have enriched the State. We have more from our Aizawl Correspondent:
“With the aimed of empowering the women folks who are engaded in floriculture, a four-day long Winter Flower Festival was recently held at Vanapa Hall in the heart of Aizawl city. The Festival organised by Pangpar Zuar Association (PPZA) has attracted hundreds of visitors.”Mizoram is famous for florists who are emerging and have attained considerable development into the beautification of their surroundings through the flowers and plants that they grow. These flower exhibitions and fairs are a great platform for florists to promote and opportunity to sell and display their various flower collections. According to PPZA Member Pi Zorini, a large number of people attended the four-day Winter Flower Festival. According to her, many families rely on the sale of flowers for their livelihood, and the event also benefits the participants.
There are around 60 to 70 members within the Pangpar Zuar Association (PPZA), and the flower festival is conducted every year. Different varieties of flowers are exported from Mizoram each year. Mizoram is a home of rich variety of flora and fauna distributed in its lush green, diversified terrain with steep slopes separated by rivers rolling towards north and south. ISAAC Akashvani, Aizawl.”
<><><>
स्थानिय निकाय केवल स्ट्रीट लाईट, बिजली और जलापुर्ती के लिये ही नहीं होते, लोगों के जीवन पर प्रभाव डालनेवाली कई योजनाएं यह निकाय चला सकते है. महाराष्ट्र में मराठवाडा संभाग की जालना नगर निगम ऐसीही स्थानिय निकायों में से एक है.
“दीनदयाल अंत्योदय योजना और राष्ट्रीय उपजिविका अभियान के तहत जालना नगर निगम द्वारा कई योजनाएं चलाई जाती है, जिनमें सें एक है सैनेटरी पैड्स का उत्पादन. इन सैनेटरी पैड्स की डिमांड न सिर्फ आस पास के जिलों से बल्कि दूसरे राज्यों से भी हो रही है. नगर निगम की एडिशनल कमिशनर प्रियंका राजपूत ने इस योजना के बारे में अधिक जानकारी दी..
जालना शहर महानगर पालिका की और से डे एनयूएलम के तहत महिलाओं को रोजगार निर्मिती के लिए प्रशिक्षण दिया जाता है. और उनको रोजगार के लिए कामकाज दिया जाता है. उसके तहत हमारे यहा सॅनिटरी नॅपकीन्स तैयार की जाती हैं. और हमारी यहा की सॅनिटरी नॅपकीन्स उनकी जो किमत हैं, वो भी इतनी कम हैं, की उनकी डिमांड है. कम से कम तीस हजार सॅनिटरी नॅपकीन्स की बिक्री हो चुकी हैं. सातारा, वाशीम, वर्धा, चंद्रपूर ये महाराष्ट्र के जिल्हे और महाराष्ट्र के बाहर भी एमपी, गुजरात, डेरहाडून, तेलंगणा तक हमारे ये प्राडक्ट्स बेचे जाते हैं. वाकई, जालना नगर निगम की यह पहल अभिनंदनीय है. इस स्थानिय निकाय ने दूसरी निकायों के लिये एक आदर्श उदाहरण कायम किया है. परिक्रमा के लिये बाबासाहब मस्के के साथ छत्रपति संभाजी नगर से मैं हर्षवर्धन दीक्षित”
<><><>
In Telangana, all arrangements are in place for the grand finale of the 7th edition of the Smart Innovation Hackathon at two institutions. These events are part of the national event, to be held across the country tomorrow and the day after. More from Our Correspondent:
“The ingenious minds shortlisted for the grand finale of Smart Innovation Hackathon (SIH) are ready to compete and tackle real-world challenges through their innovation and creativity at the IIT Hyderabad and Vardhaman College of Engineering in Hyderabad. About 4 hundred enthusiasts will work on problems relating to Agriculture, Crop disease management, Marketing, Ocean Data and many more during the 36 hour long hackathon. Talking to Akashvani News, on hosting the SIH event for the first time, IIT-H Director Prof B S Murthy observed that it is a transformative initiative by the Government of India that bridges the aspirations of India’s youth with the nation’s vision for Viksit Bharat 2047. He also said the SIH is a dynamic platform that fosters innovation, entrepreneurship, and creative problem-solving-critical drivers for shaping the future of education and industry.
While the problem statements at the IIT Hyderabad focus on Agriculture and other related sectors, the teams competing at the Vardhaman College of Engineering will tackle the challenges relating to Earth Sciences and Ocean data beside other allied subjects during the challenge. Vardhaman College of Engineering Principal Dr JVR Ravindra informed Akashvani News that the participants came from different parts of the country and are enthusiastically waiting for the event to take off. He said some of the earlier participants at the institute have registered their patents and also started their startups.
These students and young scientists from different parts of the country are coming together to address some of the real-world challenges as it lies at the core of mission SIH for solving critical issues. Both participants and organisers are confident that these efforts will have a ripple effect, benefiting local communities while positioning India as a global leader in innovation. —With Narahari in SangaReddy, Lakshmi, Akashvaninews, Hyderabad.”
<><><>
In the historic, 111-year-old building of the General Post Office in Mumbai, Ms. Vandita Kaul, Secretary (Post) in the Ministry of Communication, made some special releases, with a very interesting initiative. Let us hear more from our correspondent:
“The programme, held at the GPO Delivery Hall, where hundreds of postpersons collect, segregate, and deliver thousands of letters across the southern part of Mumbai, saw a unique connection between penguins in Antarctica, the GI-tagged strawberries of Mahabaleshwar, and the Indian Giant Squirrel, which is the state animal of Maharashtra. Ms. Vandita Kaul, Secretary (Post) in the Ministry of Communication, released special postcards featuring penguins from Antarctica, which will be sent along with the 44th Indian Scientific Expedition to Antarctica. Speaking on the occasion, Ms. Kaul highlighted the significance of the event.
Ms. Vandita Kaul, Secretary (Post) in the Ministry of Communication
Highlighting the Indian presence in Antarctica, Ms. Kaul said:
Ms. Vandita Kaul, Secretary (Post) in the Ministry of Communication
Along with this, Ms. Kaul also released a special slogan cancellation featuring the mascot, the Indian Giant Squirrel, with the tagline ‘Collect, Connect, Celebrate- The Festival of Stamps for Mahapex 2025’, scheduled for January 22-25, 2025, at the World Trade Centre, Mumbai. She urged everyone to visit the event next month and witness the vast collection of stamps held at the GPO, Mumbai. For Parikrama, this is Ankita Apte from Mumbai.”
<><><>
SPORTS NEWS
ओडिशा मास्टर्स-2024 बैडमिंटन प्रतिस्पर्धा में आज सुबह पुरूष सिंगल्स के क्वालीफिकेशन दौर के शुरूआती मैच में भारतीय खिलाड़ी मानव चौधरी ने संयुक्त अरब अमीरात के मोहम्मद मुनावर को एकतरफा मैच में से हरा दिया। पुरूष सिंगल्स के अन्य मैच में भारत के राजेश श्रीकर को चीन के लियू यू शुआन ने से हराया। वहीं, एक अन्य भारतीय बैडमिंटन खिलाड़ी गगन बालियान को चीन के वांग जी चुन ने से पराजित किया। पुरूष सिंगल्स के अन्य स्पर्धाओं में भारतीय बैडमिंटन खिलाडि़यों के एक दूसरे के खिलाफ खेले गए मैच में अभिनव ठाकुर ने केविन थंगम केविन को हराया। प्रणय शेटिगर ने नरेन शंकर अय्यर को पराजित किया और गोविंद कृष्णा ने निकोलस राज को हराया।
मिक्स्ड डबल्स श्रेणी में ओडिशा के कटक के जवाहर लाल नेहरू इंडोर स्टेडियम में खेले गए मैच में अमान मोहम्मद और सिमरन सिंघी की भारतीय जोड़ी ने अन्य भारतीय जोड़ी हरी भारती भास्करन पी और नर्धाणा रविशंकर को पराजित कर दिया।
<><><>
In the Pro Kabaddi League, Gujarat Giants will lock horns with Jaipur Pink Panthers in the 104th match of the season at the Balewadi Sports Complex in Pune, Maharashtra today. The match will begin at 8 PM. In the second match of the day, Bengal Warriorz will face Bengaluru Bulls at 9 PM. Both the teams are trailing in the points table.
<><><>
BUSINESS NEWS
Benchmark domestic equity indices today ended on a flat note. The 30-share BSE Sensex rose marginally by 1.5 points to close at 81,510, while the NSE Nifty-50 was slightly down by nine points to settle at 24,610. In the Global Crude Market, Brent Crude was trading 0.19 percent down at 72 dollars per barrel, and WTI Crude lost over 0.2 percent to trade at 68 dollars and 19 cents per barrel, when reports last came in. In the Indian bullion market, the 24 Karat Gold was trading up at 77,700 rupees for 10 grams, while Silver 999 fine, is trading down at 94,780 per kilogram, when reports last came in.
<><><>
And now we will take you on a tour of India’s freedom struggle, and recall events that happened on this day.
<><><>
पुण्यतिथि।
अशोक कुमार
आज के दिन ही हिन्दी फ़िल्मों के चमकते सितारे, अशोक कुमार ने इस दुनिया को अलविदा कह दिया था। अशोक कुमार अभिनेता के साथ-साथ निर्माता-निर्देशक और गायक भी थे। हिन्दी सिनेमा के युगपुरुष कुमुद कुमार गांगुली उर्फ अशोक कुमार को ऐसे अभिनेता के रूप में याद किया जाता है जिन्होंने उस समय प्रचलित थियेटर शैली का अंत करके छह दशकों तक अपने बेहतरीन अभिनय से सिनेप्रेमियों को रोमांचित किया। इन्हें दादा मुनी के नाम से जाना जाता है। अशोक कुमार ने 300 से ज़्यादा फ़िल्मों में अभिनय किया।
अशोक कुमार को वर्ष 1999 में भारत सरकार ने कला के क्षेत्र में पद्म भूषण से सम्मानित किया। 1988 दादा साहेब फाल्के पुरस्कार से सम्मानित किया गया। आइये सुनते हैं उनकी आवाज में यह गीत।
<><><>
Rati Agnihotri (born 10 December 1960) is an Indian actress, known for acting in Hindi, as well as in Telugu and Tamil language films. Her roles in the cult-tragedy film Ek Duuje Ke Liye (1981) and the dramda film Tawif (1985) earned her two nominations for the Filmfare Award for Best Actress.
<><><>