THE HEADLINES
⦁ Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana completes 10 years; More than 53 crore bank accounts opened so far.
⦁ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा – वित्तीय समावेशन को बढ़ावा देने और करोड़ों लोगों को सम्मान देने में जन-धन योजना ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
⦁ National Task Force holds meeting with State Chief Secretaries and Directors General of Police to discuss measures for security of medical professionals.
⦁ जम्मू-कश्मीर में विधानसभा चुनाव के पहले चरण के लिए नामांकनों पत्रों की जांच जारी।
⦁ IMD issues red alert and flash flood warning for several districts in Gujarat; Relief and rescue operations in full swing.
⦁ पैरालंपिक खेल 2024 आज रात पेरिस में शुरू; 84 भारतीय एथलीट भाग लेंगे।
<><><>
And, now time for our segment DATELINE INDIA in which we take a look at the developments taking place at national or global level. Today we will talk about The Paralympics Games 2024.
The Paralympics Games 2024 “Game is not over!” After the fervor of the Olympic Games that thrilled us at the beginning of August, it’s time for the Paralympic Games to celebrate the athletes’ exploits once again.
आज यानी 28 अगस्त से पैरालंपिक की शुरुआत हो रही है। ओलंपिक 2024 की मेजबानी के बाद पेरिस ने पैरालंपिक की भी मेजबानी कर रहा है। आज इस टूर्नामेंट का आगाज हो रहा है। और गूगल हर बड़े दिन या बड़ी हस्ती के लिए एक डूडल बनाता है उसी तरह आज भी अगर आप गूगल सर्च इंजन के होमपेज को देखेंगे तो आपको एक आकर्षक GIF देखने को मिलेगा। पेरिस पैरालिंपिक 2024 आठ सितंबर को खत्म होगा।
The Paralympics Games 2024 will officially get underway in Paris today, and will go on till 8 September. This is for the first time that France will stage a summer Paralympics. The country previously hosted the Winter Paralympics in 1992 in Tignes and Albertville. The Paris Paralympics 2024 opening ceremony will start at 11:30 PM IST today.
A total of 84 Indian para athletes will compete in this edition of the games. It is India’s largest contingent in Paralympic history. India will compete in 12 of the 22 sports scheduled at Paris 2024.
भारतीय दल के 100 से अधिक सदस्य आज पेरिस पैरालम्पिक के उद्घाटन समारोह में भाग लेंगे जिनमें 52 खिलाड़ी शामिल है और इतिहास में ये पहली बार है कि पैरालिंपिक की inaugural ceremony स्टेडियम से बाहर होगी। पैरालिंपिक का उद्घाटन समारोह पैरिस के चैम्प्स एलिसीस और प्लेस डे ला कोंकोर्ड में आयोजित होगा। परेड में भारत के 106 सदस्य हिस्सा लेंगे जिनमें 52 खिलाड़ी और 54 अधिकारी हैं. भालाफेंक खिलाड़ी सुमित अंतिल (एफ 64) और शॉटपुट खिलाड़ी भाग्यश्री जाधव (एफ34) भारत के ध्वजवाहक होंगे.
Neurologist Sir Ludwig Guttman inspired the Paralympic Games, which started on a smaller scale. After World War II, he worked at Stoke Mandeville Hospital with spinal injury patients, encouraging them to use sports for rehabilitation. In 1948, he organized a competition with other hospitals during the London Olympics, and the idea spread to other UK spinal injury units.
By 1960, 400 wheelchair athletes from 23 countries competed in Rome across eight sports and 57 medal events. Known as the ninth Annual International Stoke Mandeville Games, it is now recognized as the first Paralympics. Paris 2024 will mark the 17th edition.
As for the Paralympic contingent, the hopes are up there after a record 19 medals in Tokyo. This time in Paris, Indians have a shot at as many as 55 medals with 84 para-sportspersons all determined to bring glory.
और आपको इस साल के पैरालिंपिक खेलो की जानकारी देने के साथ साथ पिछले पैरालिंपिक की यादे भी ताज़ी करते चल रहे हैं। पिछली बार हुए पैरालंपिक गेम्स में भारत की तरफ से 54 एथलीट का दल गया था जो देश के नाम कुल 19 पदक घर लाए थे। इसमें 5 गोल्ड, 8 सिल्वर और 6 ब्रॉन्ज मेडल थे। पिछले पैरालंपिक में गोल्ड मेडल जीतने वाले 5 में से चार पैरा एथलीट इस बार भी हिस्सा ले रहे हैं।
Krishna Nagar will be looking to defend his men’s singles title in para badminton. While, Avani Lekhara and Manish Narwal, are set to take aim in para shooting. Para archery, para cycling, para taekwondo, para swimming and para table tennis are other events where Indians will be seen in action from tomorrow. Para athletics will kicks off from Friday, where 38 Indian athletes will participate. The spotlight will be on javelin thrower Sumit Antil, who is the Tokyo 2020 gold medallist in the F64 category and world record-holder Bhavina Patel in women’s singles category. Bhavina, who is India’s first Paralympics medallist in table tennis, will also play the women’s doubles event with Sonalben Patel.
शूटिंग में नजरें फिर से स्टार शूटर अवनी लेखारा और मनीष नरवाल पर रहेंगी. दोनों ने ही पिछले गेम्स में गोल्ड मेडल जीता था. अवनी महिलाओं की 10 मीटर एयर राइफल स्टैंडिंग SH1 कैटेगरी में हिस्सा लेंगी। अवनी ने पिछले गेम्स में एक गोल्ड और एक ब्रॉन्ज जीता था. वहीं मनीष नरवाल मेंस पिस्टल शूटिंग में दावा ठोकेंगे. वो 10 मीटर एयर पिस्टल SH1 में हिस्सा लेंगे. पिछले गेम्स में उन्होंने मिक्स्ड टीम इवेंट में गोल्ड मेडल जीता था.
और एक और खिलाड़ी जिससे देश को बहुत उम्मीदें हैं वो हैं जैवलिन थ्रोअर सुमित अंतिल पर. जिन्हंने तीन साल पहले टोक्यो गेम्स में नीरज चोपड़ा के ऐतिहासिक गोल्ड मेडल के कुछ ही दिनों बाद गोल्ड जीतकर तहलका मचा दिया था. और शेफाली भारत के दो खिलाड़ियों के दो गोल्ड मैडल जीतने के कारण जैवलिन थ्रो को एक अलग पहचान मिली। एक बार फिर अंतिल F64 कैटेगरी में उतरेंगे और एक और खास बात ये है कि इस इवेंट में जितने भी खिलाड़ी उतरने वाले हैं उनमें इस सीजन का बेस्ट थ्रो- 69.50 मीटर अंतिल के नाम ही है. उनके अलावा संदीप और संदीप सरगार भी इसी इवेंट में दावेदारी पेश करेंगे.
Starting September 4, Parmjeet Kumar, Ashok, Sakina Khatun and Kasthuri Rajamani will contest for India’s first podium in para powerlifting since Athens 2004. Indian judokas Kapil Parmar and Kokila will be making their Paralympic debuts on September 5. The three-member para canoe team are the last set of Indian athletes to take the Paris 2024 stage when they begin racing on September 6. The Paris 2024 Paralympics will conclude on September 9 with the Closing Ceremony.
<><><>
क्षेत्रीय संवाददाता
प्रदेश सरकार ने ग्रामीण क्षेत्रों के सशक्तिकरण की दिशा में महत्वपूर्ण कदम उठाते हुए स्वामित्व योजना के तहत संपत्ति कार्ड जारी कर एक परिवर्तनकारी शुरुआत की है। इस महत्वाकांक्षी योजना से आबादी देह क्षेत्रों में लंबे समय से रह रहे लोगों को कानूनी मान्यता के साथ भूमि का मालिकाना हक मिल जाएगा।
मुख्यमंत्री सुखविंद्र सिंह सुक्खू का मानना है कि ये योजना राज्य के ग्रामीण परिदृश्य को बदल कर हजारों परिवारों के लिए आर्थिक तरक्की का अवसर प्रदान करेगी। राजस्व विभाग की अगुवाई में शुरू हुई इस योजना के पहले चरण में 190 गांव के करीब साढ़े 4 हजार से अधिक परिवारों को संपत्ति कार्ड प्रदान किए जाएंगे। इस योजना को धरातल पर लागू करने के लिए बाकायदा ड्रोन से मार्किंग की गई है और अब तक 15 हजार 196 गांव में से 13 हजार 5 सौ 99 आबादी देह गांवों में ड्रोन मार्किंग का काम पूरा हो चुका है। इस प्रक्रिया में भारतीय सर्वेक्षण विभाग ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। जिला हमीरपुर सहित कुल 6 हजार 314 गांवों में पहले स्तर के 16 हजार 5 सौ 88 नक्शे और दूसरे स्तर के 7 सौ 74 गांव के एक हजार 4 सौ 82 नक्शे भारतीय सर्वेक्षण विभाग से प्राप्त हो चुके हैं। इसके अलावा जिला हमीरपुर में 355 आबादी देह गांव के अंतिम स्तर के नक्शे प्राप्त हो चुके हैं जिनमें संपत्ति कार्ड जारी करने की प्रक्रिया चल रही है। हिमाचल का जिला हमीरपुर देश का पहला जिला बन गया है जहां आबादी देह में परिवारों को जमीन का मालिकाना हक दिया जा रहा है। ग्रामीण क्षेत्र में लोगों को भूमि का अधिकार मिलने से उनकी काफी मुश्किलें हल हो जाएंगी। संपत्ति कार्ड न केवल कानूनी दस्तावेज है बल्कि ग्रामीणों को लंबे समय से आ रही मुश्किलों और मुददों का समाधान है। इससे आम लोगों को राजस्व कार्यालयों में बार-बार आने की जरूरत नहीं पड़ेगी। ये योजना भूमि संबंधी प्रक्रियाओं को सुव्यवस्थित करेगी और सार्वजनिक सुविधाओं को बढ़ाएगी। स्पष्ट और कानूनी रूप से मान्यता प्राप्त स्वामित्व प्रदान करके ये योजना भूमि-धारकों को ऋण लेने और भूमि में निवेश करने के अवसर प्रदान करेगी। इससे व्यक्तिगत आर्थिक संभावनाओं को तो बल मिलेगा ही साथ ही राज्य का समग्र विकास भी संभव होगा। राज्य सरकार की ये पहल प्रगतिशील नीतियों के माध्यम से नागरिकों के जीवन को बेहतर बनाने की प्रतिबद्वता को दर्शाती है। जमीन के मालिकाना हक और प्रबंधन की जटिलताओं को संज्ञान में लेकर शुरू की गई ये स्वामित्व योजना प्रदेश में अधिक कुशल, पारदर्शी और भू-प्रशासन प्रणाली की नींव रख रही है जिससे आने वाली पीढ़ियों को लाभ और राज्य की ग्रामीण आबादी के लिए प्रगतिशील आयाम स्थापित होंगे।
<><><>
The Bengaluru Metropolitan Transport Corporation that runs public bus services in the state Capital in Karnataka had come up with an innovative idea to reuse the buses scrapped by them. The engineers in the Corporation have redesigned the scrapped bus into a mobile canteen that was much needed for the staff at the depot.
“It is said that necessity is the mother of invention. Something similar happened at the Bengaluru Metropolitan Transport Corporation depot in Bengaluru. When the problem arose to fulfil the demand for a canteen for the depot staff. The engineers at the Corporation came up with the idea of converting the scrapped bus into a mobile canteen. When the idea was born it was supported by the Transport minister and senior officials. Resulting which the Leyland bus that was scrapped after running for over 10 lakh kilometres was taken up for conversion into a mobile canteen. The Dasanapura Central Workshop technical staff supported by others started working on the idea and conceived a design. The seating and table arrangements, exhaust and electric fans, washbasin, drinking water supply system, ventilation, lighting system with glass window over roof for natural lighting was planned. Once the design was ready, it was put on the table and execution started. After several trial and error methods and refabrication, today the bus that was scrapped has turned into a comfortable mobile canteen. Named as ‘Come and Eat together’ the mobile canteen is standing at the newly constructed depot and bus station in Dasanapura in Bengaluru. It stands testimony to the adaptability skills of human beings that can create wealth from waste.”
<><><>
Ministry of Skill Development and Entrepreneurship, in collaboration with the Ministry of Women and Child Development today organized a orientation session on the Empowering Adolescent Girls and Women in New Delhi.
Adolescent girls and women still face challenges to get proper employment opportunities. To address these hurdles, the ministries of women and child development, skill development, and entrepreneurship have collaborated to organise a three-month training program to assist women in developing skills. Under the program financial assistance will also provided to Women. Talking to Aakashwani News, Secretary of Skill Development and Entrepreneurship Ministry, Atul Kumar Tiwari expressed optimism that the program will help girls tackle the several barriers of Adolesecent Girls and Women.
In the pilot phase, nearly four thousand beneficiaries will be trained from across nineteen states for three months. This initiative would increase female participation in the workforce, enhance awareness, and foster self-sufficiency.
<><><>
Union Minister of State for Commerce and Industry, Jitin Prasada today inaugurated the 10th International Pharmaceutical Exhibition-IPHEX in India Expo Mart in Greater Noida, Uttar Pradesh. In three day event, more than 400 major Indian pharma companies are showcasing their pharmaceutical products and technologies.
The IPHEX also consists of seminars and workshops on pharma export-related technical and commercial topics and More than 400 foreign buyers from across the world are expected to attend the expo. The event witnesses the presence of Manufacturers, Distributors, Importers, Regulators, and Government Procurement Agencies from the Pharma Sector. In his inaugural address, Mr. Prasada stressed that the country’s pharmaceutical sector will touch the 130 billion US dollar mark by 2030, which is currently at around 55 billion US dollars. Talking to Akashvani News, one of the exhibitor Shubham said that the response in IPHEX is quite good and they participate every year. Visitor Sandriye from Cameroon told Akashvani News that her experience is extraordinary and looking for manufacturers.
<><><>
खेल
पी आर श्रीजेश के संन्यास के बाद आगामी एशियाई चैम्पियंस ट्रॉफी के लिये कृशन बहादुर पाठक को हरमनप्रीत सिंह की कप्तानी वाली 18 सदस्यीय भारतीय हॉकी टीम का मुख्य गोलकीपर बनाया गया है। भारत के अलावा टूर्नामेंट में कोरिया, मलेशिया, पाकिस्तान, जापान और मेजबान चीन भाग लेंगे। यह टूर्नामेंट आठ से 17 सितंबर तक खेला जायेगा।
<><><>
Business
India’s equity benchmark indices, Sensex and Nifty, ended on a positive note in a volatile trading session amid mix global cues. Nifty50 reached a new all-time high during the session, although profit booking in the last session dragged the index lower to settle at 25,052 with gains of 35 points. The Sensex closed the session 74 points or higher at 81,785.
In the Indian bullion market, at 4:10 PM the 24 karat gold was trading at 72,030 rupees for 10 grams and Silver 999 fine, was trading at 84,980 per one kilogram.
<><><>
और अब बात उन व्यक्तित्व की जिनकी आज है पुण्यतिथि या है जन्मदिवस।
पुण्यतिथि
Today is the death anniversary of Sumitra Devi, an Indian actress who is recognised for her work in Hindi as well as Bengali cinema during the 1940s and 1950s. She is best remembered for her role in the 1952 Hindi film Mamta directed by Dada Gunjal. She was regarded as the most beautiful woman of her time by veterans.
She was offered to play the lead in Apurba Mitra’s Bengali film Sandhi which happened to be her debut film. The film achieved enormous success and won her the BFJA Award for Best Actress in 1945. In the late 1940s she established herself as a leading actress of Bollywood with roles in films such as Vasiyatnama, Bhai Dooj, Oonch Neech and Vijay Yatra. She was adulated for her role as a single mother in Gunjal’s Mamta. She was further acclaimed for her role in films such as Deewana, Ghungroo, Mayurpankh, Chor Bazaar, and Jagte Raho.
<><><>
विलायत ख़ाँ
उस्ताद विलायत ख़ाँ जन्म- 28 अगस्त, भारत के प्रसिद्ध सितार वादक थे। विलायत ख़ाँ ने सितार वादन की अपनी अलग गायन शैली विकसित की थी। उस्ताद विलायत ख़ाँ ने कुछ प्रसिद्ध फ़िल्मों में भी संगीत दिया था। 1958 में निर्मित सत्यजीत रे की बांग्ला फ़िल्म ‘जलसाघर’, 1969 में मर्चेन्ट आइवरी की फ़िल्म ‘दि गुरु’ और 1976 में मधुसूदन कुमार द्वारा निर्मित हिन्दी फ़िल्म ‘कादम्बरी’ उस्ताद विलायत ख़ाँ के संगीत से सुसज्जित था।
सितार वादन व संगीत के क्षेत्र में विलायत ख़ाँ के विशेष योगदान के लिए उन्हें 1964 में ‘पद्मश्री’ और 1968 में ‘पद्मविभूषण’ सम्मान दिये गए थे।
<><><>
Today is the birth anniversary of Raghupati Sahay, also known by his pen name Firaq Gorakhpuri, who was an Indian writer, critic, and, one of the most noted contemporary Urdu poets from India. He established himself among peers including Muhammad Iqbal, Jigar Moradabadi and Josh Malihabadi.
Firaq had shown early signs of excellence in Urdu poetry and had always shown attraction towards literature. He was selected for the Provincial Civil Service and the Indian Civil Service in British India, but he resigned to follow Mahatma Gandhi’s non-cooperation movement for which he was jailed for 18 months. Later, he joined Allahabad University as a lecturer in English literature. It was there that he wrote most of his Urdu poetry, including his magnum opus Gul-e-Naghma which earned him the highest literary award of India, the Jnanpith Award, and also the 1960 Sahitya Akademi Award in Urdu. During his life, he was given the positions of research professor at the University Grants Commission and Producer Emeritus by All India Radio.
Gorakhpuri was well-versed in all traditional metrical forms such as ghazal, nazm and rubaai. He wrote more than a dozen volumes of Urdu poetry, a half dozen of Urdu prose, several volumes on literary themes in Hindi, as well as four volumes of English prose on literary and cultural subjects. Some of his Selected works include Gul-e-Naghma, Gul-e-Ra’naa, Mash’aal, Rooh-e-Kaayenaat, Roop, Shabnamistaan, Sargam and Bazm-e-Zindagi Rang-e-Shayri.
<><><>
कैप्टन अनुज नय्यर
कैप्टन अनुज नय्यर जन्म- 28 अगस्त, भारतीय सैन्य अधिकारी थे। वह 17 जाट रेजीमेन्ट के भारतीय सेना के अधिकारी थे, जिन्हें करगिल युद्ध में अभियानों के दौरान युद्ध में अनुकरणीय वीरता के लिए मरणोपरांत 1999 में भारत के दूसरे सर्वोच्च वीरता पुरस्कार ‘महावीर चक्र’ से सम्मानित किया गया था। कैप्टन अनुज नय्यर के करगिल युद्ध के दौरान प्वाइंट 4875 पर भारत के वापस कब्जे के योगदान को हमेशा याद किया जाएगा। उनके इस योगदान के लिए भारत सरकार ने उन्हें ‘महावीर चक्र’ से सम्मानित किया।
<><><>
राजेंद्र यादव
राजेंद्र यादव जन्म: 28 अगस्त हिन्दी साहित्य की सुप्रसिद्ध पत्रिका हंस के सम्पादक और लोकप्रिय उपन्यासकार थे। मुख्य रचनाएं सारा आकाश, उखडे हुए लोग, खेल-खिलौने, आवाज तेरी है और प्रेमचंद की विरासत।
<><><>