October 12, 2024 5:35 PM

printer

Parikrama

HEADLINES:

⦁ Defence Minister Rajnath Singh inaugurates 75 infrastructure projects worth 2,236 crore rupees constructed by Border Roads Organisation.
⦁ रेलवे ने चेन्नई के कवरपेट्टई में ट्रेन दुर्घटना की उच्च स्तरीय जांच के आदेश दिए; यातायात की बहाली का कार्य जोरों पर।
⦁ New Haryana government to be sworn-in on 17th October.
⦁ देशभर में आज विजयादशमी और दुर्गा पूजा मनाई जा रही है।
⦁ United States announces sanctions on Iran’s energy sector following Tehran’s missile attacks against Israel.
⦁ भारत और बंग्लादेश के बीच तीसरा और अंतिम टी-ट्वेंटी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच आज शाम हैदराबाद में खेला जायेगा।

 

<><><>

 

And, now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about vijayadashmi.

 

Welcome to our broadcast celebrating Dussehra, also known as Vijayadashami, which will being celebrated today. This vibrant festival holds a special place in the hearts of millions across India and beyond, marking the triumph of good over evil.

 

On this auspicious day, we commemorate the legendary victory of Lord Ram over king Ravan. As dusk approaches, cities and villages across the nation come alive with colorful festivities. Effigies of Ravan, along with his brothers Kumbhkaran and Meghnad, are constructed and displayed in public spaces. Families and friends gather, excited to witness this grand spectacle of fire and light. With the setting sun, the air fills with anticipation. The moment arrives when Lord Ram, played by local actors, aims his arrow at the towering effigies, igniting them in flames. The crackling fire symbolizes the destruction of evil and the renewal of hope. It’s a sight to behold-spectators cheer as Ravan’s defeat is celebrated, reminding us all that good will always triumph.

 

जैसा कि हम जानते हैं, सत्‍य की असत्‍य पर सदा विजय होती है। दशहरा भगवान श्री राम की रावण पर जीत का उत्‍सव के रूप में हम मनाते हैं। उत्‍सव उत्‍साह और ऊर्जा से भरपूर यह दिन लोगों में नया उमंग और जोश भर देता है, जो प्रकृति में साफ दिखाई पडता है। हमारी सांस्‍कृतिक धरोहर और परम्‍पराओं में से एक है राम लीला का मंचन। कस्बों और गांवों में, नाटकीय प्रदर्शन महाकाव्य रामायण को जीवंत कर देते हैं। भगवान राम, सीता और हनुमान के रूप में सजे कलाकार सभी उम्र के दर्शकों को मंत्रमुग्ध करते हुए पौराणिक कहानी को दोहराते हैं, ताकि समाज में सामनजस्‍य, सदभाव, सौहार्द, सम्‍वेदनाएं कायम रहे। दशहरा सिर्फ एक त्योहार नहीं है; यह हमारे मूल्यों और विश्वासों का प्रतिबिंब है। यह हमें अपने अंत: की यात्रा करने और जीवन को भरपूर जीने के लिए तैयार करता है।

 

रेनू क्या हमें स्‍वयं से भी पूछना चाहिए की क्‍या हम धार्मिकता, करुणा और साहस के सिद्धांतों को अपना रहे हैं?

 

इस दशहरे पर जब आप अपने प्रियजनों के साथ एकत्र हों तो अपने द्वारा साझा किए गए बंधनों को संजोना याद रखें। पारंपरिक सहभोज और प्रीतिभोज का आनंद लें, स्थानीय मेलों में अपने परिवार के साथ अवश्‍य जाएं और मेलों का भरपूर आनंद लें ताकि जीवन की जो एक रसता होती है वो टूट सके। इस त्योहार द्वारा लाई गई खुशी और एकता की भावना का आनंद लें।

 

And let’s not forget the delicious food! Dussehra is a time for feasting on sweets like *jalebi*, *ladoo*, and *barfi*. Families prepare festive meals and share them with neighbors and friends, reinforcing the bonds of love and togetherness.
Now, let’s turn our attention to the cultural fairs that spring up during this time. They’re filled with colorful stalls, local crafts, and traditional performances. Many people enjoy shopping for beautiful items and indulging in street food. As we celebrate, let’s also reflect on the deeper message of Dussehra: the importance of standing up for what is right and just in our lives. It encourages us to confront our own challenges with courage and integrity.

 

दशहरा पूरे भारत में विभिन्न तरीकों से मनाया जाता है। रामलीला सबसे उल्लेखनीय घटनाओं में से एक है रामलीला, जो भगवान राम के जीवन को फिर से प्रदर्शित करती है, उनके वनवास और रावण पर उनकी जीत को दर्शाती है।

 

रावण दहन

दशहरे पर बुराई के विनाश का प्रतीक रावण, कुंभकरण और मेघनाद के पुतलों का दहन किया जाता है। यह अक्सर आतिशबाजी, अनुष्ठानों और पूजाओं के साथ होता है।

सिन्दूर खेला

कुछ क्षेत्रों में, विशेष रूप से बंगाली समुदायों में, विवाहित महिलाएं सिन्दूर खेला में भाग लेती हैं। वे एक-दूसरे को सिन्दूर लगाते हैं और माँ दुर्गा की मूर्ति को जलाशयों में विसर्जित करके उन्हें विदाई देते हैं।

 

कुल्लू दशहरा

हिमाचल प्रदेश में कुल्लू दशहरा में जीवंत मेले और उत्सव होते हैं, जिसमें अब कुछ समुदायों में रावण के पुतले जलाना भी शामिल है।

 

मैसूर दशहरा

मैसूर में, दशहरा भव्य रूप से मनाया जाता है, जिसमें शाही परिवार घोड़ों, हाथियों और हथियारों का प्रदर्शन करता है। यह आयोजन मां चामुंडेश्वरी का सम्मान करता है, जिनके बारे में माना जाता है कि उन्होंने महिषासुर को हराया था।

 

May this Dussehra bring you joy, peace, and the strength to overcome any obstacles in your path. Let the light of good shine brightly in your life! We wish you and your loved ones a very happy Vijayadashami! .
.now lets us talk about the World Migratory Bird Day
Today,on the ocassion of The World Migratory Bird Day, we’ll explore a crucial theme for our feathered friends-the vital role insects play in their survival and the growing concerns over declining insect populations.

 

इस वर्ष का अभियान कई प्रवासी पक्षी प्रजातियों के लिए आवश्यक ऊर्जा स्रोतों के रूप में कीड़ों के महत्व पर प्रकाश डालता है। ये छोटे जीव न केवल प्रजनन के मौसम के दौरान पक्षियों को सहयोग देते हैं बल्कि उनकी लंबी प्रवासी यात्राओं के दौरान भी महत्वपूर्ण होते हैं। वास्तव में, कीड़ों की उपलब्धता इन प्रवासों के समय, अवधि और समग्र सफलता को बहुत प्रभावित कर सकती है।

 

Absolutely! Insects are crucial for providing the necessary protein and energy for birds, especially during migration. A scarcity of these resources can lead to increased mortality rates for both adult birds and their young. It can also disrupt their natural behaviors, affecting their breeding success.

 

 

तो, ऐसे कई कारण हैं जो इस गिरावट का कारण बन रहे हैं। प्रकाश प्रदूषण और आवास विनाश जैसे कारक महत्वपूर्ण खतरे हैं। प्राकृतिक वनस्पति की हानि और प्रवास मार्गों पर गड़बड़ी ने समस्या को और बढ़ा दिया है। हमारे पारिस्थितिक तंत्र में संतुलन के बिना, पक्षी अपने प्राकृतिक शिकारियों को खो देते हैं, जिससे कुछ कीड़ों की अत्यधिक जनसंख्या हो जाती है, जो पौधों के स्वास्थ्य और कृषि को नुकसान पहुंचा सकती है। यह एक ऐसा चक्र है जो संपूर्ण पारिस्थितिकी तंत्र को बाधित कर सकता है।

 

But there is hope! The 2024 World Migratory Bird Day campaign emphasizes proactive conservation measures. We can all contribute by reducing the use of pesticides and fertilizers in our own gardens and supporting organic farming practices. Additionally, maintaining and connecting areas of natural vegetation in agricultural landscapes provides vital food and shelter for birds and other species.

 

जब हम विश्व प्रवासी पक्षी दिवस मनाते हैं, तो याद रखें कि प्रत्येक क्रिया मायने रखती है। चाहे आप किसान हों, माली हों, या केवल प्रकृति प्रेमी हों, आप इन अविश्वसनीय पक्षियों और उनके कीट सहयोगियों की सुरक्षा में भूमिका निभा सकते हैं। आज हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद। हम आपको प्रवासी पक्षियों के लिए कीड़ों के महत्व के बारे में प्रचार करने और अपने समुदाय में संरक्षण की दिशा में कदम उठाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। हम सभी मिलकर कुछ अलग कर सकते हैं और हम सब मिलकर कुछ न कुछ अवश्‍य कर सकते हैं। प्रयास छोटा ही क्‍यों न हो मगर होना चाहिए।

 

<><><>

 

अब समय है अपने क्षेत्रीय संवाददाताओं से जानने का, कि उनके पास क्या विशेष है –

 

The Bengaluru Municipal Corporation has joined hands with NGOs to work out ideas for a BITE FREE LOCALITIES in Bengaluru. The plan is to reduce dog bites and the incidents of dogs attacking humans. More from our Correspondent:

The Bruhat Mahanagara Palike in Bengaluru is working with NGOs to understand animal behaviours and accept them the way nature has created them to strike ecological balance. Apart from animal birth control and vaccination measures this new initiative by the Municipal Corporation will help create an atmosphere of coexistence. It has decided to celebrate a festival of dogs on October 17 involving the NGOs, Resident Welfare Associations and animal caretakers. The motive is to create awareness about the nature of dogs by sharing stories of love and bonding with street dogs in different parts of the city. On the same day on October 17th a new programme will be launched where the pourakarmikas or municipality workers will start feeding street dogs by bringing leftovers from hotels in the area. The Municipal Corporation has invited citizen volunteers to come forward and take part in all these initiatives. It is hoped that such measures will reduce the conflict between animal and human beings. Sudhindra reporting for Parikrama from Bengaluru <><>

 

<><><>

 

दशहरा का त्योहार आज देश सहित हिमाचल प्रदेश में धार्मिक श्रद्धा व उल्लास के साथ मनाया जा रहा है। आइये जानते है APNE संवादाता से

बुराई पर अच्छाई और असत्य पर सत्य की जीत के पर्व दशहरा के अवसर पर शिमला के जाखू मंदिर सहित प्रदेश के विभिन्न स्थानों पर रावण, कुंभकरण व मेघनाद के पुतलों का दहन किया जाएगा। इस बीच प्रदेश के कुल्लू में मनाए जाने वाले सात दिवसीय अंतरराष्ट्रीय दशहरा उत्सव का आगाज कल से हो रहा है। 1660 से मनाए जा रहे इस उत्सव में देवी-देवताओं की समृद्ध संस्कृति के दर्शन लोगों को एक साथ ढालपुर मैदान में होते हैं। कुल्लू का दशहरा पर्व, परंपरा, रीति रिवाज और ऐतिहासिक दृष्टि से बहुत महत्व रखता है। जब पूरे भारत में विजयादशमी की समाप्ति होती है उस दिन से कुल्लू की घाटी में इस उत्सव का रंग और भी अधिक बढ़ने लगता है। कुल्लू में विजयदशमी के पर्व मनाने की परंपरा राजा जगत सिंह के समय से मानी जाती है। मान्यता है कि कुल्लू के राजा जगत सिंह को रोग से मुक्ति देने के लिए भगवान श्री राम अयोध्या से कुल्लू आए थे। दशहरे के एक दिन बाद शुरू होने वाले इस उत्सव में जिला प्रशासन ने इस बार 332 देवी-देवताओं को दशहरा उत्सव में भाग लेने के लिए निमंत्रण पत्र भेजे हैं। 25 देशों के सांस्कृतिक दल दशहरा उत्सव के दौरान जहां अपनी प्रस्तुतियां देंगे, वहीं विभिन्न खेल प्रतियोगिताओं का भी आयोजन किया जाएगा। अंतरराष्ट्रीय दशहरा उत्सव में माता हिडिंबा, देवता बिजली महादेव, माता भेखली, जमदग्नि ऋषि सहित कुछ प्रमुख देवी देवता हैं, जिनके बिना दशहरा उत्सव संपन्न नहीं किया जा सकता है। माता हिडिंबा के राजमहल में आने के बाद दशहरा उत्सव की तैयारी शुरू की जाती है। इसके अलावा दिन भर यहां देवी देवता भी भगवान रघुनाथ के दर्शनों के लिए पहुंचते हैं. शाम के समय ढालपुर मैदान में भगवान रघुनाथ की रथ यात्रा आयोजित की जाती है। भगवान रघुनाथ सात दिनों तक ढालपुर के अस्थाई शिविर में विराजमान रहते हैं और सातवें दिन लंका दहन के साथ में वापस अपने मंदिर की ओर लौट जाते हैं। ढालपुर मैदान में पहले दिन दशहरा उत्सव में देवी-देवताओं का भव्य मिलन देखने को मिलता है और बड़ी संख्या में लोग उनके दर्शनों को आते हैं लेकिन अब दशहरा पर्व पर धीरे-धीरे व्यापार भी होने लगा है और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन किया जाता है। अंतरराष्ट्रीय दशहरा उत्सव में देश भर से व्यापारी विभिन्न तरह का सामान बेचने के लिए आते हैं। लालचंद प्रार्थी कला केंद्र में भी 7 दिनों तक सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन किया जाता है। जिसमें देश-विदेश के कलाकार अपनी संस्कृति का प्रदर्शन करते हैं। परिक्रमा के लिए आकाशवाणी शिमला से, प्रभा शर्मा।

 

<><><>

 

Maha Navami, the 9th day of the Navratri is being celebrated across Jammu division today amid religious fervour and gaiety. The Maha Navami marks the end of the nine-day-long Navratri festival and fasts. It is also the symbolic of Goddess Durga’s victory over the demon Mahishasura. During the Navratri, devotees paid obeisance at Mata Vaishno Devi Shrine nested in Trikuta Hills along with various other temples and shrines located across Jammu division including historic Bawe Wali Mata temple in Jammu district. There is a huge rush of devotees on the bank of river Tawi along with the Ghats of Ranbir canal and other canals besides river Chenab at Akhnoor where large numbers of devotees are immersing Sakh in a traditional way.

 

Maha Navami is the ninth and the final day of the Navratri Festival, a nine-day Hindu celebration dedicated to worshipping the nine forms of Goddess Durga. Each day of Navratri holds unique significance, but Maha Navami is considered particularly auspicious as it marks the day before the grand celebration of Dussehra. The 9 day long deeply revered Shat Chandi Maha Yagya organised by Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board (SMVDSB) during Shardiya Navratra for the universal peace and prosperity is being concluded today on a grand note with “Purna Ahuthi” on the auspicious occasion of Maha Navami. Worth to mention that more than 3.25 Lakh pilgrims paid obeisance at the revered Shrine of Shri Mata Vaishno Devi during the auspicious Shardiya Navratri. Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board (SMVDSB) has been providing free pony, battery car service and assistance in darshans to Divyang pilgrims during Navratri. Elaborate decorations with exquisite fresh flowers of varied varieties brought from various parts of the country and abroad, traditional motifs and ornate lighting captivated the hearts of devotees who thronged to seek the blessings of Mata Vaishno Devi ji during these Navratras. The Shrine Board also made arrangements for free food for the pilgrims at Tarakote Marg, Prasad Kendra at Sanji Chaat and Bhairon Ji. For the ease and comfort of pilgrims, facilities like battery car, passenger ropeway and helicopter services were available through both online and offline modes. Other special features were bhajan and devotional performances by the renowned artists of the country besides budding students of SMVD Gurukul during morning and evening Atka Aarti during these Navratras. While the essence of Navratri remains the same across India, the cultural practices in Jammu have their own flair. Special pujas, cultural events, and local fairs make the celebrations here distinct. Lieutenant Governor Manoj Sinha, yesterday paid obeisance at Shri Mata Vaishno Devi Shrine and while extending his greetings and best wishes to the people, he said that Maha Navmi represents the triumph of good over evil and marks the hope of a bright future. The LG said Maa Durga is the epitome of Shakti and prayed that Maa Durga guides us on the path of righteousness so that we can lead a pious, virtuous and noble life. This is N. Gulshan Raina For Akashvani News from Jammu.

 

<><><>

 

Now, we will take you on a tour of India’s freedom struggle, and recall events that happened on this day.

 

<><><>

 

अब चलते है खेल के मैदान में और जानते है वहां की हलचल –

भारत और बांग्‍लादेश के बीच तीसरा तथा अंतिम टी-20 क्रिकेट मैच आज हैदराबाद में खेला जाएगा। मैच शाम सात बजे से शुरू होगा। भारतीय टीम श्रंखला में दो-शून्‍य से आगे है।

 

<><><>

 

अब वक़्त है करीब से देखने का उन ख़ास लोगों को जिन्होंने आज जन्म लिया या दुनिया से विदा हुए।

 

DEATH ANNIVERSARY

 

Henry John Deutschendorf Jr. (December 31, 1943 – October 12, 1997), known professionally as John Denver, was an American singer and songwriter. He was one of the most popular acoustic artists of the 1970s and one of the bestselling artists in that decade. Denver’s music appeared on a variety of charts, including country music, the Billboard Hot 100, and adult contemporary, earning 12 gold and four platinum albums with his signature songs “Take Me Home, Country Roads”; “Poems, Prayers & Promises”; “Annie’s Song”; “Rocky Mountain High”; “Calypso”; “Thank God I’m a Country Boy”; and “Sunshine on My Shoulders”.

 

An avid pilot, Denver was killed at age 53 in a single-fatality crash while piloting a recently purchased light plane in 1997.

 

John Denver – Take Me Home, Country Roads

 

<><><>

 

पंडित शिवनाथ मिश्रा

पंडित शिवनाथ मिश्रा (अंग्रेज़ी: Pandit Shivnath Mishra, जन्म- 12 अक्टूबर, 1943) आज ही के दिन जन्‍म हुआ था। सुप्रसिद्ध सितार वादक पंडित शिवनाथ मिश्र जी की। उन्हें भारत सरकार ने पद्म श्री (2022) से सम्मानित किया है। काशी संगीत घराने को सितार वादन के क्षेत्र में पंडित रविशंकर के बाद पंडित शिवनाथ मिश्र को यह सम्मान प्राप्त हुआ है।

 

पंडित शिवनाथ मिश्रा ने अपना पद्म श्री सम्मान बनारस वालो को समर्पित किया है।

 

<><><>

 

Ehsaan Noorani is an Indian composer and guitarist.

 

Noorani is the part of the Shankar–Ehsaan–Loy trio, which consists of Shankar Mahadevan, Loy Mendonsa and himself. He started off as a freelance guitarist for many composers including Louis Banks , Ashok Patki , Ronnie Desai and Gary Lawyer to name a few
National Film Awards, India
2004: Best Music Direction win for Kal Ho Naa Ho

जी हाँ हम बात कर रहें हैं निदा फाजली की जिनका पूरा नाम mukatidaa हसन निदा फाजली था. 12 अक्तूबर 1938 को दिल्ली में इनका जन्म हुआ. काम के सिलसिले में 1946 में मुंबई आय. मुशायरों में लोकप्रियता हासिल हो ही रही थी, पत्र-पत्रिकाओं में लिखना-पढ़ना जारी था, फिल्म रजिया सुल्तान के दौरान गीतकार जां निसार अख्तर का निधन हो गया, फिल्म के निर्देशक कमाल अमरोही ने निदा को कुछ गीत लिखने का मौका दिया और बस निदा अपने नाम को सार्थक कर गए। निदा मतलब स्वर या आवाज होता है, उसके बाद एक से बढ़कर एक गीत निदा ने हिन्दी सिनेमा को दिए जो आज भी श्रोताओं को मंत्र मुग्ध करते हैं।

तू इस तरह से मेरी जिंदगी में शामिल है….गीत – फिल्‍म आहिस्‍ता-आहिस्‍ता

 

<><><>