HEADLINES:
- Prime Minister Narendra Modi launches development projects worth over 6,600 crore rupees from Bihar’s Jamui on Janjatiya Gaurav Divas marking birth anniversary of Bhagwan Birsa Munda.
- झारखंड और महाराष्ट्र में विधानसभा चुनाव के लिए प्रचार जोरो पर।
- S&P Global Ratings projects 6.5 to 7 per cent growth for India’s GDP till financial year 2026-2027.
- देशभर में गुरु नानक जयंती और कार्तिक पूर्णिमा धार्मिक हर्षोल्लास के साथ मनाई जा रही है।
- Ruling National People’s Power party of Sri Lanka registers landslide victory in Parliamentary election.
- जोहान्सबर्ग में चौथे तथा अंतिम टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच में आज शाम भारत का मुकाबला मेजबान दक्षिण अफ्रीका से होगा।
<><><>
Now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about Janjatiya Gaurav Diwas and International Day for Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Organized Crime.
Janjatiya Gaurav Divas:
India’s rich cultural diversity is largely shaped by its tribal communities, who have played a crucial role in the nation’s history and development. Every year on November 15th, Janjatiya Gaurav Divas is celebrated to honour the contributions of these communities, especially in India’s freedom struggle. Tribals held several tribal movements across different regions of India against the British colonial rule. These tribal communities include Tamars, Santhals, Khasis, Bhils, Mizos, and Kols to name a few.These revolutionary struggles were marked by immense courage and sacrifice, but their contributions were often overlooked by the wider public.
2021 में भारत सरकार ने आदिवासी स्वतंत्रता सेनानियों के योगदान को याद करने के लिए बिरसा मुंडा की जयंती 15 नवंबर को “जनजातीय गौरव दिवस” के रूप में घोषित किया।
‘धरती आबा’ बिरसा मुंडा ने 19वीं शताब्दी के अंत में अंग्रेजों की राजस्व-व्यवस्था के ख़िलाफ़ लड़ाई के साथ ही जंगल और जमीन की लड़ाई भी छेड़ दी। उनका नारा था -‘अबुआ दिशुम, अबुआ राज’ जिसका मतलब है ‘अपना देश-अपना राज’। यह मात्र विद्रोह नहीं था बल्कि आदिवासी अस्मिता, स्वायतत्ता और संस्कृति को बचाने के लिए संग्राम था।
On this occasion we also remember Sidhu and Kanhu Murmu. On 30th June 1855, two years before the Great Revolt of 1857, two Santhal brothers Sidhu and Kanhu Murmu organized 10,000 Santhals and proclaimed a rebellion against the British. The tribals took an oath to drive away from the British from their homeland. The Murmu brothers’ sisters Phulo and Jhano also played an active part in the rebellion.
लोग शहीद वीर नारायण सिंह को भी याद करते हैं, जिन्हें छत्तीसगढ़ में सोनाखान का गौरव माना जाता है। उन्होंने 1856 के अकाल के बाद व्यापारियों का अनाज लूट लिया और गरीबों में बांट दिया।
नागा आध्यात्मिक और राजनीतिक नेता के बारे में उल्लेख किया जाना चाहिए जिन्होंने भारत में ब्रिटिश शासन के खिलाफ विद्रोह का नेतृत्व किया। 13 साल की उम्र में, वह अपने चचेरे भाई हैपो जादोनांग के हेराका धार्मिक आंदोलन में शामिल हो गईं। उनके लिए, नागा लोगों की स्वतंत्रता की यात्रा भारत की स्वतंत्रता के व्यापक आंदोलन का हिस्सा थी। उन्होंने मणिपुर क्षेत्र में गांधी जी का संदेश भी फैलाया।
Today, the Prime Minister Shri Narendra Modi visited Jamui in Bihar, to mark the commemoration of Janjatiya Gaurav Divas and the beginning of the 150th birth anniversary celebrations of Bhagwan Birsa Munda. The Prime Minister also unveiled a commemorative coin and postal stamp in honor of Bhagwan Birsa Munda. He also inaugurated and lay the foundation stone for development projects worth over Rs 6,640 crore, aimed at improving infrastructure and uplifting tribal communities in rural and remote areas.
<><><>
International Day for Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Organized Crime
Today is the first “International Day for the Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Organized Crime”. Proclaimed by the General Assembly in March 2024, the observance honours victims of organised crime including law enforcement and judicial personnel who have lost their lives in pursuit of justice. This day highlights the urgent need for global solidarity to counter the rising threat of organized crime, which undermines peace, security and progress toward the Sustainable Development Goals (SDGs). In line with this objective the inaugural theme of the day is marked as “Organised crime steals, corrupts and kills. It’s time we pull together to push back, underscores the urgency of collective action.” मार्च 2024 में संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 15 नवम्बर को सभी प्रकार की अंतरराष्ट्रीय संगठित अपराध की रोकथाम और उनके खिलाफ संघर्ष के लिए अंतरराष्ट्रीय दिवस घोषित किया ताकि सभी प्रकार के अंतरराष्ट्रीय संगठित अपराध से उत्पन्न खतरों के बारे में जागरूकता बढ़ाई जा सके और इस क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा दिया जा सके। दुनिया भर में संगठित अपराध जिस तरह बढ़ रहा है, यह शासन और राजनीतिक प्रक्रियाओं को प्रभावित कर रहा है, और कानून के शासन की प्रगति को कमजोर कर रहा है। इसमें आग्नेयास्त्रों, दवाओं, संरक्षित प्रजातियों, सांस्कृतिक संपत्ति, नकली चिकित्सा उत्पादों की अवैध तस्करी और मानव तस्करी जैसे गंभीर भी शामिल है।
Almost all organized crime is transnational, it does not take place within a single country, but often crosses borders within regions and even beyond. According to data released by UN Office on Drugs and Crime, (UNODC), Colombia and Ecuador face significant challenges with transnational criminal groups. Colombia’s coca cultivation reached two lakhs fifty-three thousand hectares in 2023, yielding an estimated two thousand six hundred sixty-four metric tons of cocaine in 2022. However, the issue is not confined to drug trafficking. Illegal mining, deforestation and wildlife trafficking are also on the rise. These activities disrupt security for communities, exacerbate gang violence and contribute to high homicide rates, impacting indigenous communities and young people who face recruitment risks. Migrant flows through the region also make vulnerable populations susceptible to human trafficking and other abuses. To address these challenges, UNODC supports alternative development programmes for farmers reliant on coca cultivation. These initiatives promote legal crops such as coffee, cocoa, vanilla and sacha inchi, a nutrient-rich Amazonian plant. With alternative development programmes the UNODC is offering these communities ways to move towards lawful economies and a more secure future.
संगठित अपराध सीमाओं के पार संचालित होता है, जिससे गंभीर चुनौतियाँ पैदा होती हैं जिनसे कोई भी देश अकेले नहीं निपट सकता। संगठित आपराधिक समूह लाभ के लिए अपने अवैध कारोबार को बदलने या उनका विस्तार करने में लचीले होते हैं। वे कोविड-19 महामारी, आर्थिक मंदी, प्राकृतिक आपदाओं और सशस्त्र संघर्ष जैसी कमजोरियों और संकट स्थितियों का दुरुपयोग अपने स्वयं के उद्देश्यों के लिए करते हैं। पारंपरिक, क्षेत्रीय-आधारित आपराधिक समूह विकसित हुए हैं या आंशिक रूप से कई न्यायालयों में शाखाओं वाले छोटे और अधिक लचीले नेटवर्क द्वारा प्रतिस्थापित किए गए हैं। स्पष्ट है कि दुनिया भर के देशों के संयुक्त प्रयासों की आवश्यकता है क्योंकि इन अपराधों से अकेले नहीं निपटा जा सकता है।
Prevention of and Fight against Transnational Organized Crime Day calls for united global action. The devastating impact of organized crime threatens lives, destabilizes communities and hinders economic and social development. But despite these challenges, there is hope. This day serves as a rallying point for action, demonstrating that collective efforts — by governments, the private sector, civil society and individuals — can achieve real change.
<><><>
क्षेत्रीय संवाददाता:
The gates of India’s mega fair of business, innovation, and global exchange are now open as the 43rd India International Trade Fair (IITF) has got underway at Bharat Mandapam in New Delhi. The fair was inaugurated yesterday by Union Commerce and Industry Minister Piyush Goyal. The theme for this year is Viksit Bharat at 2047. Our correspondent reports that a large number of visitors were seen visiting different stalls with items as dry fruits, bags, purses, shoes, clothes, decoration items, and kitchen products. A report –
The fair is unleashing its dynamic blend of culture, trade, and innovation in full swing on Day-2. This edition’s focus state is Jharkhand while Uttar Pradesh and Bihar are the partner states. Several exhibitors are showcasing India’s export potential and driving meaningful dialogues with stakeholders. Talking to Akashvani News, an exhibitor from Bangalore expressed gratitude towards the Ministry of Mines and Central Government for providing opportunities to showcase his products and services at annual fair.
Another exhibitor also hailed the arrangements made by the government and thanked Prime Minister Narendra Modi for the establishment of Bharat Mandapam for the annual fair.
The event is hosting over three thousand five hundred exhibitors from India and abroad. Further, the event is expected to attract nearly one lakh visitors daily, reflecting its status as one of the largest trade fairs in South Asia. The fair, currently hosting its business days, will open for general public from the 19th of this month till 27th of November. The fair tickets will be available from 55 designated DMRC metro stations , Bharat Mandapam Mobile App and ITPO’s official website. The tickets are free for senior citizens and especially abled. For Parikrama, Bhanu Pratap Singh.
<><><>
ओडिशा की सांस्कृतिक धरोहर अपने रंग-रूप, उत्सवों और परंपराओं के लिए गहरी छाप छोड़ती है। इन्हीं परंपराओं में से एक है बोइत बंदाण अथवा नावं तैराने की परंपरा । जो हर साल कर्तिक पूर्णिमा के अवसर पर मनाई जाती है। यह त्योहार ओडिशा के समुद्री व्यापार की गौरवमयी परंपरा का प्रतीक है और राज्य के इतिहास में इसका महत्वपूर्ण स्थान है। इस पर कटक से रिपोर्ट…
बोइत बंदाण यानी नांव तैरानी की पंरपरा ओडिशा का एक प्राचीन त्योहार है, जो राज्य की समृद्ध समुद्री संस्कृति को याद कर मनाया जाता है । इस उत्सव में लोग अपने पूर्वजों की समुद्री यात्राओं और व्यापारिक संबंधों की स्मृति में छोटी-छोटी नौकाओं को सजाकर नदी, तालाब या समुद्र में तैराते हैं। कर्तिक पूर्णिमा के दिन आज लोगों ने सुबह-सुबह अपने निकट के जलाशयों में एकत्रित होकर नावों में दीप जलाकर, उन नावों को जल में प्रवाहित किया । इन नौकाओं का प्रवाहित करना एक तरह से ओडिशा के समुद्री योद्धाओं और व्यापारियों की समर्पण भावना को सम्मान करना है। इस परंपरा के माध्यम से लोग अपने इतिहास को संजोने और उसे अगली पीढ़ी तक पहुंचाने का प्रयास करते हैं। ओडिशा के समुद्री व्यापार का यह संदर्भ “कलिंग” के गौरवशाली इतिहास से जुड़ा है। इस उत्सव के महत्व पर ओडिशा की संस्कृति के जानकार तथा शोधकर्ता अनिल धीर कहते हैं बोइत बंदाण न केवल हमें हमारी जड़ों से जोड़ता है, बल्कि हमारी सांस्कृतिक धरोहर को भी संरक्षित करने का संदेश देता है। ओडिशा के इस अद्वितीय त्योहार में मानवीय संवेदनाओं, इतिहास और धार्मिकता का अद्भुत संगम है। परिक्रमा के लिए आकाशवाणी समाचार, कटक से मैं इतिश्री सिंह राठौर
<><><>
The famous “Kalpathi Ratholsavam”, the chariot festival of Palakkad in Kerala is being celebrated today. The festival which is a symbol of culture, tradition and social harmony is being celebrated in its full glory amidst huge crowd every year. A report
Celebrated at the Sree Vishwanatha Swamy Temple at Kalpathy in Palakkad, the ten-day long festival OF Kalpathi Ratholsavam features the grand procession of temple chariots through the streets of the village of Kalpathy. The Sree Viswanatha Swamy Temple is said to be about 700 years old and is situated on the banks of the river Nila. This year the festival will come to its climax tonight with the convergence of the chariots from different temples infront of the main temple. All the six temple chariots bearing the deities are then brought to the Sree Vishwanatha Swamy Temple. This rare meeting of the temple chariots is called Devaratha Sangamom, meaning “meeting of the Lords,” and is one of the much-awaited events of the festival. A week-long Carnatic music festival is also organised along with this. Considering the festival of Kalpathy Ratholsavam the bypoll date in Palakkad assembly constituency was changed to 20th of Nov by election commission. The centuries old festival that is celebrated in all its historic grandeur attracts huge mass from across the globe. Mayusha For Parikrama from Thiruvananthapuram
<><><>
The 555th Prakash Purb (birth anniversary) of Sri Guru Nanak Dev Ji is being celebrated in India and across the world with much religious fervor and devotion, today. Hundreds of devotees from all religions are paying obeisance at Shri Harimandir Sahib in Amritsar and other Gurudwaras.
The founder of Sikhism, Guru Nanak Dev Ji was born in 1469 in Rai Bhoi Di Talwandi, which is now known as Nankana Sahib in Pakistan. His teachings emphasized equality, love and devotion to God. A report –
‘Sat Guru Nanak Pargateya, Mitti Dhund Jag Chanan Hoya’ itself means when Guru Nanak came, the mist went away and the world saw the light. Celebrating the Prakash Purb of Sri Guru Nanak Dev Ji, the Harimandir Sahib in Amritsar and all other Gurudwaras are soulfully decorated in Punjab and across India to celebrate the divine occasion. A large number of devotees from India and abroad are arriving at Sri Harmandir Sahib, Amritsar since early morning to pay obeisance to the first Guru, Sri Guru Nanak Dev Ji. Many of them are taking a dip in the holy Sarovar. Standing in long ques, the joyful devotees are listening to Gurbani. They are experiencing internal bliss in their hearts while bowing their heads in the sanctum sanctorum. Devotees are also visiting Gurudwaras related with Guru Nanak Dev Ji in Sulatanpur Lodhi in Kapurthala district, where Guru Nanak Dev Ji lived for 14 years and attainted enlightenment. People are partaking Langar at Community Kitchens in Gurudwaras as well as at places setup by public and other organizations. Meanwhile, a group of 2656 devotees had also crossed over to Pakistan from Attari-Wagah Joint Check Post to pay obeisance at Nankana Sahib, the birth place of the Guru. For Parikrama, Rajesh Bali, Akashvani Jalandhar
<><><>
अब समय है उन व्यक्तित्व को याद करने का जिनकी आज है पुण्यतिथि।
जयशंकर प्रसाद
“नीचे जल था ऊपर हिम था, एक तरल था एक सघन,
एक तत्व की ही प्रधानता, कहो उसे जड़ या चेतन।”
ये हिन्दी के महाकाव्य ‘कामायनी’ की पंक्तियाँ हैं और आज इसके रचयिता जयशंकर प्रसाद की पुण्यतिथि है। ‘कामायनी’ को न केवल प्रसाद की बल्कि समूचे हिन्दी साहित्य की सर्वश्रेष्ठ काव्यात्मक उपलब्धियों में माना जाता है। छायावाद का आधार स्तंभ माने जाने वाले प्रसाद ने 48 साल के छोटे से जीवन में ‘कामायनी’ के अलावा ‘उर्वशी’, ‘झरना’, ‘आँसू’, ‘लहर’, ‘कानन-कुसुम’, जैसे काव्य और ‘चंद्रगुप्त’, ‘ध्रुवस्वामिनी’ तथा ‘स्कंदगुप्त’ जैसे कई नाटकों की रचना भी की। उनके नाटकों में देशप्रेम का स्वर बहुत प्रखर है। चंद्रगुप्त का ये गीत अक्सर स्कूलों में भी गाया जाता है,
“हिमाद्रि तुंग शृंग से प्रबुद्ध शुद्ध भारती
स्वयं प्रभा समुज्ज्वला स्वतंत्रता पुकारती
अमर्त्य वीर पुत्र हो, दृढ़- प्रतिज्ञ सोच लो,
प्रशस्त पुण्य पंथ है, बढ़े चलो, बढ़े चलो!”
उन्होंने कई उपन्यास, कहानियाँ और निबंध भी लिखे। 30 जनवरी, 1889 को बनारस में पैदा हुए प्रसाद को बनारस बहुत पसंद था और वे वहाँ से कहीं जाना नहीं चाहते थे। 1937 में आज ही के दिन उसी बनारस में उन्होंने अंतिम साँस ली।
<><><>
Saeed Jaffrey
Today, we are remembering veteran British Indian actor, Saeed Jaffrey on his death anniversary. His career covered film, radio, stage and television roles over six decades and more than 150 British, American, and Indian movies. During the 1980s and ’90s, he was considered to be Britain’s highest-profile Asian actor, thanks to his leading roles in the movie My Beautiful Laundrette (1985) and television series. The Jewel in the Crown (1984), Tandoori Nights (1985–1987) and Little Napoleons (1994). He played an instrumental part in bringing together film makers James Ivory and Ismail Merchant and acted in several of their Merchant Ivory Productions films such as The Guru (1969), The Courtesans of Bombay (1983) and The Deceivers (1988).
He broke into Indian films with Satyajit Ray’s Shatranj Ke Khilari (1977) for which he won the Filmfare Best Supporting Actor Award in 1978. His cameo role as the Paanwala Lallan Miyan in Chashme Buddoor (1981) won him popularity with Indian audiences. He became a household name in India with his roles in Raj Kapoor’s Ram Teri Ganga Maili (1985) and Henna (1991), both of which won him nominations for the Filmfare Best Supporting Actor Award.
He was the first Asian to receive British and Canadian film award nominations.
<><><>
कवि कुंवर नारायण
नई कविता आंदोलन के सशक्त हस्ताक्षर रहे कवि कुंवर नारायण की आज पुण्यतिथि है। कुंवर नारायण के काव्य का फलक बहुत विस्तृत है। भाषा और विषय की विविधता उनकी कविताओं के विशेष गुण माने जाते हैं। उनमे यथार्थ का खुरदुरापन भी मिलता है और उसका सहज सौंदर्य भी। उनका ख़ुद का कहना था कि वे अपने लेखन में जिजीविषा की तलाश करते हैं।
“कोई दुख मनुष्य के साहस से बड़ा नहीं
वही हारा जो लड़ा नहीं “
कविता अलावा उन्होंने कहानी, लेख, अनुवाद और समीक्षाओं के साथ-साथ सिनेमा, रंगमंच एवं अन्य कलाओं पर भी बखूबी लिखा। उनकी कविताओं और कहानियों का कई भारतीय तथा विदेशी भाषाओं में अनुवाद भी हो चुका है। उन्हें वर्ष 1995 में साहित्य अकादेमी पुरस्कार और वर्ष 2008 में ज्ञानपीठ पुरस्कार से सम्मानित किया गया। वर्ष 2009 में भारत सरकार ने उन्हें ‘पद्मभूषण’ से सम्मानित किया।
इतना कुछ था दुनिया में
लड़ने-झगड़ने को
पर ऐसा मन मिला
कि ज़रा-से प्यार में डूबा रहा
और जीवन बीत गया…
-कुंवर नारायण
आदमी के छोटेपन से ज़्यादा छोटा
और कुछ नहीं हो सकता…
अपने को बड़ा रखने की
छोटी-से-छोटी कोशिश भी
दुनिया को बड़ा रखने की कोशिश है
-कुँवर नारायण
<><><>
Sania Mirza
Today is the birthday of Tennis Stalwart and Padma Shri, Sania Mirza. A former doubles world No. 1, she won six major titles – three in women’s doubles and three in mixed doubles. From 2003 until her retirement from singles in 2013, she was ranked by the Women’s Tennis Association as the No. 1 Indian in singles. Mirza began playing tennis at the age of six, turning professional in 2003. She was trained by her father. Mirza won ten singles and thirteen doubles titles as a junior player. She won the 2003 Wimbledon Championships girls’ doubles title, partnering Alisa Kleybanova. She also reached the semifinals of the 2003 US Open girls ‘doubles, with Sanaa Bhambri, and the quarterfinals of the 2002 US Open girls’ doubles. She is one of only two Indian women to win a WTA Tour title, and the only one to be ranked within the top 100 in singles. Mirza is the third Indian woman in the Open Era to contest and win a match at a major, and the first to advance past the second round. In doubles, Mirza won 43 titles and spent 91 weeks as world No. 1. In 2005, Mirza was crowned the Newcomer of the Year by the WTA, and in 2015 she and Martina Hingis were the Doubles Team of the Year, going on to earn a 44-match winning streak, one of the longest in history.
Mirza has also won a total of 14 medals (including six golds) at three major multi-sport events, namely the Asian Games, the Commonwealth Games and the Afro-Asian Games.
She was awarded the Arjuna Award in 2004, Padma Shri in 2006, Major DHyan Chand Award in 2015 and the Padma Bhushan in 2016 among other accolades.
<><><>
सौमित्र चटर्जी
आज सुप्रसिद्ध बांग्ला अभिनेता, निर्देशक और लेखक सौमित्र चटर्जी की पुण्यतिथि है। उन्होंने सत्यजीत रे की अपू ट्रायोलॉजी की ‘अपूर संसार’ से अपने अभिनय जीवन की शुरुआत की। सत्यजीत रे की ही द फेलुदा सीरीज, चारुलता, अरण्येर दिन रात्त्रि, मृणाल सेन की आकाश कुसुम सहित दो सौ से ज़्यादा फ़िल्मों में काम किया। 2004 में उन्हें पद्मभूषण से सम्मानित किया गया और 2011 में भारतीय सिनेमा के सर्वोच्च सम्मान ‘दादा साहब फाल्के अवार्ड’ से।
<><><>
Vidya Sinha
Today is the birth anniversary of Indian actress Vidya Sinha who acted in Hindi films, most known for Rajnigandha (1974), Chhoti Si Baat (1975) and Pati Patni Aur Woh (1978). She started her career as a model and won the Miss Bombay title. Her first movie was Raja Kaka (1974) opposite Kiran Kumar. However, fame came to her through the low-budget break-away hit Rajnigandha (1974), directed by her mentor Basu Chatterjee. She acted in several films after which she took a hiatus. Returning to acting in the later part of her life, she acted in several TV serials and the Salman Khan movie Bodyguard (2011).
<><><>