Download
Mobile App

android apple
signal

December 4, 2024 5:55 PM

printer

Parikrama

THE HEADLINES : –

  • भाजपा नेता देवेन्द्र फड़णवीस, कल मुंबई के आजाद मैदान में महाराष्ट्र के अगले मुख्यमंत्री के रूप में शपथ लेंगे।

  • President Droupadi Murmu attends annual Navy Day celebrations at Puri in Odisha.

  • कुवैत के विदेश मंत्री अब्दुल्ला अली अल-याह्या, प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी से मुलाकात करेंगे।

  • Shiromani Akali Dal leader Sukhbir Singh Badal shot at during penance at Golden Temple in Amritsar; Escapes unhurt.

  • मस्कट में, पुरुष जूनियर एशिया कप हॉकी के फाइनल में आज रात भारत का मुकाबला पाकिस्तान से होगा।

<><><>

Now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about INDIAN NAVY DAY.

 

Every year December 4th is observed as Indian Navy Day. It commemorates the courage, valour and selfless contribution of the Indian Navy to the nation. Among the three security forces of the country, the Indian Navy was established in 1612. Since then, the maritime force has been showcasing bravery, various humanitarian assistance, disaster relief, anti-piracy missions and other security operations.

 

भारतीय नौसेना दिवस का इतिहास

भारतीय नौसेना दिवस मनाने की शुरुआत मई 1972 में हुए एक वरिष्ठ नौसेना अधिकारी सम्मेलन में हुई थी। इस सम्मेलन में 4 दिसंबर को भारतीय नौसेना दिवस मनाने का निर्णय लिया गया।

 

1971 में भारत-पाक युद्ध के दौरान पाकिस्तान ने 3 दिसंबर को भारतीय हवाई अड्डे पर हमला कर दिया। पाकिस्तानी सेना के आक्रमण का जवाब देते हुए भारतीय नौसेना ने 4 और 5 दिसंबर की रात हमले की योजना बनाई और “ऑपरेशन ट्राइडेंट” को अंजाम दिया। इस दौरान सेना ने पाकिस्तानी नौसेना को भारी नुकसान पहुंचाया। इस मिशन में भारतीय नौसेना का नेतृत्व कमोडोर कासरगोड पट्टणशेट्टी गोपाल राव ने किया। नौसेना की उपलब्धियों को देखते हुए 4 दिसंबर को नौसेना दिवस के रूप में मनाने का निर्णय लिया गया।

 

The celebration of Indian Navy Day honors officers who safeguard the nation’s coastal defense. The day also honours the bravery of those who serve in the Navy braving hardships while defending the nation’s maritime security. Apart from maintaining peace along the Indian Ocean, the Indian Navy is entrusted with ensuring safe passage of global trade through the seas besides promoting international maritime cooperation.

 

भारतीय नौसेना की शुरूआत 1612 में हुई थी और उस समय ईस्ट इंडिया कंपनी ने रायल इंडियन नेवी के नाम से नौसेना बनाई। व्यापारिक जहाजों की सुरक्षा के उद्देश्य से ईस्ट इंडिया कंपनी ने एक नौसैनिक दल का गठन किया था। स्वतंत्रता के बाद 1950 में इसे भारतीय नौसेना के रूप में पुनर्गठित किया गया।

 

नौसेना दिवस का महत्व

भारतीय नौसेना दिवस न केवल भारतीय नौसेना की उपलब्धियों को सम्मानित करता है, बल्कि देशवासियों को अपनी सेना के प्रति गर्व महसूस करने का भी अवसर प्रदान करता है। यह दिन हमें समुद्री सुरक्षा की आवश्यकता और नौसेना की भूमिका को समझने का मौका देता है।

 

And Mukesh, lets not forget the contribution of indian women to the navy. Until 1992, women were inducted into the Armed Forces only through the Medical Services. However, in July 1992, the Indian Navy began inducting women as Short Service Commissioned Officers in select non-medical branches. Since then, Indian women have made remarkable strides in the Navy. Among the many firsts and examples set for Indian women, especially the younger generation, this Indian Navy Day is an opportunity to celebrate their achievements.

<><><> 

The 25th edition of the Hornbill Festival, one of Nagaland’s most iconic cultural events is currently underway  showcasing the state’s rich cultural heritage on the global stage. Organised by Nagaland’s Tourism and Art and Culture department, the Hornbill Festival displays the northeastern state’s deep-rooted traditions and its rich cultural heritage in all its ethnicity, diversity and grandeur. The festival is also a tribute to the great Hornbill, a bird revered by the Naga people for its alertness and grandeur. more from our Nagaland correspondent:

 

“The 10-day-long 25th edition of Hornbill Festival began at the picturesque Naga heritage village Kisama on December 1 evening. With the beating of traditional gongs, the annual Hornbill Festival, named after the colourful forest bird, commenced coinciding with the 62nd Nagaland Statehood Day celebrations.

 

The 25th edition of the festival is showcasing a collaborative cultural experience with Japan, the USA, the United Kingdom (Wales), and Peru  as country partners while Sikkim and Telangana will be the partner states.

 

GOVERNOR BYTE- as the state celebrates 25 years of the festival, it is a moment to reflect on the achievements made over the years.

 

VOICE CAST: Padma Bhushan, Grammy, and Oscar-winning composer Dr. A. R. Rahman also addressed the gathering and enthralled the gathering.

 

AR RAHMAN SPEECH & SINGING

VOICE CAST: Nagaland’s culture, tradition and heritage are be on full display in the many stalls spread across the festival venue. Nagaland’s culture, tradition and heritage are be on full display in the many stalls spread across the festival venue.

 

Highlights of the festival include daily Cultural extravaganza of the tribes of Nagaland, Hornbill Music Festival, Myki fest hosted entirely by the women folk of Nagaland, Village walk, heritage walk, Morungs, Crafts, Artist Corner and many more.  For Parikrama , this is Asonuo from kohima”.

<><><> 

केन्‍द्र सरकार की मंजूरी के बाद रातापानी मध्‍य प्रदेश का आठवां टाइगर रिजर्व क्षेत्र घोषित किया गया है। मध्‍य प्रदेश के मुख्‍यमंत्री डॉक्‍टर मोहन यादव ने इसे राज्‍य के लिए एक बडा़ उपहार बताया। ब्‍यौरा हमारे संवाददाता से-

 

“मुख्यमंत्री डॉ. मोहन यादव ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को धन्यवाद देते हुए कहा कि उन्होंने वन्य जीवों के संरक्षण एवं संवर्धन के लिए मध्य प्रदेश को हमेशा प्राथमिकता दी है।

 

प्रधानमंत्री को धन्‍यवाद देना चाहूंगा जिन्‍होंने आठवां हमारा टाइगर अभ्यारण्य बना है और तुरंत बाद एक और बनने वाला है। एक तरह से ये देश के अंदर सबसे ज्‍यादा टाइगर हमारे यहां हैं, टाइगर पार्क भी हमारे यहां है।   

 

रातापानी टाइगर रिजर्व में लगभग 90 से ज्यादा बाघ और अन्य वन्य जीव हैं। रातापानी के टाइगर रिजर्व घोषित होने से इस क्षेत्र में ना केवल पर्यटन को प्रोत्साहन मिलेगा। बल्‍की राष्ट्रीय बाघ संरक्षण प्राधिकरण, केंद्र सरकार एवं राज्य सरकार द्वारा आवंटित बजट से वन्य-प्राणियों का और बेहतर ढंग से प्रबंधन किया जा सकेगा। संजीव शर्मा, आकाशवाणी समाचार, भोपाल।”

<><><> 

The students of the schools in border areas of the country are going to get a unique opportunity of getting books during the closure of their schools. About 150 schools, which have been identified by Food for Thought, a non-profit organisation, set up libraries and inculcate reading habit among the students. More from Our Correspondent:

 

“Prime Minister Narendra Modi has mentioned in his recent Mann Ki Baat on Akashvani, about Food for Thought, a foundation which is helping students to make reading non-academic books a regular habit by setting up  libraries at their schools and operating them regularly. Over a lakh children across the country are accessing over one and half lakh books every day. The geo-tagged books are spreading the wings of the young minds and expanding their horizons as books of their choice of subject are made available to them. Founder of Food for Thought K Srinivas Rao informed that their foundation has identified 150 schools close to the international borders for setting up libraries to enable the children to access books even when their schools are closed for any reason.

 

He says the pilot project that the Food for Thought has taken up in Meghalaya to help the community to read books, has given encouraging results and the same will be replicated in other parts of the country. Interestingly, all the books are geotagged so that the organisers can know the whereabouts of the books. They found that the students in remote and hilly areas are coming forward to access books more than their urban counterparts. Lakshmi, for Parikrama, Hyderabad.”

<><><> 

देश की वित्तीय राजधानी मुंबई की पहचान से जुड़ा गेटवे ऑफ इंडिया आज 100 साल का हो गया है। भारत में ब्रिटिश शासन के आरंभ और अंत का प्रतीक, गेटवे ऑफ इंडिया मुंबई की सबसे प्रमुख और ऐतिहासिक इमारतों में से एक है। अधिक जानकारी हमारे मुंबई संवाददाता से:

 

“मुंबई का नाम लेते ही हर किसी के मन में अलग-अलग तस्वीरें उभरती हैं, लेकिन उन सभी तस्वीरों में एक चीज़ होती है – गेटवे ऑफ इंडिया। ब्रिटेन के सम्राट पंचम जॉर्ज और उनकी पत्नी रानी मेरी की भारत यात्रा के स्मरणार्थ बनवाया गया यह विजय द्वार देखने में भले ही बहुत प्राचीन लगे, लेकिन इसका उद्घाटन आज से सिर्फ सौ साल पहले, 4 दिसम्बर 1924 को हुआ था। महात्मा गांधी, स्वामी विवेकानंद जैसी महान हस्तियों से भी यह जगह जुड़ी हुई है। इस ऐतिहासिक गेटवे ऑफ इंडिया के इतिहास, निर्माण और वास्तुकला के बारे में हमें जानकारी दे रहे हैं मुंबई के इतिहासकार भरत गोठोस्कर, जिनकी कहानी शुरू होती है सम्राट पंचम जॉर्ज और रानी मेरी के भारत आगमन से।

 

भारत की स्वतंत्रता के बाद भी, गेटवे ऑफ इंडिया कई ऐतिहासिक घटनाओं का गवाह बना। कभी आतंकवादियों के निशाने पर आया, और दूसरी ओर, त्योहारों और उत्सवों का स्थान बनकर भी उभरा। पिछले सौ वर्षों में कई उतार-चढ़ाव देखने वाला गेटवे ऑफ इंडिया आगे भी हर कदम पर मुंबई की पहचान को बुलंद करता रहेगा। परिक्रमा के लिए, मुंबई से अंकिता आपटे।”

<><><> 

In Arunachal Pradesh, a young male Small Indian Civet, rescued from Papu Hill in Papum Pare district, has been successfully translocated to a release site for acclimatisation in Pakke Tiger Reserve in Pakke Kessang District. Estimated to be about two-months-old at the time of rescue, the civet has been undergoing rehabilitation at the Centre for Bear Rehabilitation in the Tiger Reserve. More from Our Correspondent:

 

“Small Indian civet is a nocturnal small carnivore of the family Viverridae. They are highly adaptable and can live in a wide range of conditions, including close to humans. The small Indian civet, is native to South and Southeast Asia and found in various habitats. This species is listed under India’s Wild Life (Protection) Act,1972 and faces threats from habitat loss, hunting for its musk, pelt, meat and illegal pet trade. Manager and Head of the Centre for Bear Rehabilitation, Dr. Panjit Basunatary has informed that the rescued civet was initially housed at the Itanagar Biological Park before being transferred to the centre in June. Upon arrival, the animal was severely stressed and in poor health condition. He said that following intensive care and treatment, it has shown significant improvement, displaying a healthy appetite and normal eating habits. He said, the civet is growing well and has been relocated to the release site for acclimatization.

 

Satyaprakash Singh, Divisional Forest Officer, Pakke Tiger Reserve lauded the efforts of the forest department and the CBRC team for providing the necessary care to the civet. He said that shifting the animal to the core of Pakke Tiger Reserve is a crucial step towards its eventual release and reintegration into the wild ecosystem. Rakesh Doley, Regional News Unit, Akashvani, Itanagar.”

<><><> 

Business News

Domestic benchmark equity indices today maintained their positive trajectory, supported by gains in realty and banking stocks. Both the indices extended their winning streak for the fourth consecutive session. The 30-share BSE Sensex added 110 points, or 0.14 per cent, to close at 80,956 and the NSE Nifty50 ended nearly flat, marginally up by 10 points, to settle at 24,467.

<><><> 

खेल

शारजाह में अंडर-19 एशिया कप क्रिकेट के ग्रुप-ए में आज भारत ने संयुक्त अरब अमारात को दस विकेट से हरा दिया। संयुक्‍त अरब अमारात की टीम पहले बल्‍लेबाजी करते हुए 44 ओवर में 137 रन बनाकर आउट हो गयी।

 

भारत के लिए युद्धजीत गुहा ने तीन जबकि चेतन शर्मा और हार्दिक राज ने दो-दो विकेट लिए। जवाब में भारत ने 16 ओवर और एक गेंद में बिना किसी नुकसान के 143 रन बनाकर मैच जीत लिया। भारत ने अपने ग्रुप में तीन में से दो मैच जीते और चार अंको के साथ दूसरे स्‍थान पर रहा। इस ग्रुप में पाकिस्‍तान पहले नंबर पर रहा। उसने अपने सभी तीनों मैच जीते हैं। आज उसने जापान को 180 रन से हराया।

 

ओमान के मस्‍कट में जूनियर एशिया कप हॉकी के फाइनल में आज भारत का मुकाबला पाकिस्तान से होगा। यह मैच भारतीय समयानुसार रात साढ़े आठ बजे शुरू होगा। टूर्नामेंट में वर्तमान चैंपियन भारत एक भी मुकाबला नहीं हारा है। 

 

उधर, सिंगापुर में विश्व शतरंज चैंपियनशिप में भारतीय ग्रैंडमास्टर डी. गुकेश का सामना चीन के मौजूदा चैंपियन डिंग लिरेन से चल रहा है।

<><><> 

Now, we will take you on a tour of India’s freedom struggle, and recall events that happened on this day.

<><><> 

समय है उन व्यक्तित्व को याद करने का जिनकी आज है पुण्य तिथि या जन्मदिवस।

Shashi Kapoor born Balbir Raj Kapoor; 18 March 1938 – 4 December 2017) was an Indian actor and film producer who is best known for his works in Hindi films. A recipient of several accolades, including four National Film Awards and two Filmfare Awards, he also featured in a number of English-language international films, particularly films produced by Merchant Ivory. The Government of India honoured him with the Padma Bhushan in 2011, and the Dadasaheb Phalke Award, in 2014, for his contribution to Indian cinema.

 

Born into the Kapoor family, he was the third and the youngest son of Prithviraj Kapoor.

<><><> 

मोतीलाल (अंग्रेज़ी: Motilal, जन्म: 4 दिसम्बर, 1910 – मृत्यु: 1965) हिंदी सिनेमा के प्रसिद्ध अभिनेता थे। मोतीलाल ने अपने जादू से नायक और चरित्र अभिनेता के रूप में दो दशक तक दर्शकों के दिलों पर राज किया। उन्होंने हिंदी फ़िल्मों को मेलोड्रामाई संवाद अदायगी और अदाकारी की तंग गलियों से निकालकर खुले मैदान की ताजी हवा में खड़ा किया।

 

He is credited with being among Hindi cinema’s first natural actors. He also directed the film Chhoti Chhoti Baten (1965), but died before its release. At the 13th National Film Awards, it won the award for Certificate of Merit for the Third Best Feature Film and he pos thumously won the Certificate of Merit for the Best Story Writer.

 

मोतीलाल की अदाकारी के अनेक पहलू हैं। कॉमेडी रोल से वे दर्शकों को गुदगुदाते थे, तो ‘दोस्त’ और ‘गजरे’ जैसी फ़िल्मों में अपनी संजीदा अदाकारी से लोगों की आंखों में आंसू भी भर देते थे।

 

Married a 100 times, died almost twice, never born but always brought down by a parachute.

<><><> 

नमस्कार